Какво е " ЧЕХОСЛОВАКИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• cehoslovacia
• de jos/cehoslovacia
• cehoslovaciei
• czechoslovakia

Примери за използване на Чехословакия на Български и техните преводи на Румънски

Това е Чехословакия.
În Cehoslovacia.

Ти президент на Чехословакия.
Al 9-lea președinte al Cehoslovaciei.

Това е Чехословакия.
Mergem în Cehoslovacia.

Националният фронт на Чехословакия.
Frontul Național al Cehoslovaciei.

Първи президент на Чехословакия(1918- 1935).
Primul preşedinte al Republicii Cehoslovace(1918-1935).

Последният президент на Чехословакия.
Ultimul presedinte al Cehoslovaciei.

Чехословакия е по-добра от Щатите.
În Cehoslovacia e mult mai bine Decât în Statele Unite.

Смята се че е от бивша Чехословакия.
Soi originar din fosta Cehoslovacie.

Чехословашкият език става официален език на Чехословакия;
Limba cehoslovacă devine limbă oficială a Cehoslovaciei;

През последните години, Чехословакия бешемного териери на Уелс.
În ultimii ani, Republica Cehoslovacă a fostmulte terrieri din Țara Galilor.

Източна Германия, Албания и Чехословакия.
Germania de Est, albania și Cehoslovacie.

След неутрализация на Чехословакия Германия откри пътя на югоизток.".
După neutralizare a Cehoslovaciei Germania a deschis drumul spre sud-est.".

Вацлав Хавел става президент на Чехословакия.
Václav Havel devine președinte al Cehoslovaciei.

За мен цяла Чехословакия не струва и един от нашите младежи.
În mintea mea, întreaga Cehoslovacie… nu valoreazã cât unul, singur, dintre tinerii noºtri.

Благодарим ви, че летите с авиокомпания Чехословакия.
Vă mulţumim că aţi ales Air Czechoslovakia.

Най-лошото, което Чехословакия е правила, е да създаде Втората република.
Cel mai rău lucru făcut vreodată de Cehoslovacia a fost să creeze a doua Republică.

Била е и посланик на САЩ в Гана и Чехословакия.
Ea a fost ambasadorul Statelor Unite în Ghana și în Cehoslovacia.

Хитлер заплашва с война, ако съседна Чехословакия не премине към Германия.
Hitler ameninţă cu războiul, dacă ţara vecină, cehoslovacia, nu este dată germaniei.

Германия погазва споразумението и окупира цяла Чехословакия.
Germania încalcă pactul şi ocupă restul Cehoslovaciei.

BIT Нидерландия/Чехословакия е сключена на 29 април 1991 г. и влиза в сила на 1 октомври 1992 г.(8).
TBI Țările de Jos/Cehoslovacia a fost încheiat la 29 aprilie 1991 și a intrat în vigoare la 1 octombrie 1992(8).

Otto Wichterle е изобретил контактните лещи в бивша Чехословакия.
Otto Wichterle a inventat lentilele de contact în fosta Cehoslovacie.

Действително инвеститорите от тези държави членки не попадат в обхвата на член 8 от BIT Нидерландия/Чехословакия.
Desigur, investitorii acestor state membre nu intră în domeniul de aplicare al articolului 8 din TBI Țările de Jos/Cehoslovacia.

Април е бил освободен основен индустриален център на Чехословакия- Моравско Острава.
Aprilie a fost lansat un centru industrial important al Cehoslovaciei- Moravia Ostrava.

Третата е изкуственото съществуване на формации като Югославия и Чехословакия“.
Primele victome se cunosc: Jugoslavia şi Cehoslovacia”.

Напротив, ако член 8 от BIT Нидерландия/Чехословакия представлявал дискриминация, Achmea би се възползвало от това.
Dimpotrivă, în cazul în care articolul 8 din TBI Țările de Jos/Cehoslovacia ar fi constituit o discriminare, Achmea ar fi beneficiat de acesta.

Кога Полша заедно с Германия е нападала Чехословакия?
Oare nu Polonia împreună cu Germania a participat la dezmembrarea Cehoslovaciei?

Чехословакия мобилизира над един милион души и е готова да се бие за независимостта си, но не е допусната до конференцията.
Cehoslovaciei, care la acea vreme mobilizase peste un milion de soldați și era gata să lupte pentru integritatea sa teritorială, nu i s-a permis să participe la negocieri.

Промени на границите претърпяват и Италия, България, Румъния, Унгария и Чехословакия.
Au fost modificate și frontierele Italiei, Bulgariei, României, Ungariei și Cehoslovaciei.

Малко след окупацията на Чехословакия от силите на Варшавския договор през 1968 г., която слага край на Чешката пролет, Форман заминава за САЩ.
Cu puţin timp înainte de ocuparea Cehoslovaciei de forţele Pactului de la Varşovia, în 1968, care a pus capăt Primăverii de la Praga, Milos Forman a plecat în SUA.

Тя разполагаше с лаборатории и изследователски центрове в бивша Чехословакия, Полша и Унгария.
Aceasta avea laboratoare şi centre de cercetare în fosta Cehoslovacie, Polonia şi Ungaria.

Как да използвам "чехословакия" в изречение

Сериозно минало, Чехословакия бе една от малкото страни в източния блок разполагащи с бомбардировачите Су-7Б/БКЛ.

Трима български студенти са арестувани преди 50 години заради позицията си срещу инвазията в Чехословакия

Чехословакия Miroslaw Toman – заместник-председател на Министерския съвет и министър на земеделието и хранителната промишленост

Така диктаторите и техните слуги превърнаха името на Чехословакия в синоним на свободата и достойнството.

Когато доказателствата за професионална квалификация на акушерка са придобити на територията на бившата Чехословакия преди

15.3.1939 Втора световна война. Нацистки войски окупират Бохемия и Моравия; Чехословакия престава да съществува. -

На 75 години почина бившият президент на Чехословакия Вацлав Хавел, предадоха световните агенции в неделя.

5юни, вторник, 2012 г., 17.00 ч., зала „Испания” в правителствения дворец Храдчани, град Прага, Чехословакия

СССР и Чехословакия подписват договор, според който на съветските войски е разрешено присъствие в Чехословакия.

Бойната групировка на войските на Варшавския договор в операцията "Дунав" (военната интервенция в Чехословакия 1968)