Какво е " ЧЕ ЗЕЛЕНИЯТ ЧАЙ " на Румънски - превод на Румънски

• că ceaiul verde
• ca ceaiul verde

Примери за използване на Че зеленият чай на Български и техните преводи на Румънски

Изследователите предполагат, че зеленият чай има същия ефект.
Cercetatorii suspecteaza ca ceaiul verde are același efect.

Добрата новина е, че зеленият чай може да действа като резервен слънцезащитен крем.
Vestea buna este ca ceaiul verde poate actiona ca o protectie solara de rezerva.

Има ли някакви научни доказателства, че зеленият чай може да предотврати плешивост?
Există dovezi științifice că ceaiul verde poate preveni cheila?

Проучванията твърдят, че зеленият чай е много ефективен при предотвратяването на рака и деменцията.
Studiile susțin că ceaiul verde este foarte eficient în prevenirea cancerului și a demenței.

Резултатите от тези проучвания показват, че зеленият чай може да помогне при следните заболявания:.
Rezultatele de la aceste studii sugereaza ca ceaiul verde ar putea ajuta la tratarea următoarelor condiții de sănătate:.

Учени твърдят, че зеленият чай подобрява някои когнитивни функции и по-специално работната памет.
Cercetatorii sustin ca ceaiul verde imbunatateste anumite functii cognitive, in special memoria.

Японски лекари откриват, че зеленият чай предпазва от растеж на рак.
Doctorii japonezi spun ca ceaiul verde previne dezvoltarea cancerului.

И не забравяйте, че зеленият чай и содата също съдържат кофеин, така че не ги оставяйте да ви измамят.
Nu trebuie să uităm că ceaiul verde și sucurile conțin și cafeină, așa că nu te lăsa păcălită.

Изследване през 2009 г. върху мишки показва, че зеленият чай може да помогне да убие и забави растежа на бактериите Helicobacter.
Un studiu realizat in 2009 a aratat ca ceaiul verde poate ajuta la uciderea si incetinirea cresterii bacteriei H. pylori.

Не само, че зеленият чай е слабо калориен, той също така може да подпомогне изгарянето на мазнините и загубата на тегло.
Nu numai că ceaiul verde nu are calorii, dar el poate ajuta, de asemenea, la stimularea arderii grăsimilor şi pierderii în greutate.

Преди това откритие е било известно, че зеленият чай може да бъде ефикасно средство за профилактика срещу рак на стомаха.
Era cunoscut până la această descoperire că ceaiul verde poate fi un mod efectiv în profilaxia cancerului stomacului.

Друго японско изследване, проведено в Университета“Окайама” пък показва, че зеленият чай намалява с до 75% риска от сърдечносъдови заболявания.
Un alt studiu japonez la Universitatea“Okayama” arată că ceaiul verde reduce cu până la 75% riscul de boli cardiovasculare.

Изследванията показват, че зеленият чай може да подобри някои от основните рискови фактори за тези заболявания.
Studiile arata ca ceaiul verde poate imbunatati unii dintre principalii factori de risc ale acestor boli.

Друго проучване показва, че окисляването на мазнини нараства със 17%, което значи, че зеленият чай може селективно да увеличава изгарянето на мазнини.
Un alt studiu a aratat ca oxidarea grasimilor a crescut cu 17%, aratand ca ceaiul verde poate mari in mod selectiv arderea grasimilor.

Учените са установили, че зеленият чай Матча съдържа над 100 пъти повече EGCg от всеки друг чай на пазара.
Oamenii de stiinta au descoperit ca ceaiul verde Matcha contine de 100 de ori mai mult EGCG decat orice alt ceai de pe piata.

Проучванията, публикувани в списанието Psychopharmacology, показват, че зеленият чай може да подобри когнитивните функции на мозъка, особено паметта.
De cercetare publicat in revista Psychopharmacology în 2014 sugerează că ceaiul verde poate spori functiile cognitive ale creierului nostru, în special memory.7 lucru.

Няколко проучвания показват, че зеленият чай може да увеличи метаболизма и да помогне на хората да изгарят около 3-4% повече калории всеки ден.
Mai mult studii au arătat că ceaiul verde poate accelera metabolismul şi poate ajuta oamenii să piardă cu aproximativ 3-4% mai multe calorii pe zi.

Има със сигурност достатъчно за нас да кажа уверено, че Зеленият чай трябва да бъде напитка на избор за всеки, който се опитва да губят паунда.
Este cu siguranţă suficient pentru a ne spune cu încredere că ceaiul verde ar trebui să fie bauturi de alegere pentru oricine care încearcă să-şi piardă de lire sterline.

Няколко проучвания показват, че зеленият чай може да увеличи метаболизма и да помогне на хората да изгарят около 3-4% повече калории всеки ден.
Mai multe studii arată că ceaiul verde poate stimula metabolismul și poate ajuta oamenii să ardă cu aproximativ 3-4% mai multe calorii în fiecare zi.

Египетски учени от Александрийския университет са установили, че зеленият чай може да увеличи 3 пъти ефективността на антибиотиците в битката срещу бактериите.
Cercetatorii de la Universitatea din Alexandria, Egipt, au descoperit ca ceaiul verde poate face antibioticul de 3 ori mai eficient in lupta impotriva bacteriilor.

Някои проучвания показват, че зеленият чай може да спомогне за увеличаване на метаболизма, окисляване на мазнините и дори да подобри инсулиновата активност.
Unele studii au arătat că ceaiul verde poate contribui la creșterea ratelor metabolice, la oxidarea grăsimilor și chiar la îmbunătățirea activității insulinei.

Впрочем, преди това откритие е било известно, че зеленият чай може да бъде ефикасно средство за профилактика срещу рак на стомаха.
Oricum, inainte de aceasta descoperire, se stia ca ceaiul verde este un produs utilizat ca mijloc de profilaxie a cancerului de stomac.

Учените са доказали, че зеленият чай предотвратява развитието на тумори на лошо качество, подобрява работата на сърдечния мускул и обмяната на веществата.
Oamenii de știință au demonstrat că ceaiul verde previne dezvoltarea tumorilor de proastă calitate, imbunatateste functionarea muschiului cardiac si metabolismul.

Швейцарско изследване дори представя доказателства, че зеленият чай ускорява изгарянето на калориите в мастните клетки при хора с наднормено тегло.
Cercetătorii elvețieni au chiar dovezi preliminare că ceaiul verde accelerează arderea caloriilor grase la persoanele supraponderale.

Ето защо, това проучване показва, че зеленият чай може да помогне за оптимизиране на ползите за здравето от физически упражнения.
Prin urmare, acest studiu sugerează că ceaiul verde ar putea contribui la optimizarea beneficiilor de sănătate ale exercițiilor fizice.

Изследователският екип и техните открития показват, че зеленият чай може да бъде обещаващ в лечението на когнитивни увреждания като деменция.
Echipa de cercetare a spus concluziile lor sugereaza ca ceaiul verde ar putea fi promitatoare in tratamentul deficiente cognitive asociate cu tulburari neuropsihiatrice, cum ar fi dementa.

Въпреки това, трябва да знаете, че зеленият чай спомага за намаляване на кръвното налягане, но черният чай- за увеличаване.
Cu toate acestea, ar trebui să știți că ceaiul verde ajută la reducerea tensiunii arteriale, dar ceaiul negru- pentru a crește.

Проучвания, проведени върху мишки, показват, че зеленият чай предпазва мозъчните клетки от умиране и възстановява увредените мозъчни клетки.
Studiile efectuate pe soareci au aratat ca ceaiul verde protejeaza celulele creierului de la moarte si restaureaza celulele deteriorate ale creierului.

Учени от университета на Охайо установиха, че зеленият чай помага да се справим със затлъстяването и намалява броя на възпалителните биомаркери, съобщи сайтът MedicalXpress.
Oamenii de ştiinţă de la Universitatea din Ohio au descoperit ca ceaiul verde ajută la combaterea obezităţii şi reduce numărul biomarkerilor inflamaţiilor, informează site-ul MedicalXpress.

Проучването, публикувано в Journal of Paedontology, показва, че зеленият чай подобрява здравето на устната кухина поради високото си съдържание на антиоксиданти.
Cercetările publicate în Jurnalul de Parodontologie au arătat că ceaiul verde îmbunătățește sănătatea orală datorită conținutului său ridicat de antioxidanți.

Как да използвам "че зеленият чай" в изречение

Bg Това средство действува слабително. Чаят Инхуа е още едно чудо за отслабване, което идва от Азия. Но, че зеленият чай слабително кажа достатъчно.

Не е изненада, че зеленият чай помага на организма и укрепва здравето, а за качествата на кафето също е говорено и писано не веднъж.

Всеизвестно е, че Зеленият Чай е мощен антиоксидант. Той спомага за неутрализирането на свободните радикали в човешкото тяло – тоест и накратко забавя стареенето.

Последвалите тестове в лабораторна среда разкрили, че зеленият чай блокира дейността на лекарствен транспортер в червата, който помага за движението на Надолол в клетките.

Според наблюденията на специалистите е, че зеленият чай забавя процеса на развитие на рак на простатата. Затова той се препоръчва за пациентите с тази болест.

Ново проучване на учените от университета Англия Ръскин показва че зеленият чай наистина помага за отслабване ако се комбинира с упражнения. Сега съм си дала.

Множество световни проучвания доказват, че зеленият чай може да понижи нивата на холестерола, да предпази организма от ракови заболявания, и да подпомогне редукцията на теглото.

Срещат се мнения, че зеленият чай помага за бързо отслабване, а черният ускорява метаболизма. Други предпочитат билките, а не самият чай като сорт. Къде е истината?

Установено е, че зеленият чай има повече ползи за здравето за разлика от черния. Този факт се дължи на начина на обработване на двата вида чай.

Друг интересен факт е, че зеленият чай е известен с качеството си да намалява зъбната плака и препятства производството на водородния сулфид, който причинява лош дъх.