Примери за използване на Читателския на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
И загубих читателския клуб.
Şi am pierdut clubul de carte.Читателския клуб е тази вечер.
Искам да свърша в читателския клуб.
Vreau sa merg… la clubul de carte.Как да запазим читателския дневник правилен.
Cum să păstrați un jurnal al cititorilor corect.Помислих, че загуби читателския клуб.
Credeam că ai pierdut clubul de carte.Президент на читателския клуб на Хег?
Рей, аз вкарах двама ни в читателския клуб.
Ray, eu sunt cea care a intrat în clubul de carte.Виж, може да вземеш читателския клуб, но майка ми си я искам.
Ascultă, poate ai tu clubul ăla de carte, dar eu o am pe mama.Кестен“ обобщение за читателския дневник.
Тами, защо никога не идваш на събиранията на читателския клуб?
Tami, cum se face că tu nu ni te alături niciodată la clubul de cărţi?Какво стана с читателския клуб?
Ce s-a întâmplat cu clubul tău de carte?Баща ти ще те кара, аз имам сбирка на читателския клуб.
Знам, че днес си в читателския клуб така че ти изпекох наденички.
Stiu ca azi te duci la clubul de lectura, asa ca ti-am încalzit o chifla cu cârnat pentru drum.Голяма щедрост от читателския клуб.
Este generos Аз съм в читателския клуб, но само защото там една красавица продава книги.
Трябва да го поканиш в читателския ти клуб.
Ar fi trebuit să-l inviţi să se alăture clubului tău de carte.Обобщение на приказката„Замръзване“ за читателския дневник Мащехата има собствена дъщеря и доведена си дъщеря.
Rezumatul basmului„Îngheț” pentru jurnalul cititorului Mama vitregă are propria fiică și fiica ei vitregă.Трябва да убедиш Даниел да дойде в читателския ми клуб.
Trebuie să-l convingi pe Daniel să vină la clubul meu de carte.Kataev"Цветик-семитсеветик"- кратко резюме на читателския дневник, който предлагаме да прочетете.
Kataev"Tsvetik-semitsvetik", un scurt rezumat pentru jurnalul cititorilor pe care îl propunem să îl citim.По-долу е представено обобщение на"Шапките на магьосници" за читателския дневник. Необичайна находка.
Mai jos este un rezumat al"Pălării Wizard's" pentru jurnalul cititorilor. O descoperire neobișnuită.В читателския дневник трябва да се отбележи, че вМарт Зинка спасява патриганите, които се погребаха под разтопен сняг.
În jurnalul cititorului, trebuie remarcat faptul că înMarch Zinka a salvat păsările care s-au îngropat sub zăpezile topite.Искам да кажа,че имаме само едно копие а смисъла на читателския клуб е всички да прочетем книгата.
Adică, avem o singură copie şi ideea clubului de cărţi este că toţi citim cartea.Bylina"Sadko" обобщение за читателския дневник, можете да направите сами с представените опции, за да получите най-добрата оценка.
Bylina"Sadko" un rezumat pentru jurnalul cititorului, puteți să vă faceți cu opțiunile prezentate pentru a obține cel mai bun punctaj.Приказката за Иван Царевич,огнената птица и резюмето на сивия вълк за читателския дневник В царската градина скъпите му ябълки започват да изчезват.
Povestea lui Ivan Tsarevici,păsărea de foc și rezumatul lupului gri pentru jurnalul cititorului În grădina regelui, merele sale dragi încep să dispară.И предполагам читателския клуб, тениса, видео игрите, бирата, дори и прекрасната Мери-Елис, няма да направят нещата по-лесни.
Şi cred că cluburile de carte, tenisul, jocurile video, berea şi până şi iubitoarea şi trădătoarea Maria-Eliza nu o să facă să fie mai uşor.И тогава се оказва, че някои от членовете на читателския клуб… са доста добри в компютърните технологии, Започват да използват P. G. P. криптиране и казват на другите как да го ползват и те.
Şi unii membri ai clubului cărţii, pe-atunci erau foarte versaţi în calculatoare, şi au venit cu criptarea P. G. P. şi le-au arătat şi celorlalţi membri algoritmul.В читателския двор интериорът на апартамента с обща площ около 50 квадратни метра се показва на"Приморски проспект" в Санкт Петербург, собственост на младо семейство от две.
În curtea cititorilor, interiorul apartamentului cu o suprafață totală de aproximativ 50 de metri pătrați este afișat pe Primorsky Prospekt din Sankt Petersburg, deținut de o familie de tineri de doi.Резюме на„Малкият принц“ за читателския дневник На 6-годишна възраст момчето чете книга за боа констриктор и нарисува змия, поглъщаща слон.
Rezumatul„Micul Prinț” pentru jurnalul cititorului La vârsta de 6 ani, băiatul a citit o carte despre un constrictor boa și a desenat un șarpe care înghite un elefant.Слона", кратко резюме на читателския дневник, което може да бъде полезно за децата, преди да прочетете тази творба, е история, чиято история е посветена на наивното приятелство между Надя и животното. Основната част от разказа е разкриването на образа на героинята в деня, в който желанието й е изпълнено.
Elephant", un scurt rezumat al jurnalului cititorilor despre care poate fi util copiilor înainte de a citi această lucrare, este o poveste, povestea căreia este dedicată prieteniei naive dintre Nadia și animal.Читателски клуб?
Un club de carte?
