Какво е " ЧУВАМ СТЪПКИ " на Румънски - превод на Румънски

• aud paşi

Примери за използване на Чувам стъпки на Български и техните преводи на Румънски

Чувам стъпки.
Am auzit paşi.

Касъл, чувам стъпки.
Castle, aud paşi.

Чувам стъпките ви.
Vă aud paşii.

Сторими се, че чувам стъпки.
Mi s-a parut ca aud pasi.

Чувам стъпки.
Trepte sunt auzite.

Под прозореца чувам стъпки….
Îți aud pașii sub fereastră.

Чувам стъпки горе.
Aud paşi deasupra mea.

Безлюдно е, но чувам стъпки.
Nu e nimeni prin preajmă, dar aud paşi.

Чувам стъпки на мъж.
Aud paşii unui bărbat.

Изведнъж чувам стъпки зад мен.
Dintr-o data am auzit pași în spatele meu.

Чувам стъпки по пътеката.
Aud paşi pe cărare.

Всичко е тип-топ, но постоянно чувам стъпки.
Totul e bine, dar tot aud paşi.

Чувам стъпки зад мен.
Am auzit paşi în urma mea.

Някой се опитва да проникне в апартамента ми, чувам стъпки.
Cineva vrea să intre în casa mea, îi aud paşii.

Чувам стъпките на баща ви.
Auzind paşii tatălui său.

Виждам кола в огледалото за обратно виждане и чувам стъпки зад мен.
Le văd în oglinda retrovizoare și auzi pașii în spatele meu.

Чувам стъпките ти навсякъде.
Iti aud pasii, oriunde as merge.

Знам това, а сякаш в тихата нощ чувам стъпките ти, виждам очите ти да блестят като звезди в зимната тъмнина.
Știu asta prea bine și totuși mi se pare că aud pașii tăi în liniștea nopții, văd ochii tăi, care strălucesc ca stelele pe cerul de iarnă.

Чувам стъпките ви. Просто вървете.
Iti aud pasii, deci nu e nevoie.

Знам това, а сякаш в тихата нощ чувам стъпките ти, виждам очите ти да блестят като звезди в зимната тъмнина.
Stiu asta prea bine si totusi mi se pare ca aud pasii tai in linistea noptii, vad ochii tai, care stralucesc ca stelele pe cerul de iarna.

Чувам стъпки от рано сутрин до късна нощ насам-натам. А не виждам, дори за малко, силуета му.
Îi aud pasii răsunând în cameră din zori si până seara târziu, însă nu l-am zărit nici o clipă.

Нещо повече, чувам стъпките на някой от моя персонал, който се отправя към входната врата.
Mai mult, aud pasii unui robot din personalul meu, îndreptându-se catre intrare.

От началото на света, всички жени чуват стъпки… Имам остър слух.
Femeile aud paşi de când e lumea.

Чуваме стъпките.
Am auzit paşi.

Чуваш стъпки зад теб, но не се обръщаш.
Auzi paşi în spatele tău. Dar nu te întorci să te uiţi.

Чуваше стъпки в коридора, приближаваха се.
Putea să audă paşi pe hol care se apropiau.

Чуват стъпки, приближават се от другата страна.
Auzi paşi apropiindu-se pe partea cealaltă.

Чува стъпки отзад.
Auzi paşi în spate.

Не се чуваха стъпки.
Fiindcă nu se auzeau pași.

Мисля, че чуваше стъпките.
Cred că auzea paşi.