Примери за използване на Чудовищата на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Чудовищата тези дни.
Моузес срещу чудовищата.
Чудовищата не са истински.
Monsters nu sunt reale.Ние сме"Клуба на чудовищата.".
Suntem din Clubul Monştrilor.Чудовищата нищо не празнуват.
Хората също превеждат
Магнус ми показа чудовищата.
Magnus mi-a făcut turul monştrilor.Чудовищата не обичат светлината.
Monştrilor nu le place lumina.Да представим чудовищата пред правосъдието".
Aducerea monştrilor în faţa justiţiei".Чудовищата обичат малките градчета.
Monsters iubesc orașele mici.Предпазваш чудовищата, които убиха дъщеря ми!
Чудовищата, Румпел… Проклятието.
Căpcăunii, Rumpel, blestemul tău.Не знам какви са те, но скъпа, чудовищата се върнаха.
Чудовищата не празнуват Коледа.
Căpcăunii nu sărbătoresc Crăciunul.Знаеш ли, чудовищата не заживяват щастливо.
Vezi tu, căpcăunii nu trăiesc fericiţi până la adânci bătrâneţi.Чудовищата взеха сестра ми и брат ми.
Monsters a luat sora ei și fratele-in-law.Нанасяме съкрушителни удари по света на чудовищата.
Suntem lovitura de graţie a lumii întunecate a monştrilor.Прозорците са много малки, и чудовищата не могат да влязат.
Ferestrele sunt foarte mici, si monstrii nu pot intra.Тези бонбони също помагат за улавянето на чудовищата.
Казах ти, че чудовищата не заживяват щастливо!
Ţi-am spus… Căpcăunii nu trăiesc fericiţi până la adânci bătrâneţi!Щом чудовищата се множат, как може някой да оцелее?
Добре, сега можеш да се прибираш преди да са те хванали чудовищата.
Bine, acum poți veni acasă înainte toti monstrii te.Чудовищата се страхували, и след като я чуели те изчезвали.
Monştrilor le era frică de el. Când îl auzea, dispăreau.Но ако аз съм честен, това е чудовищата, които правят историята.
Dar daca eu sunt sincer, este monstrii care fac povestea.Чудовищата не трябва да се крият, а да се бият с командоси.
Monstrii nu ar trebui sa se ascunda ci sa lupte cu Comandoul.Тръгнал съм да се бия с чудовищата от острова", казал Момотаро.
O să mă lupt cu căpcăunii de pe Insula Căpcăunilor", spuse Momotaro.Чудовищата са твърде големи, за да са истински, морето също.
Monştri sunt prea mari pentru a fi adevăraţi. Şi marea la fel.Имаме магия, за да сложим край на кошмарите и чудовищата под леглото.
Avem magie pentru a pune capăt coșmarurilor și monștrilor sub pat.Страхувам се, че чудовищата, който живее под леглото ми, може да ги атакува.
С настъпването на зимата се смятало, че Мардук ще води битка с чудовищата на хаоса.
La venirea iernii se credea ca Marduk se razboieste cu monstrii haosului.Основните заболявания на чудовищата са свързани с прекомерна влажност и неправилни температурни условия.
Principalele boli ale monștrilor sunt asociate cu umiditate excesivă și condiții de temperatură incorecte.
