Примери за използване на Шатри на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Computer
Столове Маси Шатри.
Шатри, чадъри и арки.
Corturi, umbrele și arcuri.Дайте им огън, шатри и вода.
Отнесете го в кралските шатри.
Всички шатри си приличат.
Апостол Петър е ловил риба,а Павел е правел шатри.
Apostolul Petru prindea peşte, Pavel făcea corturi.Опаковани шатри в Гластънбъри.
Împachetez corturi la Glastonbury.Не мърдайте, докато не огледаме всички шатри.
Nimeni să nu se miste până ce nu-i verificat fiecare cort!Но има технологична шатра четири шатри по-надолу.
Dar există un cort tehnologie patru corturi jos.Не молете бог да благослови вашите шатри!
Nu vă rugaţi lui Dumnezeu pentru că binecuvântează corturile voastre!Наем, продажба, производство на шатри, тенти и халета.
Închiriere, vânzare, producție de corturi, corturi și hale.Виж повече ► Шатри под наем- няколко полезни приложения.
Vezi mai mult ► Corturi de închiriat- câteva aplicaţii utile.Шатри, украса, музикални оркестри, кетъринг, и прочие.
Corturi, decoraţii, formaţie muzicală, mâncare şi multe altele.И тези широки дрехи на цветя… Бяха като шатри с глави.
Iar rochiile alea mari şi înflorate, parcă erau corturi cu cap.Колко са красиви твоите шатри, Якове, Твоите скинии, Израилю!
Cât de bune sunt corturile tale, Iaacov, sălașurile tale,!Достъпът може да бъде много ограничен за настаняването на шатри.
Accesul poate fi foarte limitat pentru cazarea în cort.Той беше родоначалник на онези, които живеят в шатри и иматдобитък.
El a fost tatăl celor care locuiesc în corturi și au turme.Колко са красиви твоите шатри, Якове, Твоите скинии, Израилю!
Ce frumoase sînt corturile tale, Iacove! Locuinţele tale, Israele!Горко ми, защото странствувам в Мосох, Живея в Кидарските шатри!
Vai de mine că locuiesc la Meşec, că locuiesc în corturile Chedarului!Колко са красиви твоите шатри, Якове, Твоите скинии, Израилю!
Cât sunt de frumoase sălaşurile tale, Iacove, corturile tale, Israele!Януари 2019 Шатри, тенти, халета на склад всякакви размери на ниски цени.
Ianuarie 2019 Corturi, copertine, hale in stoc orice dimensiuni la preturi mici.Колко са хубави твоите шатри, Иакове, твоите жилища, Израилю!
Cât sunt de frumoase corturile tale, Iaacov, locuințele tale,!Конструкцията на шатри Пагода Ница използва традиционни неподвижни колони, които се отличават с"бързо щракващи се на място болтове" за свързване с надлъжните греди на покрива.
Construcţia corturilor Pagoda Nise foloseşte coloane fixe tradiționale care se disting prin"șuruburi de blocare rapidă" pentru conectare cu grinzile longitudinale de pe acoperiș.Виж повече ► Оборудване и шатри под наем за специални събития.
Vezi mai mult ► Echipament şi corturi de închiriat pentru evenimente speciale.Също така бяха използвани и няколко шатри Алусмарт, под които бяха настанени местни животновъди с техните овце, коне, кучета.
De asemenea, au fost folosite și câteva corturi Alusmart, în cadrul cărora crescătorii locali de animale erau adăpostiți cu oile, caii, câinii.Виж повече ► Кетъринг оборудване и шатри под наем за безкрайни празненства.
Vezi mai mult ► Echipamente de catering și corturi de închiriat pentru sărbători nesfârșite.И така, нека направим три шатри: един за вас, и един, за Моисея, и един за Илия.
Преполовение съвпада с еврейския празник Шатри, който е третият по значение техен празник след Пасха и Петдесетница.
Înjumătăţirea Cincizecimii coincide cu sărbătoarea iudaică a Corturilor, care este a treia mare sărbătoare a evreilor după Paşte şi Cincizecime.Незабравими празници Предлагаме ви нашите Коледни шатри с уникален дизайн, за да допринесат за вашето празнично настроение, уют и неповторимост.
Noi va oferim corturi noastre de Crăciun, cu un design unic pentru a contribui la starea ta de spirit festiv, confort si unicitate.И Гедеон отиде през пътя на ония, които живееха в шатри на изток от Нова и на Иогвея, та порази множеството; защото множеството беше в безгрижност.
Ghedeon s'a suit pe drumul celor ce locuiesc în corturi, la răsărit de Nobah şi de Iogbeha, şi a bătut oştirea care se credea la adăpost.
