Какво е " ШЕСТ ИЗСТРЕЛА " на Румънски - превод на Румънски

• şase gloanţe
• şase focuri
• șase focuri de armă
• şase împuşcături

Примери за използване на Шест изстрела на Български и техните преводи на Румънски

Шест изстрела.
Şase gloanţe.

Имаше шест изстрела.
A tras 6 focuri.

Шест изстрела, шерифе.
Şase focuri, şerifule.

Достигна лимита от шест изстрела.
A tras deja şase focuri.

Шест изстрела до момента.
Şase focuri, până acum.

Добре, лимитът е шест изстрела.
Bine, limita de şase focuri.

Шест изстрела в лимузината.
Şase împuşcături în limuzină.

Това е 38, Крис. Само шест изстрела.
E un 38, Chris doar 6 focuri.

Шест изстрела, точно в гърдите.
Şase gloanţe, direct în piept.

Това са шест изстрела. 1500 ярда.
Asta șase fotografii. 1500 yarzi.

Шест изстрела няма да ни спрат!
Nu ne poţi opri cu şase cartuşe.

Преброих шест изстрела, чернилко.
Am numărat şase gloanţe, cioroiule.

А аз вече преброих шест изстрела.
Tocmai am numărat şase împuşcături.

Шест изстрела, шест пропусна.
Şase trageri, şase nimerite.

Знаеш ли, че ни останаха само шест изстрела?
Ştii că mai avem doar şase încărcătoare?

Шест изстрела подред и ще получиш едно Б.
Şase aruncări consecutiv, îţi vor aduce în B.

Отнесе шест изстрела от упор… и нищо му няма.
A încasat 6 gloanţe de la mică distanţă şi nu a murit.

Значи сте чули шест изстрела? Не, два изстрела?.
Deci aţi auzit şase împuşcături?

Имаш шест изстрела, Всички дървени с сребърно ядро.
Ai 6 gloante, toate din lemn cu miez de argint.

Или пропуска три от шест изстрела, когато целта стои точно пред него.
Sau pierde trei din sase fotografii atunci cand dreptul tinta in fata lui.

Това са шест изстрела, бърза стрелба, 1500 ярда, всичките в черно.
Sunt 6 lovituri, cu încărcare manuală la fiecare glonţ, 1,3km, toate la ţintă.

Доказателствата ще покажат, че обвиняемата е взела оръжието от кухнята и се е върнала обратно в стаята, където е произвела шест изстрела- три в тялото на съпруга си и три в тялото на Мери Холкъм.
Dovezile vor demonstra că acuzata a luat un pistol din bucătărie, s-a întors în dormitor şi a tras şase focuri de armă. Trei în soţul ei, trei în Marie Holcomb.

Серии от шест изстрела, или автоматичен режим с 120 000 изстрела в минута.
De la şarje de şase proiectile până la foc continuu de… 120,000 de proiectile pe minut.

Свидетели разкриват, че са чули най-малко шест изстрела отвън, а след това видели как членове на фамилията тичат навън и плачат край тялото на„Франки бой”.
Martorii au declarat că au auzit cel puțin șase focuri de armă și apoi pe membri familiei lui Cali ieșind din casă și apoi izbucnind în plâns lângă corpul acestuia.

Предполага се, че стрелецът е произвел шест или седем изстрела.
Unul dintre resporterii cotidianului a auzit sase sau sapte focuri de arma.

Шест метра разстояние, пет изстрела в гърдите, един в главата.
Şase focuri de pistol. Cinci în piept, unul în cap.

Чух изстрели. Шест или седем.
Am auzit sase sau sapte împuscaturi.

Снайперист уби шест души с един изстрел.
Un lunetist a omorât șase talibani cu un singur glonț.

Веднъж застреля шест патки с един изстрел, а беше мъртво пиян.
Odată a doborât 6 raţe dintr-un foc, fiind mort de beat.