Какво е " ШИРОКОЛЕНТОВИ " на Румънски - превод на Румънски

• în bandă largă
• broadband
• de broadband

Примери за използване на Широколентови на Български и техните преводи на Румънски

Безжични широколентови: Опитът разликата.
Bandă largă fără fir: Experienţa diferenţa.

ZL38004- Специален гласов процесор с двойни широколентови кодеци.
ZL38004- Procesor vocal dedicat cu codecuri cu bandă dublă.

Импулсни и широколентови трансформатори, различни видове филтри, индуктори и дросели.
Impulsuri și transformatoare cu bandă largă, diverse tipuri de filtre, inductoare și inductoare.

Цифровата абонатна линия(DSL) и кабелната връзка са две от най-често срещаните широколентови връзки.
Linia digitală de abonat(DSL) și cablul sunt două dintre cele mai uzuale conexiuni pe bandă largă.

В момента, броят на мобилните широколентови връзки е три пъти по-голям, отколкото на фиксираните.
In plus, numarul conexiunilor mobile la Internet este de aproximativ trei ori mai mare decat al celor fixe.

Кристалът BIBO може да бъде покрит с еднолентови, двулентови или широколентови AR покрития.
Cristalul BIBO ar putea fi acoperit cu acoperiri AR cu bandă dublă sau cu bandă largă.

Август 2010 г.: Общият обем на доставките на мобилни широколентови продукти на Huawei достигна 100 милиона броя.
August 2010: Livrările totale ale produselor Huawei cu bandă largă mobilă au atins o sută de milioane de unități.

Ще добавят ли широколентови потребители нова система за видео наблюдение на мрежата, за да кандидатстват отново за нова линия?
Utilizatorii de bandă largă vor adăuga un nou sistem de supraveghere video în rețea pentru a reaplica pentru o nouă linie?

Отварянето на радиочестотната лента 800 MHz е от съществено значение за разширяване на използването на популярните безжични широколентови услуги вж.
Deschiderea benzii de 800 MHz este un element esential pentru extinderea utilizarii serviciilor de banda larga wireless care se bucura de popularitate.

Въпреки, че на обичайните измервания използващи широколентови антени, но се нуждаят от да използват схема диполна антена в измерването на сайт затихване и фактор антена.
Deși măsurătorile obișnuite folosind antene de bandă largă, dar trebuie să utilizați o antenă dipol în măsurarea site-ului atenuare și factor de antenă.

Април 2011 г. Програма в областта на цифровите технологии: одобрени са технически правила за използването на безжични широколентови устройства 4G на честотите за gsm.
Aprilie 2011- Agenda digitala: norme tehnice stabilite de comun acord privind utilizarea dispozitivelor 4G in banda larga wireless pe frecvente GSM.

Тя трябва да бъде полезна за създаването на никого до клетъчни, безжични широколентови, WiFi, точка-до-точка TDM пренос връзки, или дори радиолюбителските микровълнови проекти.
Ar trebui să fie util pentru oricine crearea mobile în bandă largă, fără fir, WiFi, punct-la-punct TDM backhaul, sau proiecte cu microunde Radio chiar amatori.

Обратна връзка От своето създаване през 1989 г., ZyXEL се превърна от модерен производител в силен конкурент на пазара за широколентови решения.
Contactați-ne Contactați-ne Încă de la inființarea sa în 1989, ZyXEL a evoluat de la un fabricant de modemuri performante la un competitor puternic în segmentul de soluții broadband.

(ii) да се преодолее основната причина за липсата на инвестиции във високоскоростни широколентови връзки, т. е. инженерно-строителните разходи;
(ii) identificarea de solutii la o problema care constituie cauza principala a lipsei investitiilor in conexiuni de banda larga de mare viteza, si anume costurile de inginerie civila.

Програмата също така ще насърчи координацията в ЕС по отношение на управлението на радиочестотния спектър с цел да се повиши растежът на иновационни безжични широколентови услуги.
Agenda digitală va încuraja totodată coordonarea UE în privința gestionării spectrului radio în scopul stimulării creșterii serviciilor inovatoare wireless de bandă largă.

Според изследването Европа изостава от САЩ по отношение на развитието на интерактивни фиксирани широколентови услуги, а от Япония и Корея по отношение на мобилните услуги.
Europa se afla in urma Statelor Unite din punct de vedere al dezvoltarii serviciilor broadband interactive, si in urma Coreei si Japoniei din punct de vedere al serviciilor mobile.

В Европа имаше почти 100 милиона широколентови линии към януари 2008 г. и растеж от 20%, с 52 000 новооткрити линии всеки ден през 2007 г.(IP/08/460).
În ianuarie 2008, Europa deținea aproape 100 de milioane de linii în bandă largă, cu un ritm de creștere de 20%, în 2007 fiind conectate 52 000 de noi linii în fiecare zi(IP/08/460).

По-специално, тази радиочестотна лента има потенциала да осигури безжични широколентови услуги в цялата страна, включително в отдалечените и селските райони.
In special, aceasta banda de frecvente are potentialul de a sustine serviciile de banda larga wireless pe intreg teritoriul unei tari, inclusiv in zonele indepartate si zonele rurale.

Пътната карта за инфраструктурата на RFMD включва също така комерсиализирането на високоенергийни транзистори и широколентови усилватели на галиев нитрид(GaN).
Fișa de parcurs privind infrastructura RFMD include, de asemenea, comercializarea unor tranzistoare de mare putere și amplificatoare de bandă largă cu nitrură de galiu(GaN).

С 20 нови мобилни широколентови абонамента, активирани всяка секунда днес, глобалното увеличение на мобилните абонаменти е видима причина на повишаването на трафика на данни.
Tinand cont ca in fiecare secunda sunt inregistrate 20 de abonamente de broadband mobil noi, numarul din ce in ce mai mare al acestora la nivel global este un alt factor important care influenteaza cresterea traficului de date.

Според изследването Европа изостава от САЩ по отношение на развитието на интерактивни фиксирани широколентови услуги, а от Япония и Корея по отношение на мобилните услуги.
Studiul arata totodata ca Europa se afla in urma Statelor Unite in dezvoltarea serviciilor interactive de banda larga fixa si in urma Japoniei si Republicii Coreea in domeniul serviciilor mobile.

Европейската комисия предвижда да се инвестират 9, 2 милиарда евро от 2014 до 2020 г. в пан-европейски проекти, които да осигурят на гражданите и бизнеса на Европа достъп до високоскоростни широколентови мрежи и услуги, които се предлагат чрез тях.
Comisia Europeană şi-a propus să cheltuiască aproape 9,2 miliarde euro în perioada 2014- 2020 în proiecte pan-europene care să ofere cetăţenilor şi companiilor acces la reţele broadband de mare viteză.

Според изследването Европа изостава от САЩ по отношение на развитието на интерактивни фиксирани широколентови услуги, а от Япония и Корея по отношение на мобилните услуги.
Potrivit analizei Comisiei Europene, Europa se afla in urma Statelor Unite in dezvoltarea serviciilor interactive de banda larga fixa si in urma Japoniei si Republicii Coreea in domeniul serviciilor mobile.

Европейската комисия предвижда да се инвестират 9, 2 милиарда евро от 2014 до 2020 г. в пан-европейски проекти, които да осигурят на гражданите и бизнеса на Европа достъп до високоскоростни широколентови мрежи и услуги, които се предлагат чрез тях.
Comisia Europeana si-a propus sa cheltuiasca aproape 9,2 miliarde euro in perioada 2014- 2020 in proiecte pan-europene care sa ofere cetatenilor si companiilor acces la retele broadband de mare viteza.

Наред с другото програмата ще изгради широколентови и/или безжични мрежи в стотици общини, ще свърже близо 4 000 публични институции в страната и ще повиши широколентовия достъп в периферните области на Гърция.
Printre altele, în cadrul programului vor fi înfiinţate reţele broadband sau wireless în sute de municipalităţi, vor fi conectate aproape 4 000 de instituţii publice de pe teritoriul ţării şi va fi sporit accesul broadband în zonele periferice ale Greciei.

(20) Съгласуваността и последователността при правата за ползване на радиочестотния спектър следва да се подобрят, поне за честотните ленти, които са били хармонизирани за безжични, стационарни, такива с мигриращи потребители и мобилни широколентови съобщителни услуги.
(20) Ar trebui îmbunătățite coordonarea și coerența drepturilor de utilizare a spectrului de frecvențe radio, cel puțin în cazul benzilor care au fost armonizate pentru comunicațiile în bandă largă fără fir fixe, nomade și mobile.

Честотните ленти, които ще бъдат освободени чрез преминаването към цифрова телевизия- т. нар. цифров дивидент, също трябва да бъдат достъпни за мобилните широколентови услуги, които по-конкретно могат да покрият пропуските в селските райони.
Benzile de frecvenţă ce vor fi eliberate prin trecerea la televiziunea digitală- aşa-numitul dividend digital- ar trebui să fie, de asemenea, disponibile pentru servicii mobile în bandă largă, care pot să acopere, în special, lipsurile existente în zonele rurale.

В съобщението си от 20 март 2006 г., озаглавено„Преодоляване на широколентовата пропаст“, Комисията признава, че в Европейския съюз има териториално разделение по отношение на достъпа до високоскоростни широколентови услуги.
În comunicarea sa din 20 martie 2006 intitulată„Reducerea decalajelor de acces la conexiunea în bandă largă”, Comisia a recunoscut că există o divizare teritorială în Uniunea Europeană în ceea ce privește accesul la serviciile în bandă largă de mare viteză.

Бързото разпространение на високоскоростните широколентови мрежи е изключително важно за развитието на европейската производителност и за появата на нови и малки предприятия, които могат да бъдат водещи в различни сектори, като например здравеопазването, производството и сектора на услугите.
Dezvoltarea rapidă a rețelelor în bandă largă de mare viteză este esențială pentru dezvoltarea productivității Uniunii și pentru apariția de întreprinderi mici și nou înființate, care pot să devină lideri în diferite sectoare, cum ar fi sănătatea, producția și sectorul serviciilor.

Как да използвам "широколентови" в изречение

Във Финландия потребителите получават големи обеми мобилни данни, сравними с тези при фиксираните широколентови мрежи.

Компанията залага на интегрирани решения за широколентови мрежи и на системи за "интегрирана защита в облака".

2. изграждане на единно национално и европейско информационно пространство - разнообразни, сигурни и съвместими широколентови услуги;

Advantech Wireless Водещ доставчик на решения за безжични широколентови комуникации, мощни усилватели и инфраструктура за сателитни комуникации.

Продават ли се подобни външни широколентови антена тип скара само за дециметров обхват и вертикална поляризация ?

Противосмутителен филтър за 100VAC 6A с капацитет 10nF за подтискане на широколентови смущения с честота 7...1000 MHz.

Сателитът ще осигури излъчвателни и широколентови комуникационни услуги от ново поколение над Европа, Близкия Изток и Африка.

а) разгръщане на свръхбързи широколентови мрежи, осигуряващи скорост на предаване на данни от 100 Mbps и повече;

КРС дори изисква вертикална поляризация и минимум два широколентови вибратора, в най-общия случай на проектиране на УКВ съоръжение.