Какво е " ШИРОКО РАЗБИРАНЕ " на Румънски - превод на Румънски

• o înțelegere largă
• o concepție largă

Примери за използване на Широко разбиране на Български и техните преводи на Румънски

Студентите ще получат и широко разбиране за лабораторната микробиология и хематологията.
Elevii vor avea, de asemenea, o înțelegere largă a microbiologiei și hematologiei de laborator.

Уолтър Дил Скот се интересува не само от психологията, но и от световните дела и има широко разбиране за историята.
Walter Dill Scott nu numai că era interesat de psihologie, ci și de lumea afacerilor și avea o înțelegere largă a istoriei.

Работейки съвместно, ще излезете от програмата с широко разбиране за всички сфери на бизнеса от културно разнообразни гледни точки.
Lucrând în colaborare, veți ieși din program cu o înțelegere largă a tuturor domeniilor de afaceri din perspective culturale diferite.

Програмата е изградена върху стабилно ядро на обучение по мениджмънт, съчетано с курсова работа, която осигурява широко разбиране за бизнеса.[-].
Programul este construit pe un nucleu solid de educație de management, combinat cu cursuri, care oferă o înțelegere largă a afacerii.[-].

Този курс има за цел да ви даде широко разбиране за счетоводството и счетоводството и ще изгради знанията си, докато вървите.
Acest curs are scopul de a vă oferi o înțelegere largă a contabilității și contabilității și vă va construi cunoștințele pe măsură ce mergeți.

Учебната програма за науката за околната среда предоставя на студентите широко разбиране за културните, икономическите и екологичните аспекти на устойчивостта.
Curriculumul privind științele mediului oferă studenților o înțelegere largă a aspectelor culturale, economice și de mediu ale durabilității.

Студентите ще имат широко разбиране за компютърните системи, включително хардуер, мрежи, операционни системи, осигуряване на информация и програмиране.
Elevii vor avea o înțelegere largă a sistemelor informatice, inclusiv hardware, rețele, sisteme de operare, asigurarea informațiilor și programare.

Програмата на продажбите и управлението на маркетинга признава жизнената важност на тази функция и е предназначен да даде едно широко разбиране на маркетинга.
Școala de Afaceri și Management recunoaște importanța vitală a acestei funcții și programul a fost conceput pentru a oferi o înțelegere largă a marketingului.

Нашите ученици получават едно широко разбиране на здравната система чрез изследване на теми и проблеми, които влияят на здравето на обществото и на самите лица.
Studenții noștri dobândesc o înțelegere largă a sistemului de sănătate prin explorarea temelor și a problemelor care influențează sănătatea comunității și a indivizilor înșiși.

Този курс е структуриран така, че да се научите да оценявате мултидисциплинарния характер на изградената среда и да придобиете широко разбиране за съседните дисциплини.
Acest curs este structurat astfel încât să înveți să apreciezi natura multidisciplinară a mediului construit și să dobândești o înțelegere largă a disciplinelor vecine.

Програмата за политически науки е предназначена да осигури на студентите солидна основа и широко разбиране на дисциплината на политическите науки и да им позволи да се сп….
Curriculum-ul științelor politice este conceput pentru a oferi studenților o bază solidă și o înțelegere largă a disciplinei științei politice și să le permită să se spec….

Този курс е предназначен да ви даде широко разбиране за основните области на дисциплината с акцент върху методите за емпирични изследвания и върху счетоводната и финансовата практика…[-].
Acest curs este conceput pentru a vă oferi o înțelegere largă a domeniilor de bază, cu accent pe metodele de cercetare empirică și pe practica contabilă și financiară…[-].

Искам да кажа, че освен самия пазар на Amazon, общият обем на търсене ни дава широко разбиране за популярността на ключовите думи в търсенето с Google сред купувачите на живо.
Vreau să spun că, în afară de piața Amazon în sine, volumul general de căutare ne oferă o înțelegere largă a popularității cuvintelor cheie în căutarea Google printre cumpărătorii live.

През първата година студентите ще получат широко разбиране за сигурността на информацията и ще развият усъвършенствани знания и умения в управлението на информационната сигурност.
În primul an, elevii vor dobândi o înțelegere largă a securității informațiilor și vor dezvolta cunoștințe și abilități avansate în domeniul managementului securității informațiilor.

Студентите имат възможност да следват учебна програма, която им помага да се подготвят за американски разпит, като същевременно придобият широко разбиране за системата на общото право на САЩ.
Elevii au opțiunea de a urmări un curriculum care să îi ajute să se pregătească pentru o examinare în bar american, în timp ce dobândește o înțelegere largă a sistemului de drept comun al SUA.

За да успее в това, обаче, всеки онлайн предприемач трябва да има широко разбиране за различните нужди на клиентите, за да им предложи само най-търсените продукти или услуги.
Pentru a reuși în acest sens, totuși, orice antreprenor online ar trebui să aibă o înțelegere largă a nevoilor diferite ale clienților de a le oferi doar cele mai solicitate produse sau servicii.

Да придобият широко разбиране за японската бизнес среда, бизнес практики и лични комуникации в японски стил, за да намерят правилния подход към успешни бизнес партньорства;
O mai largă înțelegere a mediului de afaceri japonez, a practicilor de afaceri și a comunicărilor personale în stil japonez, pentru a găsi modalități de a face afaceri de succes printr-o relație de parteneriat;

Изследвайте сложността на човешкото движение и разработете широко разбиране за всички аспекти на спорта и упражненията с бакалавърска степен по спортна и тренировъчна наука.
Explorați complexitatea mișcărilor umane și dezvoltați o înțelegere largă a tuturor aspectelor legate de sport și exerciții fizice, cu o diplomă de licență în domeniul sportului și al științelor de exerciții fizice.

В нашия закон за LLB с бизнес степен вие ще изучавате ключови правни теми и свързаните с тях умения, за да получите широко разбиране в редица правни области, необходими за получаване на квалификационна степен.
În Legea LLB cu o diplomă de afaceri, veți studia subiecte juridice cheie și competențe conexe pentru a obține o înțelegere largă într-o serie de domenii juridice, necesare pentru a obține un grad de calificare de drept.

MSc по инфекциозни болести(дистанционно обучение) Този курс осигурява широко разбиране за инфекциозните заболявания и е от особено значение за здравните професионалисти в ранна детска възраст като лекари или лаборатории.
MSc în Boli Infectioase(Învățământ la Distanță) Acest curs oferă o înțelegere largă de boli infecțioase și este de o importanță deosebită pentru profesioniștii din sănătate, servicii, cum ar fi medicii sau personalul de laborator.

В нашия закон за LLB със степен на бизнес ще изучавате ключови правни теми и свързани умения, за да придобиете широко разбиране в редица правни области, необходими за придобиване на квалификационна степен по право.
În dreptul nostru LLB cu gradul de afaceri, veți studia subiecte juridice cheie și abilități conexe pentru a obține o înțelegere largă într-o gamă de domenii juridice, necesare pentru a obține o diplomă de drept calificativ.

Това широко разбиране на понятието„решение“ на възлагащия орган се потвърждава от факта, че разпоредбата на член 1, параграф 1 от Директива 89/665 изобщо не предвижда ограничения относно естеството и съдържанието на посочените в нея решения.
Această accepțiune largă a noțiunii„decizie” a unei autorități contractante este confirmată de faptul că dispoziția de la articolul 1 alineatul(1) din Directiva 89/665 nu prevede nicio restricție în ceea ce privește natura și conținutul deciziilor pe care le vizează.

В нашия закон за LLB със степен на бизнес ще изучавате ключови правни теми и свързани умения, за да придобиете широко разбиране в редица правни области, необходими за придобиване на квалификационна степен по право.
În Legea LLB cu o diplomă de afaceri, veți studia subiecte juridice cheie și competențe conexe pentru a obține o înțelegere largă într-o serie de domenii juridice, necesare pentru a obține un grad de calificare de drept.

Дайте на студентите широко разбиране за подходите и методите на изследване, които ще им позволят да четат и разбират широк спектър от академични научни статии, за да подобрят своите изследователски компетенции и да улеснят развитието на бъдещи изследователски дейности.
Oferiți elevilor o înțelegere largă a metodelor și metodelor de cercetare care le vor permite să citească și să înțeleagă o gamă largă de lucrări de cercetare academică pentru a-și îmbunătăți competențele de cercetare și pentru a facilita dezvoltarea activităților de cercetare viitoare.

В нашия закон за LLB със степен на бизнес ще изучавате ключови правни теми и свързани с тях умения, за да придобиете широко разбиране в редица правни области, необходими за придобиване на квалифицирана юридическа степен.
În Legea LLB cu o diplomă de afaceri, veți studia subiecte juridice cheie și competențe conexe pentru a obține o înțelegere largă într-o serie de domenii juridice, necesare pentru a obține un grad de calificare de drept.

Дайте студенти едно широко разбиране на изследователските подходи и методи, които ще им дадат възможност да чете и да разбере по-широк спектър от академични научни статии за повишаване на тяхната компетентност и изследвания, за да се улесни развитието на бъдещи изследователски дейности.
Oferiți elevilor o înțelegere largă a metodelor și metodelor de cercetare care le vor permite să citească și să înțeleagă o gamă largă de lucrări de cercetare academică pentru a-și îmbunătăți competențele de cercetare și pentru a facilita dezvoltarea activităților de cercetare viitoare.

Поредицата ще даде на студентите в Международния Пътека за развитие на докторанти Обучение Центъра ЕССР с едно широко разбиране на интердисциплинарни подходи за развитие, както и подробно разбиране на избрани области на интерес.
Seria va oferi studenților în Pathway Dezvoltare Internațională a Centrului de Formare Doctorală a ESRC, cu o înțelegere largă a abordărilor interdisciplinare ale dezvoltării și o înțelegere detaliată a domeniilor selectate de interes.

В нашия закон за LLB с бизнес със степен на годината на фондацията ще изучавате ключови юридически теми и свързани умения, за да придобиете широко разбиране в редица правни области, необходими за придобиване на квалификационна степен по право.
În Legea LLB cu studii de afaceri cu titlul de Anul Fundației, veți studia subiecte juridice cheie și competențe conexe pentru a obține o înțelegere largă într-o serie de domenii juridice, necesare pentru a obține un grad de calificare de drept.

Уникален завършил дипломация програма, онлайн Masters Norwich университет е в дипломация подготвя работни професионалисти с едно широко разбиране на глобалната комуникационен протокол и дълбоко познаване на световните проблеми, които засягат международните отношения…[-].
Un program unic de diplomație absolvent, master on-line Norwich University a lui în diplomație pregătește profesioniști cu o înțelegere largă de protocol de comunicare la nivel mondial și o cunoaștere profundă a problemelor mondiale care afectează relațiile internaționale de lucru.