Примери за използване на Шотландска на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Шотландска пържола!
Има шотландска кръв.
Шотландска Първа дивизия.
Коли(шотландска овчарка).
Шотландска национална партия.
Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
Нали така, Шотландска катерицо?
Nu-i aşa, veveriţă scoţiană?Шотландска Национална Партия: 34.
Partidul Național Scoțian: 35.Онази смърдяща, шотландска невестулка.
Pe dihorul ăla scoţian.Шотландска закуска, Ти я мразиш.
Urăsc ceaiul şi micul dejun scoţian.Коя е най-известната шотландска група?
Cine este cel mai mare scotian?Шотландска благотворителна организация.
O organizație scoțiană caritate.Казах да се обърнеш, шотландска курво!
Ţi-am spus să te întorci, curvă scoţiană.Диспенсер за шотландска синя лента и хартия.
Купи кученце Yorkie е шотландска котка!
York a cumparat catelul a avut o pisica scoțian!Шотландска пола, нейната история и значение.
Fusta scoțiană, istoria și semnificația acesteia.Пийте испанско вино, яжте шотландска сьомга и.
Bea vin spaniol, mănâncă somon scoţian şi.Истинска шотландска закуска, наистина- смешна купчина хартия!
Mic dejun scotian, într-adevar, o bucatica de hârtie!Нарича ме:"дебелата шотландска готвачка"?
Ştii că mă numeşte"bucătăreasa scoţiană grasă"?Госпожо, казахте,… че тържеството е на шотландска тема.
Doamnă, ai spus că aceasta este o petrecere pe temă scoţiană.Зеле, пълнено с шотландска сьомга и моркови от долината на Лоара.
Varză umplută cu somon scoţian şi morcovi din Valea Loirei.Естеството и описанието на коли(шотландска овчарка).
Natura și descrierea collie(Sheepdog scoțian).Шотландска кралица, израснала във Франция… пътуваща към дома си.
O regină scoţian, a crescută în Franţa… făcând călătoria spre casă.Хубава мелодия, но ти трябва шотландска песен.
Este o melodie frumoasă, dar ai nevoie de un cântec scoţian.Ние сме регистрирана шотландска благотворителна организация, създадена на 23 юни 2014.
Suntem o organizație de caritate scoțiană înregistrată înființată la 23 iunie 2014.От лабораторията откриха люспи от дива Шотландска сьомга по подметките.
Laboratorul a identificat somon scotian salbatic pe adidasii lui.И още англичани се стичат до границата да проливат шотландска кръв.
Şi totuşi, şimai mulţi englezi trec graniţa ca să verse sânge scoţian.Сгънатата син шотландска котка може да има зелени, оранжеви или светлокафяви очи.
O pisică scoțiană de culoare albastră poate avea ochi verzi, portocalii sau maro deschis.Mислейки за Антъни Франкауски, ще се сещат за"Шотландска пола".
Oamenii se gândesc la Anthony Frankowski, imediat se gândesc"Fredonat scoţian.".Смята се, че всички бели котки са произлезли от една шотландска майка.
Se crede cătoate pisicile albe au provenit dintr-o singură mamă scoțiană.Стените, облицовани с дървена облицовка, отразяват традиционната шотландска архитектура.
Pereții, căptușiți cu căptușeală din lemn, reflectă arhitectura scoțiană tradițională.
