Какво е " ШУМОВЕТЕ " на Румънски - превод на Румънски

• zgomotele
• sunetele
• zgomotul
• zgomote
• zgomotelor

Примери за използване на Шумовете на Български и техните преводи на Румънски

Но чувам шумовете.
Dar am auzit zgomote.

Шумовете… от съседите?
Sunetele- de vizavi?

Чувах шумовете отдолу.
Am auzit zgomote jos.

И светлината, и шумовете.
Lumina şi sunetele.

Шумовете се притъпиха.
Zgomotul e stupefiant.

Изплашен от шумовете.
Speriat de orice zgomot.

Значително намаляване на шумовете.
Reducerea semnificativă a zgomotului.

Шумовете могат да бъдат най-различни.
Efectele zgomotului pot fi diverse.

Студено ми е и чувам шумовете!
Mi-e frig şi aud zgomote!

Той накара шумовете да изчезнат.
A făcut să dispară zgomotul. Ce mai faci.

НАМАЛЯВА вибрациите и шумовете;
Diminuare a vibraţiilor si zgomotelor;

Чувах единствено шумовете на природата.
Se pot auzi numai sunetele naturii.

Обаче шумовете на улицата пречат на съня.
Zgomotul străzii ne tulbură somnul.

Разклоненията са много чувствителни към шумовете.
Ramurile sunt foarte sensibile la zgomote.

Шумовете, които се чуват от спалнята им.
Zgomotul care vine din dormitorul acela.

Вероятно той се опитва… да заглуши шумовете в главата си.
Parca-ncearca sa opreasca zgomotul din cap.

Шумовете отвън не проникват вътре.
Sunetul din exterior nu va patrunde in interior.

Те се съпротивляват и срещу шумовете идващи отвън.
Pot fi folosite şi împotriva zgomotelor venite din stradă.

Шумовете плахо утихваха в ума на Алекзандър.
Zgomotul bătăliei se estompă deodată în mintea lui Alexandru.

Не забравяй какво каза Пилот за шумовете и мислите.
Ştii ce-a zis Pilot despre zgomot, despre gândurile tale.

След като чухте шумовете погледнахте ли през прозореца?
După ce aţi auzit sunetele alea, v-aţi uitat pe fereastră?

Шумовете и това със светлините бе причинено от нея?
Aceste zgomote, ceea ce sa întâmplat la luminile… care a fost ea?

Страхът от тъмнината и шумовете през нощта ни е заложен по природа.
Frica de întuneric și sunete nocturne este ceva firesc.

Прието е шумовете да се делят на органични и функционални:.
Se acceptă să se împartă toate zgomotele în organice și funcționale:.

Шумовете са различни- улично движение, тиха стая, офис.
Zgomotul de fundal… e diferit. Trafic stradal, o cameră liniştită, un birou aglomerat.

Има редукция на шумовете, което гарантира високо качество на звука.
Redare fidela a sunetului, care garanteaza auditii de buna calitate.

Шумовете безжична Bluetooth стерео-слушалки с микрофон черно/бяло.
Anulare a zgomotului căşti fără fir Bluetooth Stereo cu microfon alb/negru.

Идентифицираха шумовете като хидравличен мотор на TC5010 кран.
Au identificat zgomotul de fond ca fiind un motor hidraulic de macara turn TC5015.

Шумовете в сърцето на детето са причина за безпокойство за много родители.
Zgomotele in inima unui copil sunt o cauza de ingrijorare pentru multi, multi adulti.

Спомнете си как шумовете на фенове и фойерверки могат да засегнат някои кучета.
Amintiți-vă cum zgomotul de pocnitori și focuri de artificii poate afecta câinii.

Как да използвам "шумовете" в изречение

Rammstein – текстове и превод | Приумици Дисклеймър и обяснения …или шумовете в собствената ми камбанария. Блог за книги.

Шумовете в сградата се получават от асансьорите, от отваряне вратите на съседите на площадката, разговор на живущите във входа.

UltraZoom – фокусира системата върху гласовете на хората пред Вас, като същевременно редуцира шумовете встрани и отзад. Висок UltraZoom;

Спряха тока в квартала и част от шумовете изчезнаха и Кувейтското радио ми проговори на английски на 15 540 kHz:

Follow Asya's Adventures ORL on WordPress.com Book reviews, videos and stuff... ...или шумовете в собствената ми камбанария. Блог за книги.

Не се притеснявай,колкото пове4е порастват,толкова пове4е се впе4атляват от шумовете и околният свят.Несмятам ,4е има за какво да се тревожиш.