Какво е " ЩЕ БЪДЕ ГЕНЕРИРАН " на Румънски - превод на Румънски

• va fi generat
• va fi generată

Примери за използване на Ще бъде генериран на Български и техните преводи на Румънски

Ще бъде генериран код за активация.
Se va genera un cod de activare.

При следващата Ви сесия, ще бъде генериран друг случаен ID.
Pentru sesiunea următoare, un alt ID accidental va fi generat din nou.

Нова парола ще бъде генерирана и ще бъде изпратена на имей адреса.
O nouă parolă va fi creată şi trimisă la această adresă.

До 2020 г. 80% от целия мобилен трафик ще бъде генериран от смартфони.
Până în 2020, 80% din traficul mobil de date va fi generat de smartphone-uri.

Докладът ще бъде генерирана достатъчно информация относно максималната компютъра.
Raportul va fi generat suficiente informații pe calculator maximă.

До 2020 г. 90% от световния растеж ще бъде генериран извън ЕС.
În anul 2015, aproximativ 90% din creşterea economică globală va fi generată în afara Uniunii Europene.

Ще бъде генериран уникален код за достъп за всяка сесия на споделяне.
Pentru fiecare sesiune de permitere a accesului, va fi generat un cod unic de acces.

Log, нов регистрационен файл ще бъде генериран всеки ден, със съдържание само за един ден.
Log, un nou fișier jurnal va fi generat în fiecare zi, cu un conținut de doar că o zi.

Браузърът ще ни каже дали имате тази"бисквитка" и ако не, ще бъде генерирана такава;
Browserul ne va spune dacă aveți acest cookie, iar dacă nu, vom genera unul;

След като мониторът е калибриран, ще бъде генериран ICC профил за съответния монитор.
Odată ce monitorul este calibrat, va fi generat un profil ICC pentru monitorul respectiv.

Този ICC профил ще бъде генериран, след като мониторът бъде калибриран от калибровъчно устройство.
Acest profil ICC va fi generat după calibrarea monitorului de către un calibrator.

Ако заглавието не е вписано, след случаен човек ще бъде генериран и вместо това се използва.
Dacă un titlu nu este introdus, apoi un întâmplare va fi generat și folosit în loc.

Изходния код документация ще бъде генериран при изграждане от източника, ако"Doxygen" е на разположение.
Documentație cod sursă va fi generat atunci când construirea de sursă, dacă"Doxygen" este disponibil.

Минути след последната фраза е добавен превод проект ще бъде генериран на един час превод.
Minute după ultima frază a fost adăugat o traducere a proiectului va fi generate de o oră de traducere.

До 2015 г. 90% от световния растеж ще бъде генериран извън Европа, като само Китай ще генерира една трета от него.
Până în 2015, 90% din creșterea mondială va fi generată în afara Europei, o treime provenind doar din China.

Потребителят получи потребителско име(за съществуващите потребители той ще бъде генериран въз основа на имейл).
Utilizatorul a primit numele de utilizator(pentru utilizatorii existenți va fi generat pe baza e-mailului).

Ако някои файлове или папки не могат да бъдат възстановени, ще бъде генериран регистрационен файл за улавяне на грешките.
Dacă unele fișiere sau foldere nu pot fi restaurate, se va genera un fișier jurnal pentru a captura erorile.

Мрежи, в които сте влезли в сметката си, дори може да не се измисли си ник, той ще бъде генериран автоматично.
De construcție, în care sunteți logat, poate chiar nu veni cu tine nick, el va fi generat automat.

Основното послание е: Ние се отказваме от бизнес, който ще бъде генериран само при нарушаване на законите или на нашите наредби.
Mesajul fundamental este: Refuzăm afacerile care sunt generate prin încălcarea legilor sau reglementărilor.

В случай че решите да го включите отново, ИД за реклама ще бъде нулиран и ще бъде генериран нов идентификатор.
Dacă alegeți să-l activați din nou, ID-ul de publicitate va fi resetat și se va genera un nou identificator.

До 2015 г. 90% от световния растеж ще бъде генериран извън Европа, като само делът на Китай ще представлява една трета от него вж.
Până în 2015, 90% din creșterea mondială va fi generată în afara Europei, o treime provenind doar din China.

След като калибрирате правилно монитора с горепосочените цели за калибриране, ще бъде генериран ICC профил на монитора ви.
După calibrarea corectă a monitorului cu obiectivele de calibrare de mai sus, va fi generat un profil ICC al monitorului.

В зависимост от банката, генерираща банлето, фактурата ще бъде генерирана или в регистрирано, или нерегистрирано събиране.
În funcție de banca care generează boleto, factura va fi generată fie în colecție înregistrată, fie neînregistrată.

Експорт в електронна таблица открива, ако твърде много области за XLS изход и информира потребителя, че ще бъде генериран само CSV.
Exportul foaia de calcul detectează dacă există prea multe câmpuri pentru ieșire xls și informează utilizator că numai csv va fi generat.

Енергията, необходима за нуждите на сградата, ще бъде генерирана от два фотоволтаични панела и вятърни турбини, разположени на покрива.
Energia electrică necesară funcționării pompei de căldură va fi furnizată de panouri fotovoltaice și turbină eoliană instalate pe acoperiș.

Моля въведете работещ e-mail адрес, в противен случай няма да получите нова парола, която ще бъде генерирана, след като получите новия си отбор!
Te rugăm introdu o adresă de email valabilă, altfel nu vei putea obţine o nouă parolă, care va fi generată pentru tine după ce îţi vei primi echipa!

(Освен ако не използвате SharePoint Server 2019, Office 365 Групов имейл ще бъде генериран автоматично със същото име като вашия екипен сайт.).
Dacă nu utilizați SharePoint Server 2019, se va genera automat un e-mail de grup Office 365 cu același nume ca al site-ului de echipă.

Правилното решение ще бъде това, което ще бъде генерирано не само от вашите материални средства и идеи за вътрешността на мечтите на детето, а по-скоро от желанията на вашето дете.
Soluția corectă este cea care va fi generată nu numai de resursele materiale și idei despre interiorul a copilului visele, ci mai degrabă dorințele copilului dumneavoastră.

В комбинация с горепосочените данни идеалното решение за светодиодно осветление на фаровете ще бъде генерирано за по-малко от 1 секунда, за да се освети пътят напред и околната среда.
În combinație cu datele de mai sus, soluția ideală de iluminare a farurilor LED va fi generată în mai puțin de o secundă pentru a ilumina drumul din față și mediul înconjurător.

Индексът на папка"% 2" изглежда е изтекъл. За да се избегнат проблеми със съобщенията, индексът ще бъде генериран наново. Като резултат изтритите съобщения могат да се появят отново и да бъдат загубени флагчетата на статуса. За повече информация как избегнете повторното появяване на този проблем, моля, прочетете тази секция от ръководство за KMail.
Se pare că indexul dosarului„% 2” nu este la zi. Pentru a preveni coruperea mesajelor, indexul va fi regenerat. Din această cauză s- ar putea să reapară mesaje șterse, iar informațiile de stare ale mesajelor ar putea fi pierdute. Citiți secțiunea Răspunsuri la întrebări frecvente din manualul KMail pentru a afla cum să evitați reapariția acestei probleme.