Какво е " ЩЕ ОПРОСТИ ПРОЦЕСА " на Румънски - превод на Румънски

• va simplifica procesul

Примери за използване на Ще опрости процеса на Български и техните преводи на Румънски

Това ще опрости процеса на изграждане на беседката от ръцете.
Acest lucru va simplifica procesul de construire a chioșc de mâini.

Можете да нарязвате зеленчуците в картофено пюре, което ще опрости процеса на готвене.
Poți tăia legumele în cartofi piure, ceea ce va simplifica procesul de gătire.

Това ще опрости процеса на почистване от следи от кръв и изпражнения.
Acest lucru va simplifica procesul de curățare de pe urma urmei de sânge și fecale.

По аналогия с работата с нож, той ще опрости процеса на рязане на разтвор от гумени сапуни.
Prin analogie cu lucrul cu un cuțit, acesta va simplifica procesul de tăiere a unei soluții de săpun din cauciuc.

Безплатни App ще опрости процеса на повишаване на жалби и тяхното решаване.
Gratis Aplicația va simplifica procesul de creștere a plângerilor și de soluționare a acestora.

Ако по време на пробния монтаж бъде открит дефект, това значително ще опрости процеса на връщане на покупката.
Dacă un defect este detectat în timpul ansamblului procesului, acesta va simplifica în mod semnificativ procedura de returnare a achiziției.

Всичко това ще опрости процеса на лечение и ще помогне да се спаси животното от смъртта.
Toate acestea vor simplifica procesul de tratament și vor ajuta la salvarea animalului de la moarte.

При средна цена, ние придобиваме специален презерватив предварително, което ще опрости процеса на подаване на сперматозоиди до местоназначението.
Pentru un preț moderat, am cumpărat un prezervativ special înainte, ceea ce va simplifica livrarea spermei la subiectul vizat.

В крайна сметка това ще опрости процеса на намиране на подходящи свободни работни места за търсещите работа.
În cele din urmă, acest lucru va simplifica procesul de adaptare a solicitanților de locuri de muncă la posturile vacante.

При средна цена, ние придобиваме специален презерватив предварително, което ще опрости процеса на подаване на сперматозоиди до местоназначението.
La un preț rezonabil, achiziționăm un prezervativ special în prealabil, ceea ce va simplifica livrarea spermei către destinația finală.

Това ще опрости процеса на зареждане и използване на дата и Picker време компоненти, без да се налага да зареждате едновременно….
Acest lucru va simplifica procesul de încărcare și utilizare dată și timp Picker componentele fără a fi nevoie pentru….

Пентхаус може да се използва голямо разнообразие от начини и ще опрости процеса на откриване Над Fold CSS и след това изолиране на собствен файл.
Penthouse poate fi utilizat într-o varietate de moduri și va simplifica procesul de detectare Deasupra CSS Fold și apoi izolarea-l la propriul fișier.

Това ще опрости процеса на определяне на подправката и ще даде естетика и сериозност. Стъклена фото рамка.
Acest lucru va simplifica procesul de determinare a condimentelor si va da estetica si severitatea. Cadru de fotografiere din sticlă.

Когато за първи път започнете, трябва да зададете обща парола, няма да е излишно да свържете имейл акаунт, което ще опрости процеса на възстановяване на паролата.
Când porniți pentru prima oară trebuie să setați o parolă comună, nu va fi inutil să legați un cont de e-mail, ceea ce va simplifica procesul de recuperare a parolei.

Това ще опрости процеса на прехвърляне на проекти на различни компютри и управление на мрежови ресурси, свързани с проекта.
Acest lucru va simplifica procesul de transfer de proiecte pe diferite calculatoare și gestionarea resurselor de rețea asociate cu proiectul.

Определянето на ограничен брой приоритети за няколко години ще опрости процеса на подбор, ще насочи усилията към конкретни въпроси и ще улесни оценката на въздействието на програмата.
Existența unui număr limitat de priorități stabilite pentru un anumit număr de ani ar avea efectul de a simplifica procesul de selecție, de a concentra eforturile asupra anumitor probleme și de a facilita evaluarea impactului programului.

Това ще опрости процеса и се даде възможност за навременно отстраняване на остатъците от храна, за предотвратяване на"разцвета" на водата.
Acest lucru va simplifica procesul și pentru a permite în timp util a elimina resturile de alimente, prevenind"înflorire" de apă.

При тази ситуация ЕС трябва да премине към бъдеща промяна, икономическо развитие и просперитет. Ето защо сътрудничество с индустриализираните страни ще опрости процеса и ще го направи по-широкоразпространен.
În situația actuală, UE trebuie să avanseze către un viitor al schimbării, al dezvoltării economice și al prosperității și din acest motiv cooperarea cu țările industrializate ar face ca procesul să fie mai simplu și mai extins.

Освен че ще опрости процеса, това ще бъде от полза и за индивидуалните решения, адаптирани към регионалните и местните потребности.
Pe lângă simplificarea procesului, aceasta va favoriza adoptarea de soluții adecvate pentru necesitățile regionale și locale.

Освен че ще опрости процеса, това ще бъде от полза и за индивидуалните решения, адаптирани към регионалните и местните потребности.
Pe langa simplificarea procesului, aceasta va favoriza adoptarea de solutii adecvate pentru necesitatile regionale si locale.

Това ще опрости процеса на контрол на свидетелствата за управление при лица, които се преместват да живеят от една държава членка в друга.
Procesul de gestionare a permiselor de conducere pentru persoanele care își schimbă reședința în alt stat membru va fi astfel simplificat.

Ajax-ComboBox ще опрости процеса на въвеждане на текст в полева форма, предоставяйки списък на входните алтернативи за избор.
Ajax-combobox va simplifica procesul de introducere a textului din interiorul domeniu formular prin prezentarea unei liste de alternative de intrare pentru a alege de la.

Две нови европейски регулации ще опростят процеса с идентифицирането на вината като географски наименования.
Două noi reglementări europene promit să simplifice procesul de identificare a vinurilor cu indicaţie geografică(IG).

Разбивка на процеса на планиране на отделни модули ще опрости значително процеса на формиране и прилагане на плана и процеса на контролиране на изпълнението му.
A procesului de planificare în module separate va simplifica în mod semnificativ procesul de formare și implementare a planului și procesul de control al punerii sale în aplicare.

Съответно автоматизирането на процеса ще опрости политическите решения, които ще направим в бъдеще.
În consecință, automatizarea procesului va simplifica luarea deciziilor politice pe viitor.

Ново законодателство ще се опита да опрости процеса, като само веднъж ще се иска съгласието ви дали да ползвате"бисквитки".
Noua legislație vizează simplificarea procesului: veți fi întrebat o singură dată dacă acceptați cookie-urile sau nu.

Създава се централизирана система за разрешения, която ще предостави по-голяма сигурност на заявителите и ще опрости и ускори процеса на издаване на разрешения.
Regulamentul instituie un sistem de autorizare centralizat, datorită căruia se va crea mai multă certitudine pentru entitățile care solicită o autorizație pentru alimente noi și se va simplifica și se va accelera procesul de autorizare.

Д-р Телър е взел решение, което да опрости процеса.
Dr Teller era pe cale de a face o descoperire ce avea să simplifice enorm acest proces.

Редакторът оптимизира и опрости процеса на разработване на PHP.
CodelobsterIDE- un editor pentru optimizarea și simplificarea procesului de dezvoltare PHP.

Редакторът за да се оптимизира и да се опрости процеса на PHP развитие.
Editor pentru a optimiza și de a simplifica procesul de dezvoltare a PHP.