Какво е " ЩУРМУВАТ " на Румънски - превод на Румънски

• asalt

Примери за използване на Щурмуват на Български и техните преводи на Румънски

Щурмуват двореца!
Răscolesc palatul!

В нея, пиратите щурмуват двореца Йолани.
În ea, piraţii dau buzna în palatul Iolani.

Щурмуват втори път.
Au atacat de doua ori.

Две дузини полицай щурмуват пристанището.
Erau două duzini de poliţişti în razia aia din port.

Ще щурмуват влака, но ние няма да сме на него.
Celelalte echipe vor da navala in metrou… dar noi nu vom fi in el.

Сирийски въстаници щурмуват двореца на Асад.
Rebelii sirieni asaltează palatul lui Bashar al-Assad.

Таласъми щурмуват в кухнята ни и изяждат захарните ни пуканки!
Drăcuşorii au dat iama în bucătărie şi ne mănâncă cerealele Sugar Pops!

Войските на генерал Ромел щурмуват Нормандия и влизат в Руан.
Trupele generalului Rommel asaltează Normandia si intră în Loire.

Румънци щурмуват българските ресторанти за деликатеси на половин цена.
Romanii dau iama in restaurantele bulgaresti pentru delicatese la jumatate de pret.

Опияняват се от смелост, щурмуват укрепен пост и умират като герои.
Se umplu de curaj, atacă un post bine păzit şi mor ca eroi.

Те ще се качат в планината и ще щурмуват"Орловото гнездо".
E va urca pe munte, prin Obersalzburg, şi va cuceri Cuibul Vulturului.

Един милион души ще щурмуват Зона 51 в търсене на извънземни.
Un milion de oameni vor să ia cu asalt„Area 51” pentru a vedea extratereștri.

След като го направим намерите Клара, и ако вие двамата наистина щурмуват фабрика.
Odata ce vom face gasi Clara, si daca voi doi va furtuna intr-adevar fabrica.

Колкото по-активни ще щурмуват този прекрасен свят, толкова по-бързо тя ще бъде в краката ти!
Mai activ va asalt această lume minunată, cu atat mai repede va fi la picioarele tale!

Г-н Шен, дори и на имперските наемници… им трябва причина… за да щурмуват моята резиденция.
Domnule Shen, chiar şi un asasin imperial trebuie să dea o explicaţie pentru asaltarea casei mele.

Неуспешните щурмуват болници и жертви, направени от заложниците и войната, принудени руското правителство да се търсят алтернативни пътища за излизане.
Spitale nereusite storming și sacrificii făcute de ostatici și de război, au forțat guvernul rus să caute metode alternative out.

Все още не сте имали време да се изгради всичко, и враговете на кула отбраната игри, които вече щурмуват замъка си.
Tu nu au avut încă timp pentru a construi totul la cale, și vrăjmașii Turnul de Apărare Jocuri asalt deja castelul.

С около 600 привърженици на Хитлер и приближените му нацисти, щурмуват политическа среща в бирария в Мюнхен.
Cu aproape 600 de susţinători înarmaţi, Hitler şi acoliţii lui nazişti au năvălit într-o berărie din Munchen unde avea loc o întrunire politică.

HTML: щурмуват къщата 3(Storm The House 3) Това е третата част на Буря серията къща изберете пистолет сте закупили или сте кула изгради за надграждане it.
HTML: Stormcasa 3(Storm The House 3) Aceasta estea treia tranşe aStormseria Casa alege o arma care le-aţi achiziţionat sau un turn de ai construi pentru upgrade it.

С копие на"Някой друг е на Луната" в ръка, той и негов приятел щурмуват портите на НАСА в Хюстън, скоро след края на мисиите"Аполо".
Cu o copie a cărții"Altcineva este pe Lună" în mână, el, împreună cu un prieten, asaltat porțile Centrului Spațial de zbor al NASA din Houston, la scurt timp după ce misiunile Apollo s-au încheiat.

С художествени средства са пресъздадени драматизмът и напрежението на боя на Зелените възвишения, където руските войни щурмуват под силен вражески огън турските укрепления“Кованлък” и“Иса-ага”.
Cu ajutorul instrumentelor de arta și a vopselei sunt recreate drama si tensiunea de pe dealurile verzi, atunci când soldații ruși au luat cu asalt sub focul inamic, fortificațiile grele turcești„Kovanlak” și„Isa-aga”.

Някои хора щурмуваха.
Unii oameni au luat cu asalt.

Представи си, че си алпинистка, която щурмува връх.
Imaginează-ţi că eşti o alpinistă care asaltează un pisc.

Тази сутрин 30 от тях щурмуваха фоайето.
Din ei au năvălit în hol în acea dimineaţă.

Полицията щурмува кафенето в Сидни.
Politia a intrat în cafeneaua din Sydney.

Щурмувал високите стени на Бинариум и бродел из тъмните морета с пиратите.
A urcat pe Înaltele Ziduri din Venarium, şi a străbătut apele întunecate alături de piraţi.

Ако сега щурмуваме върха, ще пренощуваме на открито.
Dacă atacăm vârful azi, la noapte vom fi în aer liber.

Войниците щурмуваха вратата.
Soldaţii au dărâmat uşa.

Щурмуваш замъка?
Tu asalt castelul?

Сър Гили, ще щурмува двореца откъм северната порта.
Sir Gilley va ataca palatul aici, la poarta de nord.

Как да използвам "щурмуват" в изречение

Генерал и вицеадмирал щурмуват поста началник на отбраната след оставката на ген. Константин Попов, научи ...

Екшън в Берлин: Гангстери щурмуват със сълзотворен газ луксозен магазин | 0 брой коментари | Регистрация

“Московский комсомолец”: И кокошката е птица, и България е зад граница – руснаците щурмуват посолството, искайки визи

Когато на 14 юли 1789 година парижани щурмуват Бастилията, омразната крепост-затвор, и това предвещаваше революция от ...

щурмуват обекта (сградата или превозното средство), и почти толкова голяма група, която има спомагателни (подсигуряващи) функции. Типичен

В Истанбул турската полиция попречи на десетки протестиращи да щурмуват израелското консулство след информацията за израелското нападение.

Демонстранти срещу антиислямския филм щурмуват база на миротворци на ООН на Синайския п-ов - НДТ, Добрич, България

Гадаят по нея на кои дати да пазаруват, за да пропилеят по-малко пари, но да щурмуват всички магазини

Куп родни хип-хоп звезди щурмуват черноморските курорти в началото на август с турнето Hip Hop History Repeating 2018.

Двама полицаи се готвят да щурмуват апартамент, в който се е барикадирал въоръжен бандит. Единият казва на другия: