Какво е " ASALTAT " на Български - превод на Български

• нападнат
• нападал
• нападнати
• атакуван

Примери за използване на Asaltat на Румънски и техните преводи на Български

Se pare asaltat.
Изглежда блокирал.

Această tânără v-a asaltat?
Тази млада дама ви е нападнала ли?

Nu te-am asaltat.
Никого не съм нападал.

Asa ca, Kiki asaltat Zelda în fața casei lui Jon.
Значи, Кики нападна Зелда пред къщата на Джон.

Omule, nu te-am asaltat.
Пич, не съм те нападал.

Când eşti asaltat trebuie să acoperi acele sentimente.
Когато те нападат, трябва да потискаш тези чувства.

Doar dacă nu sunt asaltat.
Освен ако не съм натряскан.

Gibraltarul e asaltat de doi ani.
Гиб е обсаден от две години.

Pretinde că l-aţi asaltat.
Той твърди, че сте го ударили.

Orasul a fost asaltat de jurnalisti.
Града се задръсти с журналисти.

Le-am spus ca sunt directorul, dar ei… Ei m-au asaltat.
Казах им, че съм директора, но те… те ми се подиграха.

El personal a fost asaltat de suspect.
Беше нападнат от заподозрения.

Am fost asaltat de porcării similare cât timp am fost la facultate.
Бях затрупан от такива глупости, докато учех в колежа.

Bietul nenorocit fusese asaltat de morţi.
Горкото копеле бе връхлетяно от мъртвите.

Soţia lui este asaltată, casa lui este asaltat, de către 108 de pretendenţi.
Жена му, домът му е обкръжен от ухажори, 108 ухажори.

Fiind un oras mare… va trebui asaltat cu tancuri.
Това е голям град, така че трябва да нападаме с танкове по улиците.

Uniforma ta… purta acelaşi tip de tricou atunci când a fost asaltat.
Твоята униформа, той носеше същата блуза в деня когато беше нападнат.

Acum tot regatul este asaltat de ceartă dinastic.
Сега цялото кралство е обзето от караници между династиите.

Gautama Buddha, în ceaţa meditaţiei sale, a fost asaltat de dubii.
Гаутама Буда, в мъглата на медитация бе атакуван от съмнение.

Dacă n-aş fi fost asaltat când duceam acei soldaţi în Scoţia.
Ако не бях нападнат, докато карах тези мъже към Шотландия.

Si regiunea fără urme, deşi pe fiecare parte asaltat de duşmani vorace.
И непроходим региона, макар и от всяка страна, нападнати от ненаситен врагове.

Fiind asaltat noaptea de o stafie(demon, diavol, energie negativă).
Да се бъде нападнат през нощта от духдемон, дявол, негативна енергия и т.

Probabil că nu se va schimba faptul Sa terminat acel parc asaltat de acei copii.
Това вероятно няма да промени факта, тя в крайна сметка по това парк нападнати от тези деца.

Olaf Petri a fost adesea asaltat de mulţime şi în mai multe rânduri abia a scăpat cu viaţă.
Олаф Петри често пъти бе нападан от тълпата и на няколко пъти едва успя.

Între faptul că ţi-ai scos cuţitele din spatele meu şi-am fost asaltat de fete, Am avut ceva timp de gândit.
Това, че ми заби нож в гърба И това, че бях нападнат от момичетата, ми даде малко теми за размисъл.

Sunt asaltat de cererile lui de a lua o pereche pentru o demonstraţie la petrecerea lui.
Ушите ми са нападнати с искане за двойка, която да направи демонстрация на партито му.

Slăbit de neînţelegerile dintre susţinătorii săi şi asaltat de duşmani puternici, se părea că protestantismul avea să fie total distrus.
Разклащано от резцепления сред поддръжниците си и нападнато от мощни врагове, протестантството като че бе обречено на гибел.

Dar dacă asaltat de îndoieli și temeri, puteți solicita pentru a reduce radiații sau de a folosi pentru ultrasunete.
Но ако нападнат от съмнения и страхове, можете да поискате да намали радиация или използвайте за ултразвуково изследване.

Ca și noi, sunteți asaltat de armate păgâne Carora le place doar distrugere și moarte.
И вие като нас сте нападани от езически армии, които обичат само унищожението и смъртта.

Tocmai am fost asaltat la locul meu de afaceri de prietenul tău care, apropo, ţi-a dublat datoria.
Току що бях нападнат в заведението ми от гаджето ти, което означава, че ще платиш двойно.