Какво е " ЮГОИЗТОЧНАТА " на Румънски - превод на Румънски

• sud-est
• sud-estul

Примери за използване на Югоизточната на Български и техните преводи на Румънски

На югоизточната врата са.
Sunt la uşa de sud-est.

Избягвайте югоизточната бариера.
Evitati bariera de la sud-est.

Британска Колумбия(югоизточната част).
Columbia Britanică(partea sud-estică).

В югоизточната част на парк Дъглас съм.
Sunt în secţiunea estică a Parcului Douglas.

Следващото дойде от югоизточната улица.
Următorul vine dinspre aleea sud-estică.

Югоизточната зона не ни дава много.
Intersectarea din sud-est nu ne oferă prea multe.

Поздрави на Югоизточната милиция.
Cu complimente de la Miliţia de Sud-Est.

Югоизточната част на храма е вкопана.
Partea sud-vestică a Templului a fost restaurată.

Трябват ни водолази на югоизточната бариера.
Avem nevoie de scafandrii la bariera din sud est.

В югоизточната част на града се оформила индустриална зона.
În sud vestul orașului s-a creat o platformă industrială.

Обади се като провериш югоизточната стена.
Sună-ne după ce verifici pereţii din partea de sud-est.

Бунтовниците нападнаха и унищожиха нашите фабрики в Ню Мексико и Югоизточната лаборатория.
Rebelii au atacat si ars laboratoarele… din New Mexico si sud-vest.

Този плаж се намира в югоизточната част на полша.
Această plajă este situat în partea de sud a argentina.

Колоната за управление е на югоизточната кула.
Pilonul de control se află pe cupola de sud-est.

Един от най-достъпни в югоизточната част на страната…[-].
Div CIU lui. una dintre cele mai accesibile din sud-est.

Лабораторията е зад последната врата, от югоизточната страна.
Laboratorul este la ultima usa pe stanga, partea sudica.

Турски войски патрулират в югоизточната провинция Хаккяри.[Ройтерс].
Trupele turceşti patrulează în provincia sud-estică Hakkari.[Reuters].

Според координатите ще бъдат обградени в югоизточната зона, точно в 7.
Au fost lăsaţi în zona de sud-est de aici la 07:00.

Ние сме в югоизточната част на Рим, където е основната част от стрийп клубовете.
Suntem pe partea de sud-est de Roma, unde multe cluburi de striptease.

Сложете в една стая, разположен в югоизточната част, пот пари дърво.
Pus într-o cameră situată în partea de sud-est, potul de copac bani.

Нека полицията в Сиатъл проверят всеки док и яхтено пристанище на югоизточната страна.
Trebuie să verificați Seattle PD la fiecare doc și port Pe partea sud-estică.

Кешът трябва да бъде в югоизточната част на стаята- тази зона е отговорна за богатството.
Cache-ul ar trebui să fie în partea de sud-est a camerei- această zonă este responsabilă pentru bogăție.

Условията в Сингапур и Суматра са пътят приближава югоизточната част на 1997 г.
Condițiile din Singapore și Sumatra sunt calea apropie de partea de sud-est a 1997.

Мелания Кнавс е родена на 26 април 1970 г. в Ново Место в югоизточната част на Словения(тогава част от Югославия).
Knauss s-a născut în Novo Mesto în sud-estul Sloveniei(pe atunci parte a Iugoslaviei) pe 26 aprilie 1970.

Имаме неизвестен брой нарушители, барикадирали се в югоизточната част на сградата.
Am detectat un numar necunoscut de persoane care s-au baricadat in partea estica a cladirii.

Държавно ловно стопанство„Балчик“ се намира в югоизточната част на Добруджа, на около 480 км от София и едва 45 км от Варна.
Complexul de stat de vanatoare„Balcic” este situat in partea de sud-est a Dobrogei, la aproximativ 480 km de Sofia si la doar 45 km de Varna.

Най-доброто място за вашето устройство е с тераса от южната, югоизточната и югозападната страна.
Cel mai bun loc pentru dispozitivul dvs. este o terasă de partea de sud, sud-estul şi sud-vest.

От югоизточната страна на Лутраки(място Катакалос) има фрагменти от сграда с бани от 3-4 века след Христа, по време на Римската империя.
Pe partea de sud-est a Loutraki(locul Katakalos) există fragmente dintr-o clădire cu băi din 3-4 secole d. Hr., din timpul Imperiului Roman.

Естонският бизнесмен Райво Сузи бе разменен за руснака Артьом Зинченко на граничния пункт Койдула в югоизточната част на Естония.
Omul de afaceri estonian Raivo Susi a fost schimbat cu rusul Artiom Zincenko la postul de frontieră Koidula în Sud-Estul Estoniei.

В югоизточната част на крайбрежните райони земята получава тенденция за понижаване на светлината, която е по-драматична, отколкото тенденцията към спад в страната като цяло.
În zonele de coastă Sud-Est, teren primeşte lumina tendinţa descrescătoare a mai dramatic decât tendinţa descendentă în ţară ca un întreg.

Как да използвам "югоизточната" в изречение

През месец май 1943г. дивизията мобилизира и заминава на югоизточната ни граница.на прикриващия фронт.

Автобус със селскостопански работници от България катастрофира на магистрала в югоизточната германска провинция Бавария.

Римските терми са разположени в югоизточната част на град Варна. Представляват най-голямата обществена ...

Skullerud (175 м/н/в) е станция в югоизточната част на града, не далеч от фиорда. 4.

По всичко личи, че конкуренцията в югоизточната дивизия през предстоящата кампания ще е доста по-сериозна...

Във Великобритания пък се очаква температурите да достигнат 33 градуса в югоизточната част на страната.

Според Конфедарацията на търговците и занаятчиите в югоизточната ни съседка системата вече се е изчерпала

6. един от най-големия производител на неръждаема стомана телени въжета в югоизточната част на Китай.

„Шейховете“ продължават победната си серия в Югоизточната Трета лига. В днешния XV кръг от първенството…