Какво е " ESTICA " на Български - превод на Български

• източната
• източното
• източния
• източен

Примери за използване на Estica на Румънски и техните преводи на Български

Si sa marcam împreuna din partea estica?
И ще го маркираме заедно от източната страна?

Ofensiva estica a lui Hitler a inceput cu aceasta minciuna.
Източната офанзива на Хитлер започва с тази лъжа.

Vom da lovitura mâine la exact 8:05, ora estica.
Ударът ще бъде утре в точно 8:05 Източно време.

Belize se afla pe coasta estica a Americii Centrale.
Белиз е държава на източното крайбрежие на Централна Америка.

Daca rechiniadele se unesc, vor distruge toată coasta estica.
Ако няколко акулонадо се слеят, ще заличат целия източен бряг.

Georgia este cel mai mare stat pe partea estica a raului Mississippi.
Грузия е най-голямата държава на изток от река Мисисипи.

Cea mai mare parte a tarii este in Africa, dar portiunea estica….
По-голямата част от страната е разположена в Африка, но най-източната част от Египет-.

Acesta este un centru turistic, estica Egipt. Advertisements.
Това е туристически център, най-източната Египет. Advertisements.

Daca e trimis în închisoarea de pe Jaros II, spune-i sa ceara o camera în aripa estica.
Ако го пратят в затвора на Джарос II, кажете му да си поиска стая в източното крило.

Valurile tsunami au lovit atunci coasta estica a Noii Zeelande.
След това цунами удари източното крайбрежие на Нова Зеландия.

Reflexologia estica este al treilea factor responsabil de efectul benefic al produsului.
Източната рефлексология е третият важен фактор за начин на въздействие на този продукт.

Plaja orasului se intinde pe toata partea estica a orasului.
Плажните ивици, обграждат цялата източна част на града.

A fost in partea estica a New Yorkului unde parintii mei s-au asejat, in mijlocul imprejurimilor umile.
Беше източната страна на Ню Йорк когато родителите ми решили да ме оставят сред скромна среда.

Orasul de pe fundul oceanului se afla la 700 de metri nord de coasta estica a Cubei.
Градът е разположен 700 м северно от източното крайбрежие на Куба.

Nikola Tesla s-a nascut din parinti sarbi, la marginea estica a imperiului Austro- Ungar, in Croatia de azi.
Никола Тесла е роден в семейството на сърби в източния край на Австро-Унгарската империя, днешна Хърватска.

Cunoasteti cu totii conceptul de prana, care este pezent in yoga si in filozofia estica.
Всички сте запознати с понятието„прана”, използва се от йогите и в източната философия.

Nu stiu cum se fac lucrurile dincolo de Marea Estica, dar aici, poetii au devenit lenesi.
Не зная как се правят нещата отвъд Източното море, но тук, поетите са станали мързеливи.

Daca se va îndrepta spre Sud, va deveni mai calda si mai puternica, îndeajuns sa distrugă toată coasta estica.
Ако бурята тръгне на юг, ще става все по-топло, тя ще става все по-силна и може да разруши целия източен бряг.

Zidul Berlinului, care a despartit orasul in doua parti, estica si vestica, a fost simbolul Razboiului Rece.
Берлинската стена, която е разделяла града на източна и западна част, е символ на Студената война.

In acelasi timp, doi tineri zburau cu un aparat Cessna 182 de la Kent Island de-a lungul podului din golf catre o plaja estica.
По това време двама млади мъже летели с"Чесна 182" от Кент Айлънд по продължение на моста над залива към източния плаж.

Griffith Park, situat in partea estica a Muntilor Santa Monica si acoperind o suprafata de peste 17000 m2, este cel mai mare parc din California.
Грифит Парк, в източната част на планината Санта Моника и с площ от 4, 210 акра, е най-големият държавен парк в Калифорния.

Am detectat un numar necunoscut de persoane care s-au baricadat in partea estica a cladirii.
Имаме неизвестен брой нарушители, барикадирали се в югоизточната част на сградата.

Puma estica(Puma concolor couguar) a fost declarat oficial disparuta, la 80 de ani dupa ce ultimul exemplar a fost impuscat in Maine.
В която източната пума Felis concolor couguar бе официално обявена за изчезнала- 80 години след убийството на последния екземпляр в Мейн.

Intr-o rezolutie separata, deputatii critica Rusia pentru exercitarea unor presiuni economice si politice asupra tarilor din vecinatatea estica a UE.
В отделен текст те разкритикуваха Русия за налагането на икономически и политически натиск върху източните съседи на ЕС.

Orasulul a pazit valea raului Batovska in partea cea mai estica, pe aici trecand granita provinciilor romane Scythia si Mizia a Doua.
Градът е охранявал долината на река Батовска в най- източната и част, като тук е минавала границата на римските провинции Скития и Втора Мизия.

Localizat in partea estica a insulei in apropierea Cataniei si atingand o inaltime de peste 3000 de metri, Etna este cel mai inalt vulcan activ din Europa.
Намиращ се в източната част на остров Сицилия близо до Катания и достигащ на височина над 3000 метра(10, 000 фута), Етна е най-високият действащ вулкан в Европа.

In 1494, a fost semnat Tratatul de la Tordesillas, care a oferit Portugaliei jumatatea estica a"Lumea Noua", inclusiv Brazilia, Africa si Asia.
С договора от Тордесиляс през 1494 г. империята получава източната половина от новооткритите територии, вкл. Бразилия, части от Африка и Азия.

Al ХVІ-lea/ partea estica a resedintei este distrusa pana la fundament sip e acest loc s-a contruit un port pentru galere.
Източната част на резиденцията е разрушена до основи и на това место е построено пристанище за галери, от което е съхранена масивната западна кеьова стена.

Un sanctuar unic, ce dateaza din vremea vechilor traci poate fi vizitat la 5 km nord- cel mai mare sanctuar megalitic descoperit pana acum in Tracia Estica.
Уникално светилище датира от тракийско време може да бъде посетена на пет километра северно от града-това е най-голямото мегалитно светилище, открити досега в Източна Тракия.

Tratatul care a stabilit acest oferta speciala definește estica frontieră ca râul Spotswood și citează acest lucru foarte hartă ca sursă.
Договорът който се установява тази резервация Определя най-източната граница като река Spotswood и цитира този много картата като източник.