Примери за използване на Източния на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Източния Черноморски регион.
От тук се вижда източния кей.
Волер е в източния край на парка.
Volare este la estul parcului.Утре вечер в седем на източния док.
Mâine seară la 19.00 la East Dock.Отиваме на източния край на зданието.
Ne deplasăm la estul clădirii.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
източен тимор
източния блок
източната порта
източната философия
източния календар
източната църква
източните религии
източният вятър
Повече
Какво правите тук в източния дворец?
Ce cauţi aici, la Palatul de Răsărit?Живее в Източния квартал в Ню Йорк.
Locuişte în East Village în New York.Новата година по източния календар.
Той работи в подобие на болница в източния край.
El conduce un spital în East End.Какво правите на източния бряг, полицай?
Ce cauţi în East Bay domnule poliţist?Момчета, поемаме към източния бряг!
Băieţi. Să mergem înapoi la East Shore Road!Съхранявайте източния еликсир в хладилника.
Depozitați elixirul oriental în frigider.Знаеш ли онази изоставена барака на източния плаж?
Ştii depozitul abandonat de pe East Beach?Съдбата на източния бряг зависи от това.
Проверете всички стаи от източния край на станцията.
Verificati fiecare colt pe East End statie.На източния фронт, е бил известен като Касапина.
Pe Frontul de Răsărit era cunoscut ca"Măcelarul".Тръгнаха към изхода на Ратбърн към източния мол.
Au ieşit de pe şosea în Rathburn, către East Mall.Военният алианс на Източния блок просъществува 36 години.
Притежаваш клуб и продаваш дрога на източния край, нали?
Ai un club şi eşti mare traficant în East Quarter, nu?Сражавахме се само на Източния фронт срещу Червената армия.
Nu am luptat decât pe frontul de răsărit împotriva Armatei Roşii.Това го отвежда в студентските му години към източния мистицизъм.
Aceasta l‑a condus, în anii studenției, către misticismul oriental.Доброволецът ще влезе през източния вход на зданието след 15 минути.
Войната на Източния фронт продължава четири години.
Războiul pe frontul de răsărit a continuat încă timp Мисля, че планират нещо срещу източния дворец, ваше величество.
Cred că complotează ceva împotriva Palatului de Răsărit, Maiestate.Очите на тези хора били първите, които видели чудесата на източния свят.
Разходка от канала Холмен до източния край на остров Амагер.
O călătorie de la Canalul Holmen la capătul răsăritean al Insulei Amager în.С това Русия се издига до положението нанай-важен фактор по отношение на Източния въпрос.
Птицечовките живеят само по източния бряг на Австралия и на остров Тасмания.
Ornitorincii trăiesc doar pe coasta estică a Australiei şi pe insula Tasmania.Работната площадка беше на разстояние от брега на Соленцара на източния остров.
Locurile de muncă erau în largul coastei Solenzara, pe estul insulei.Трябва да попречим на увеличаването на различията между източния и западния свят.".
Trebuie să evităm lărgirea prăpastiei dintre lumea orientală şi cea occidentală.".
