Какво е " ЮНОШЕСТВО " на Румънски - превод на Румънски

• adolescență
• adolescenta
• adolescenţă
• adolescenței
• adolescența
• adolescentei

Примери за използване на Юношество на Български и техните преводи на Румънски

Юношество, етап на промени.
Adolescența, un stadiu al schimbărilor.

Личността на Ед Гейн: бурно юношество.
Personalitatea lui Ed Gein: o adolescentă furtunoasă.

Юношество и млада зряла възраст.
Adolescența și vârsta adultă tânără.

Психологически особености на късното юношество.
Elementele psihologice ale adolescenței târzii.

Най- юношество тези числа са различни.
În adolescență, aceste numere sunt diferite.

Инвестирайте в добро юношество от ранно детство.
Investește într-o adolescență bună încă din copilărie.

Юношество, не е най-лесен период в живота.
Adolescenţa e o perioadă plină de confuzii.

Работа, която се занимава с приятелство и юношество.
O lucrare care se ocupă de prietenie și adolescență.

Има ли юношество нещо добро? 5 причини за надежда.
Are adolescența un lucru bun? 5 motive pentru speranță.

Мулато(певица): биография, детство и юношество.
Mulatto(cântăreață): biografie, copilărie și adolescență.

Възрастови фактори- юношество и юношество;
Factori de vârstă- adolescență și adolescență;

Юношество, характеризиращо се с навременна пубертета.
Adolescența, caracterizată prin pubertate în timp util.

Младежи Какво е юношество: определение, възрастови граници.
Ce este adolescența: definiție, limite de vârstă.

Прекарах цялото си детство и юношество затворен вкъщи.
Am petrecut toată copilăria şi toată adolescenţa închis.

В ранното юношество, желанието за тръпката е на върха си.
La începutul adolescenței, dorința de emoție este la vârf.

Това са предимно деца на юношество, жени, възрастни хора.
Acestea sunt în principal copii de adolescență, femei, vârstnici.

През първото юношество то още не е съвсем готово за това.
În timpul primei adolescențe, nu va fi pe deplin pregătit pt asta.

Дължината му е около 17 години(от новородено до юношество).
Durata sa este de aproximativ 17 ani(de la nou-născut la adolescență).

Детство или юношество преди навършване на осемнадесет години;
Copilarie sau adolescenta inainte de varsta de optsprezece ani;

Много съм се пекъл на слънце през моето детство и юношество.
M-am expus foarte mult la soare în timpul copilăriei și adolescenței.

През Своето детство и юношество Исус се бе покланял заедно със Своите.
În tot timpul copilăriei şi tinereţii Sale, Isus a muncit.

Учените наричат 20-те години удължено юношество.
Cercetătorii numesc vârsta de 20 de ani o adolescență prelungită.

Като хормонална недостатъчност, юношество, бременност, алергични реакции.
Cum ar fi insuficiența hormonală, adolescența, sarcina, reacții alergice.

Възрастни, които са били насилвани по време на своето детство или юношество.
Adulţilor care au fost abuzaţi în copilărie sau în adolescenţă;

Въведение Биография на Андрей Весалиус: юношество, университетско образование.
Introducere Biografia lui Andrei Vesalius: adolescență, învățământ universitar.

В ранното юношество човек превзема пълния капацитет да мисли абстрактно.
La începutul adolescenței, cineva cucerește capacitatea totală de a gândi în termeni abstracți.

Също така, дълги завеси се предпочитат от децата на училище и юношество.
De asemenea, perdelele lungi sunt preferate de copiii de școală și de adolescență.

Детство и юношество, това е най-важният период в превенцията на остеопорозата.
Copilarie si adolescenta, aceasta este cea mai importantă perioadă în prevenirea osteoporozei.

Прозорецът на възможност за дълбоко учене се стеснява след този специален период на юношество.
Fereastra de oportunitate pentru învățarea profundă se restrânge după acea perioadă specială de adolescență.

Този период на ранното юношество, когатодетето е само началото пътя към независимост.
Această perioadă de adolescenta timpurie, atunci cândcopilul abia a început drumul spre independență.

Как да използвам "юношество" в изречение

Tolstyh Н. Н. се отнася до бъдещите // образуването на лицето по време на прехода от юношество към млада възраст. - Москва, 1987. 16.

Последва кратък разказ за съвместния живот на п-р Михаил Йоргов с неговата сестра Ангелинка Ябанджиева. Той разказа за тяхното детство, юношество и младежки години.

От физиологичното юношество нататък нещата се развиват сякаш либидото, за да осигури запазването на вида, се стреми да се осъществи чрез сексуално допълващи се индивиди.

Масово вдетиняваме, поддържано на естествено гравитационно (и медийно) вливане на наивност, юношество без край. Автосугестия, сред мъглата от слабост и взаимно “самоуспокоение”. А и моабетът върви.

Как човек, който сам си лови дивеча като дете и изкарва късното си юношество в „МакДоналдс”, се превръща във веган и един от най-добрите атлети на планетата?

Моето детство и юношество минаха без интернет. Може би заради това си знам – добре е да следиш изказа си, а и да си отговорен за думите си!

Днес не ми е ден - разни битовизми ме друсат! Няма да ви отегчавам с подробности, но ако ще карам още два пъти юношество - записвам се в лудницата!