Какво е " ЯСТИЯТА " на Румънски - превод на Румънски

• feluri de mâncare
• mesele
• vasele
• mâncărurile
• preparatele
• bucatele
• felurile de mancare
• farfuriile
• felurile de mâncare
• mese
• masa

Примери за използване на Ястията на Български и техните преводи на Румънски

Аз ям между ястията.
Eu mananc intre mese.

Ястията са почти готови.
Masa e aproape gata.

Не ям между ястията.
Eu nu mananc intre mese.

Ястията са твърде горещи.
Farfuriile sunt prea fierbinţi.

Не ядете между ястията.
Nu manancati intre mese.

Сервирайте ястията сега.
Serveşte mâncărurile acum.

Сложи свой почерк на ястията.
Ţi-ai pus semnătura pe farfurii.

Но ястията, които прави, са фантастични.
Dar el a facut fel de mâncare este doar minunat.

Можете да сервирате ястията с масло, яйца, мляко;
Puteți servi feluri de mâncare cu unt, ouă, lapte;

И ястията ви ще бъдат готови много по-бързо.
Iar mâncărurile tale vor fi gata mult mai repede.

Трябва да увеличите броя на ястията на 4-5 на ден.
Ar trebui să crească numărul de mese la 4-5 pe zi.

Ястията, които дойдоха тук отново излезе точно същото.".
Mesele care a venit aici a ieşit din nou, exact la fel.".

Комплименти или обиди за ястията на майка ми?
Ce sa-i transmit mamei, complimente sau injurii pentru masa?

Ястията, богати на протеини и мазнини, трябва да бъдат ограничени.
Mesele bogate în proteine și grăsimi ar trebui să fie limitate.

Рецепти за кремове, които да придружават ястията от Коледа(предястия).
Rețete de cremă pentru a însoți mâncărurile de Crăciun(starter).

Ястията от крупките се сервират в различни кулинарни процедури.
Mâncăruri de la croups sunt servite în diferite tratamente culinare.

Всъщност, джинджифилът трябва да се яде в почивките между ястията.
De fapt, ghimbirul ar trebui să fie mâncat în formă pură, între mese.

Въпреки, че трябва да се признае, че ястията правят много работа за нас.
Deși trebuie să admitem că felul de mâncare face mult pentru noi.

Ястията от патладжан са популярни, защото зеленчукът има уникален вкус.
Bucatele de vinete sunt populare, deoarece leguma are un gust unic.

В 7 дни Quinoa диета включва ежедневно рецепта сок на едно от ястията.
Quinoa dieta zi 7 include o reteta de suc pe zi pentru una dintre mese.

Ястията трябва да са балансирани през зимата и витамини. източник 20.
Mesele trebuie să fie echilibrat în timpul iernii și vitamine. sursă 20.

Сладкото лекарство може да се използва като самопомощ между ястията и чая.
Medicamentul dulce poate fi folosit ca ajutor de sine între mese și ceai.

Ястията се консумират в мълчание, наслаждавайки се на всяка хапка.
Felurile de mancare sunt consumate in tacere, delectandu-se cu fiecare îmbucatura.

Без различни подправки и подправки ястията не биха били толкова ароматни и вкусни.
Fără diverse condimente și condimente, mâncărurile nu ar fi atât de parfumate și gustoase.

Ястията от месо в турската кухня са известни из целия свят.
Felurile de mancare turcesti pe baza de carne sunt cunoscute in lumea intreaga.

Редът, по който сервираме ястията на нашите гости, говори много за нашите маниери.
Ordinea în care servim preparatele invitaților noștri spune foarte multe despre manierele noastre.

Ястията трябва да са топла, несолена или да съдържат малко количество сол.
Vasele trebuie să fie calde, nesărate sau să conțină o cantitate mică de sare.

Ястията на съвестните хора си остават простички, докато тези нещастници си живеят добре.
Masa celor cinstiţi rămâne simplă pe când a tâlharilor e bogată.

Ястията ще бъдат приготвени от член на събранието, който е професионален готвач.
Mesele vor fi pregătite de către un membru al congregație care este un bucatar profesionist.

Ястията често имат умни проекти, които могат да Ви помогнат правилно размера на порциите.
Farfuriile au adesea modele inteligente, care îi poate ajuta pe dimensiuni corespunzătoare porțiilor.

Как да използвам "ястията" в изречение

За предпочитане са мастните киселини, в достатъчно количество съдържащи се в ястията на средиземноморската кухня.

Транспорт и съхраняване на ястията до кетъринговото събитие – транспортни средства, съдове и инвентар, опаковки.

– Средновековна кухня; Дегустация на ястията на средновековните жители на Византия, Ориента и Западна Европа;

Забранено е пърженето на съдовете. Ястията могат да бъдат варени, задушени, на пара, по-рядко изпечени.

Добавен в ястията от есенното ни меню, пащърнакът придава благородство, финес и изтънчено кулинарно усещане.

Био етеричните кристали Кориандър придават на ястията остър вкус, напомнящ анасон с мускусни нотки. ..

Дупнишкият емигрант Борис Пишимаров готви невероятна мусака в Англия, издаде: Слагам 95% любов в ястията

Блогъри и професионални готвачи опитаха ястията от филма "Повелителят на кухнята" в МЕТРО Академия - Bacchus.bg

Hopp til! Владислав Горанов: От 1 януари г. Той има ясна концепция за ястията в менюто.