Какво е " MÂNCĂRURILE " на Български - превод на Български

• ястия
• храни
• хранения
• гозбите
• блюда
• храна
• ястията
• храната
• храните
• ястие

Примери за използване на Mâncărurile на Румънски и техните преводи на Български

Da, mâncărurile grase şi?
Да, мазната храна и?

Nu poți refuza mâncărurile cu carne.
Не може да откажете ястие от месо.

Mâncărurile preferate ale vedetelor.
Любимите храни на звездите.

Serveşte mâncărurile acum.
Сервирайте ястията сега.

Mâncărurile preferate ale dictatorilor.
Любимите храни на диктаторите.

Bucurați-vă de mâncărurile delicioase și sănătoase.
Насладете се на вкусната и здравословна храна.

Mâncărurile ei favorite sunt sketti şi unt.
Любимите й храни са"скети" и масло.

Nu eticheta mâncărurile ca„bune” sau„rele”.
Освен това не бива да обозначаваме храните като"добри" или"лоши".

Mâncărurile alcaline sunt extrem de purificatoare.
Алкалните храни са особено пречистващи.

Iar zahărul e rar printre mâncărurile care induc dopamina.
Захарта има специално място сред храните, стимулиращи допамин.

Iar mâncărurile tale vor fi gata mult mai repede.
И ястията ви ще бъдат готови много по-бързо.

Rețete de cremă pentru a însoți mâncărurile de Crăciun(starter).
Рецепти за кремове, които да придружават ястията от Коледа(предястия).

Numai mâncărurile care îți plac.
Само храните, които обичаш.

Guvernul a prevăzut şi reguli stricte pentru cei care pregătesc mâncărurile.
Има и специални изисквания към тези, които приготвят храната.

Care sunt mâncărurile favorite ale liderilor lumii?
Каква е любимата храна на световните лидери?

Bistrourile sunt definite mai ales prin mâncărurile pe care le servesc.
Бистро-ресторантите се определят основно от храната, която сервират.

Mâncărurile bulgăreşti îmi trezesc curiozitatea.
Екзотичните храни винаги са пробуждали любопитството ми.

Rola de primăvară este una dintre mâncărurile tradiționale chineze cu o istorie lungă.
Пролетната ролка е една от традиционните китайски храни с дълга история.

Mâncărurile încălzite la cuptorul cu microunde sunt periculoase.
Храната, приготвена в микровълнова, е опасна.

Mulţi macedoneni revin la mâncărurile tradiţionale de sărbători.[Tomislav Georgiev].
Много македонци се връщат към традиционните за празника храни.[Томислав Георгиев].

Mâncărurile, apropo, este mai bine să gătești un cuplu.
Ястия, между другото, е по-добре да се готви за една двойка.

Fără diverse condimente și condimente, mâncărurile nu ar fi atât de parfumate și gustoase.
Без различни подправки и подправки ястията не биха били толкова ароматни и вкусни.

Mâncărurile fermentate: aveți încredere în noi, pielea vă va mulțumi.
Ферментирали храни: повярвайте ни, кожата ви ще ви благодари.

Dacă vă place mâncărurile orientale delicioase, atunci vă place acest fel de mâncare!
Ако харесвате вкусна ориенталска храна, тогава ще харесате това ястие!

Mâncărurile de dovleac sunt foarte populare atunci când faceți meniurile pentru copii.
Ястията от тиква са много популярни, когато правите детско меню.

Le plac mâncărurile de casă, preparate din cărțile de rețete ale bunicilor lor.
Те обичат домашно приготвена храна, приготвена от книги с рецепти на баба си.

Mâncărurile originale ușoare arată uluitoare, iar produsele pentru ele sunt ieftine.
Оригиналните леки ястия изглеждат невероятно, а продуктите за тях са евтини.

Toate mâncărurile sunt proaspete şi preparate cu ingrediente excelente, personalul e amabil şi zâmbitor.
Храната е прясна и вкусно приготвена, персоналът е много любезен и усмихнат.

Mâncărurile regulate sunt suficiente pentru a vă oferi energia de care aveți nevoie pentru acțiune.
Редовните ястия са достатъчни, за да ви осигурят необходимата енергия за действие.

Mâncărurile regulate pot preveni dezvoltarea obezității la adolescenți, spun cercetătorii din Finlanda.
Редовните хранения могат да предотвратят развитието на затлъстяване при юноши, твърдят изследователи от Финландия.