Какво е " БЛЮДА " на Румънски - превод на Румънски

• feluri de mâncare
• plăci
• feluri
• vase
• mese
• felurile de mâncare
• talere
• farfurii

Примери за използване на Блюда на Български и техните преводи на Румънски

Имаме много блюда.
Avem multe farfurii.

Разстелете 4 блюда с ориз.
Răspândiți 4 plăci cu orez.

Най-малко три блюда.
Cel puţin trei feluri.

Разстелете 4 блюда и поръсете с кашу.
Răspândiți 4 plăci și presărați cu cajou.

Тази дъвка е обед с три блюда.
Contine un pranz cu trei feluri.

Блюда- поне едно трябваше да е пиле.
Feluri- unul dintre ele trebuie sa fi fost pui.

Сега знаеш първите седем блюда.
Acum ştii primele şapte feluri de mâncare.

Други блюда, като ей това, са доста по-сложни.
Alte mese, ca aceasta, sunt mai dificile.

Закуската включва сладки и солени блюда.
Micul dejun include preparate dulci şi sărate.

Аз мога да съм ОК с… осем блюда за вечеря.
O să fiu bine şi cu doar… opt feluri pentru cină.

Разстила се върху 4 блюда и се поръсва с фъстъци.
Răspândiți pe 4 plăci și presărați cu arahide.

Лъвът ще има обяд от две блюда:.
Leul va avea la masa de pranz doua feluri de mancare:.

Разстила се върху 8 блюда и се поръсва със семена.
Răspândiți-le pe 8 plăci și presărați cu semințe.

Още една картина: Някой има везна с две блюда.
Încă o imagine: cineva are un cântar cu două talere.

За кои видове блюда е най-подходящо червеното вино?
Cu ce feluri de mancare se potriveste vinul rosu?

От едно куче се получава вечеря с три блюда.
Poţi face trei feluri de mâncare dintr-un singur câine.".

Разстила се върху 6 блюда и се поръсва със сирене.
Răspândiți-le pe 6 plăci și presărați-le cu brânză.

Имаме две блюда и аз ще ям, докато не се разболея.
Avem două feluri, şi am să mănânc până mi se face rău.

Разстила се върху 4 блюда, покрит с 50 г авокадо.
Răspândiți pe 4 plăci, pe partea de sus cu 50 g de avocado.

Налейте над 4 блюда, всеки поръсва 2 супени лъжици. л. бадеми.
Se toarnă peste 4 plăci, fiecare presăra 2 linguri. l. migdale.

На празничната коледна маса непременно трябва да има 12 блюда.
Pe masa de Crăciun trebuie să ai 12 feluri de mâncare.

Но мога само три блюда и две от тях се повтарят.
Dar știu să fac numai 3 feluri, iar 2 din ele sunt același lucru.

Варените храни, особено месните блюда, са пълни с отрови.
Felurile de mâncare gătite, în special cele cu carne, sunt pline de otrăvuri.

Разстила се върху 6 блюда и се поръсва със слънчогледово семе.
Răspândiți-le pe 6 plăci și presărați cu semințe de floarea-soarelui.

Този екип изглежда не се наслаждава на традиционните блюда на Чулак.
Acest echipaj nu pare sa se bucure de masa traditionala din Chulak.

Правя първата проба на всички блюда, преди хората да са ги опипали.
Am intaietate la toate aperitivele inainte sa le devoreze masele.

Бяхме на вечеря с пет блюда във Флорентин и си разделихме бутилка шампанско.
Am servit o cină cu cinci feluri la Florentine și am împărțit o sticlă de șampanie.

Разстелете зелените плодове върху 2 блюда и поставете пилешката смес на върха.
Răspândiți verdele pe 2 plăci și puneți amestecul de pui pe partea superioară.

В биологията и медицината се използват практически само еднократни пластмасови блюда на Петри.
În biologie și medicină se utilizează exclusiv vasele Petri de unica folosință din material plastic.

Туристите обичат да опитват националните блюда на страната, в която пътешестват.
Turiştilor le place să încerce felurile de mâncare naţionale ale ţării în care călătoresc.

Как да използвам "блюда" в изречение

вада Пав (индийско ястие) готвене игра: вада Pav е популярен вегетариански блюда за бързо хранене ро

Дикие блюда - Испания » Дискавери смотреть онлайн. Все передачи Discovery channel онлайн . 8-04-2013, 18:56

– Извинете – провиквам се аз към сервитьорката, тъкмо оставила последното от поръчаните блюда на масата.

С невероятната си атмосфера,изискани блюда и първокласно обслужване може да задоволи и най-изискания и капризен вкус!!!

Нещо повече - нуждаещите се наслаждават на професионално приготвени и дори изискани блюда oт италианската кухня.

Студените плочи или купите и чиниите от хималайска сол можете да използвате като блюда за сервиране.

11 Луконин, В.Г. Цит.съч. с., с.165. Подобен сюжет е изобразен и върху цяла поредица блюда - с.166-167.

Възстановки на конни боеве, средновековни блюда и работилници за мечове, лъкове и стрели привличат вниманието на посетителите

Традиционните български блюда могат да доведат толкова чужди гости, колкото и ски курортите ни, категорични са туроператори.

В ресторантите на Санта Марина можете да поръчате изключителни блюда от българската, средиземноморската и други европейски кухни.