Примери за използване на Храната на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Храната е ужасна!
Намалете количество фибри в храната.
Храната тук беше ужасна.
Aici mîncarea era nasoală.Каква е връзката между храната и депресията.
Care este legatura dintre alimentatie si depresie.Храната на малката къде е?
Unde e mîncarea copilului?
Хората също превеждат
Но давай, нали каза, че имаш проблеми с храната.
От храната трябва да е растителна.
Din alimentatie trebuie sa fie alcatuita din plante.При третирането на 30% от храната се заменя с пелин.
Храната, Иван Арнолдович е тънко нещо.
Mîncarea, Ivan Arnoldovici, nu e un lucru simplu.Криси Тейгън: Твърде много обичам храната, за да се лишавам от нея.
Adi Hădean: Îmi place mîncarea, mi-e drag de ea.Храната на масата винаги е била обществена собственост.
Mîncarea de pe masă a fost mereu la comun.G от тези компоненти на ден трябва да се добавят към храната.
G din aceste componente pe zi trebuie adăugate la furaje.Храната е оскъдна навсякъде никой няма в повече.
Mîncarea e rară peste tot. Nimeni nu are nimic de dat.Вашите са добре. И храната е добра. Може да им пишеш.
Sînt bine, mîncarea e bună si le poti trimite scrisori prin mine.Храната ще бъде просто превъзходна в стайната температура.
Mîncarea va fi la fel de delicioasă la temperatura camerei.В него той развенчава най-пагубните митове за храната.
Am demontat pentru tine cele mai comune mituri despre alimentatie.Това означава, че храната преминава през червата по-бавно.
Aceasta înseamnă că mîncarea trece prin intestine mult mai încet.Поради тази причина е необходимо да бъде доставен на организма чрез храната.
De aceea trebuie adus in organism prin alimentatie.Храната трябва да бъде балансирана, съдържа полезни вещества.
Те се произвеждат от човешкия организъм или се приемат чрез храната.
Adica acestia sunt fabricati de organism sau sunt adusi prin alimentatie.Храната е най- важната съставка на човешкия живот и здраве.
Nutriția- cea mai importantă componentă a vieții și a sănătății umane.Нека се избавим от проблема, който е болестта, която е причинена от храната.
Haideţi să scăpăm de problemă şi anume boala cauzată de alimentaţie!Храната в зависимост от фазата на менструалния цикъл трябва да бъде:.
Nutriția, în funcție de faza ciclului menstruației, ar trebui să fie:.Във време, когато болестта умира, храната трябва да е по-разнообразна.
Într-un moment în care boala scade, nutriția ar trebui să fie mai variată.Първият тип е концентрат и се използва като добавка в храната и водата.
Primul tip este un concentrat și este utilizat ca aditiv în furaje și apă.Храната трябва да е правилна през цялото време, особено когато лекуваме диария.
Nutriția trebuie să fie corectă tot timpul, mai ales când se tratează diareea.Хранителните съставки, набавяни с храната, трябва да се допълват с хранителни добавки.
Componentele nutritive oferite prin alimentaţie trebuie însă completate cu suplimente ale dietei.В храната е необходимо да се добавят мастноразтворими или водоразтворими витамини.
În furaje este necesar să se adauge vitamine solubile în grăsimi sau solubile în apă.Диабета е заболяване коетопречи на тялото да усвоява правилно енергията от храната.
Diabetul este o boală care împiedicăorganismul să utilizeze adecvat energia extrasă din alimentaţie.Получаването на достатъчно хранителни вещества само с храната може да бъде трудно.
Asigurarea unei cantităţi suficiente de substanţe nutritive exclusiv prin alimentaţie poate fi dificilă.
Synonyms are shown for the word 
