Какво е " ALIMENTELE AR TREBUI " на Български - превод на Български

• храната трябва
• храни трябва
• храна трябва
• продуктите трябва
• храненето трябва

Примери за използване на Alimentele ar trebui на Румънски и техните преводи на Български

Alimentele ar trebui să fie calde(nu reci și nu fierbinți);
Храната трябва да е топла(не студена и не гореща);

În cel de-al cincisprezecelea mișcare, alimentele ar trebui sã fie împachetate bine cu ambalajul.
В петнадесетсекундната система храната трябва да бъде плътно опакована с опаковка.

Toate alimentele ar trebui să fie șterse, tocate, calde.
Всички храни трябва да бъдат избърсвани, настъргани, топли.

Se recomandă să mâncați treptat, dar adesea, adică alimentele ar trebui să fie fractionale, aproximativ 5-6 seturi pe zi.
Препоръчва се да се яде малко, но често, тоест, храната трябва да бъде частична, около 5-6 набори на ден.

Alimentele ar trebui să fie calde(principiul shchazheniya termice);
Храна трябва да бъде топла(принципа на термалната schazheniya);

Dieta pentru durere în intestine(exacerbări cronice) ar trebui să fie respectată cu strictețe, iar alimentele ar trebui să fie bine mestecate.
Диета за болка в червата(хронични обостряния) трябва стриктно да се спазва и храната трябва да бъде напълно дъвчена.

Toate alimentele ar trebui să fie gătite sau gătite pentru un cuplu.
Всички храни трябва да бъдат приготвени или приготвени за двойка.

Pentru a evita bolile care pot determina structura adezivă a alimentelor, alimentele ar trebui să fie umede, dar în același timp rumenite.
За да се избегнат болестите, които могат да причинят лепливата структура на храната, храната трябва да бъде влажна, но в същото време раздразнена.

Alimentele ar trebui să includă alimente care conțin magneziu și calciu:.
Храната трябва да включва храна, съдържаща магнезий и калций:.

Ea crede că toate alimentele ar trebui să se bucure cu porție și echilibru.
Тя вярва, че всички храни трябва да се ползват с порция и баланс.

Alimentele ar trebui să fie maxim raționale într-o relație cantitativă și calitativă.
Храненето трябва да бъде оптимално в количествено и качествено отношение.

În următoarele 2-3 zile, alimentele ar trebui să fie ușor- terci pe apă, piure de legume, pâine uscată și ceai slab.
В следващите 2-3 дни, храната трябва да е лесна- овесена каша по водата, зеленчуково пюре, сух хляб и слаб чай.

Alimentele ar trebui să fie ușoare și bine digerabile, deci nu sunt permise ciupercile, carnea tare cu tendoane, pielea de pasăre și peștele.
Храната трябва да е лека и добре смилана, така че не се допускат гъби, твърдо месо с сухожилия, кожа от птици и риба.

Nu uitați că alimentele ar trebui să conțină o cantitate mare de acizi grași omega-3.
Не забравяйте, че продуктите трябва да съдържат голямо количество омега-3-мастни киселини.

Toate alimentele ar trebui să fie calde(preparatele prea calde și reci sunt dăunătoare pentru pacient).
Цялата храна трябва да е топла(прекалено студено и горещо ястие са вредни за пациента).

Toate alimentele ar trebui să fie calde, nu puteți mânca prea fierbinte sau, dimpotrivă, mâncăruri de gheață și băuturi.
Цялата храна трябва да е топла, не можете да ядете твърде горещо, или обратно, ледени ястия и напитки.

Toate alimentele ar trebui să fie aburite, dar prăjite, afumate, picante și sărate, conservele sunt absolut contraindicate.
Всички храни трябва да се готвят за няколко, но пържени, пушени, пикантни и солени, консервирани ястия са строго противопоказани.

Alimentele ar trebui să fie ușoare și bine digerabile, deci nu sunt permise ciupercile, carnea tare cu tendoane, pielea de pasăre și peștele.
Храната трябва да е лека и добре смилаема, така че гъбите, твърдото месо с сухожилия, кожата на птиците и рибата не се допускат.

Alimentele ar trebui să conțină cantități suficiente de magneziu, calciu și zinc, care sunt necesare pentru o bună regenerare a țesutului osos.
Храната трябва да съдържа достатъчно количество магнезий, калций и цинк, които са необходими за добро възстановяване на костната тъкан.

Alimentele ar trebui să fie gătite fără sărare și cu alimente nu adăugați mai mult de o jumătate de linguriță pe zi(aproximativ două grame).
Храната трябва да се приготвя без сол, а с храна да се добавят не повече от половин чаена лъжичка на ден(около 2 грама).

Alimentele ar trebui să conțină mai multe proteine și grăsimi naturale sănătoase, iar în această dietă pot fi separate cu zahăr din sânge ridicat.
Храната трябва да съдържа повече протеини и естествена здравословна мазнина, а в това отделно може да се храни с повишена захар в кръвта.

Alimentele ar trebui să provoace un sentiment de poftă de mâncare, recepția lor ar trebui să aibă loc într-o atmosferă relaxată, fără grabă.
Храните трябва да доведе до чувство на апетита, като тя трябва да се проведе в спокойна атмосфера, без да бързат.

Alimentele ar trebui să furnizeze indicatori stabili de zahăr în orice moment al zilei, indiferent de tipul de"boală dulce" pe care o are pacientul.
Храната трябва да осигури стабилни показатели на захарта по всяко време на деня, без значение какъв тип"сладка болест" има пациентът.

Alimentele ar trebui să furnizeze organismului carbohidrați complexi, în timp ce carbohidrații simpli ar trebui să fie excluși din dietă.
Продуктите трябва да доставят сложни въглехидрати на организма, докато обикновените въглехидрати от диетата трябва да бъдат изключени.

Alimentele ar trebui să fie gândite astfel încât în fiecare zi să primiți cu alimente o rată zilnică de vitamine, minerale și fibre vegetale.
Храната трябва да се мисли по такъв начин, че всеки ден да приемате с храна дневна доза от витамини, минерали и растителни влакна.

Alimentele ar trebui să furnizeze indicatori stabili de zahăr în orice moment al zilei, indiferent de tipul de"boală dulce" pe care o are pacientul.
Храненето трябва да осигурява стабилни показатели за захарта по всяко време на деня, независимо от вида на„сладката болест“, която пациентът има.

Toate alimentele ar trebui să fie fierte, coapte, aburite, consumând cantități mici la intervale regulate, ar trebui să fie o temperatură confortabilă.
Всички храни трябва да бъдат варени, печени, на пара, хранене на малки количества на редовни интервали, трябва да бъде удобна температура.

Alimentele ar trebui să fie hrănitoare, digerabile și să mănânce mai multe fructe și legume proaspete, astfel încât substanțele nutritive să poată fi pe deplin protejate.
Храната трябва да бъде хранителна, смилаема и да яде повече пресни плодове и зеленчуци, така че хранителните вещества да бъдат напълно защитени.

Alimentele ar trebui să fie mici porții, cel puțin 4 ori pe zi, în timp ce alimentația trebuie exclusă din toate alimentele grase și prăjite.
Храната трябва да е на малки порции, поне 4 пъти на ден, докато храната трябва да бъде изключена от всички мазни и пържени храни..

Alimentele ar trebui să aibă un conținut ridicat de calorii, ar trebui să conțină toate vitaminele necesare, dar cantitatea de lichide și carbohidrați ar trebui să fie limitată.
Храната трябва да е с високо съдържание на калории, тя трябва да съдържа всички необходими витамини, но количеството на течностите и въглехидратите трябва да бъде ограничено.