Примери за използване на Храните на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Не ме храните.
Nu mă hrăneşti.От Закона за храните.
Храните ме много добре.
Mă hrăneşti foarte bine.С какво го храните?
Cu ce îl hrăneşti?Храните и ползите от тях.
Combinations with other parts of speech
Използване с прилагателни
зърнени храниздравословна хранадруги хранисуха хранакитайска хранамазни хранивкусна хрананездравословна хранапълнозърнести храникучешка храна
Повече
Къде нощувате, как се храните?
Храните трябва да се поставят на.
Винаги ли храните кучето си с начос?
Îţi hrăneşti mereu câinele cu nachos?Храните в Турция са поскъпнали с 30%.
Mancarea s-a scumpit cu 30% in Turcia.Вие не сте ли инспекторът по храните?
Храните в Турция поскъпнали с близо 30%.
Mancarea s-a scumpit cu 30% in Turcia.Много е важно да го храните правилно.
Можете също да плувате сред акули и дори да ги храните.
Puteți înota cu rechini și chiar le hrăniți.Не знам с какво го храните, но е прекалено голям!
Nu ştiu cu ce naiba îl hrăneşti- Dar e prea mare!Ето защо е необходимо да ги храните с витамини.
Prin urmare, este necesar să le hrăniți cu vitamine.Храните са новият петрол, а земята е новото злато.
Mancarea este noul petrol, iar pamantul este noul aur.Ако желаете, можете да плувате с акули и дори да ги храните.
Dacă doriți, puteți înota cu rechini și chiar le hrăniți.Храните са вкусни, някои от тях са наистина много вкусни!
Mancarea e buna toata, unele chiar foarte bune!На Министерството на околната среда храните и въпросите селските райони.
Departamentul pentru Mediu Alimentaţie şi Afaceri Rurale.Пресоляването на храните винаги е било предмет на спорове.
Rolul sării în alimentaţie a fost întotdeauna un subiect de controversă.Относно временно разрешително за нова добавка към храните за животни.
Privind autorizarea provizorie a unui nou aditiv în nutriţia animalelor.Ако храните правилно растенията и навреме, реколтата ще бъде добра и щедра.
Dacă hrăniți plantele corect și în timp, recolta va fi bună și generoasă.Ако бебето откаже такава храна, то не е необходимо да го храните.
Dacă copilul refuză astfel de alimente,atunci nu este necesar să-l hrăniți.Не забравяйте да поливате растенията и да ги храните с минерални торове.
Asigurați-vă că udați plantele și le hrăniți cu îngrășăminte minerale.Има голяма зависимост между нашето здраве и благоденствие, и храните.
Există o legătură puternică între sănătatea şi bunăstarea noastră şi alimentaţie.Храните трябва да бъде забавно, защото това е един нормален физиологичен процес.
Mâncarea ar trebui să fie distractivă, deoarece este un proces fiziologic normal.За изменение на условията за разрешаване на добавка в храните за животни.
Privind modificarea condiţiilor de autorizare a unui aditiv în nutriţia animalelor.От Агенцията по лекарствата и храните в САЩ се притесняват и за контрола на качеството.
Administraţia pentru Medicamente si Alimentaţie din SUA şi-a arătat îngrijorarea.Лекарят ще провери дали червата на бебето усвоят храните и хранителните вещества правилно.
Acesta va verifica daca intestinele bebelusului absorb corect mancarea si nutrientii.Правила за разпределение и включване в храните на добавки или предварителни смески".
Norme privind distribuirea şi incorporarea în furaje a aditivilor şi pre-amestecuri".
