Какво е " MÂNCĂRURILOR " на Български - превод на Български

• ястия
• храни
• съдове
• храна
• храните
• храната

Примери за използване на Mâncărurilor на Румънски и техните преводи на Български

Sunt adepta mâncărurilor.
Съм кралицата.

Piaţa mâncărurilor fetişiste e saturată.
Пазарът с фетиша към храната е много разнообразна в момента.

Sporește aroma mâncărurilor.
Усилва аромата на храните.

Culoarea mâncărurilor este importante.
Цветът на храната е важен.

Kaliakra, sufletul mâncărurilor!
Калиакра, душата на храната!

Restul mâncărurilor mici și mamelonelor sunt instalate în partea superioară a vaporului;
Останалите малки чинии и зърната се монтират в горната част на парахода;

Pentru a intensifica aroma mâncărurilor.
Усилва аромата на храните.

Prezentarea mâncărurilor și băuturilor.
Презентиране на ястия и напитки.

Idei spectaculoase pentru decorarea mâncărurilor.
Забавни идеи за декорация на храна.

Majoritatea mâncărurilor o conțin deja.
Повечето храни съдържат известно количество от тях.

Vitaminele și prepararea mâncărurilor.
Витамините и процеса на приготвяне на хранта.

Dieta, cu excepția mâncărurilor prăjite, foarte sărate și picante;
Диета, с изключение на пържени, силно солени и пикантни ястия;

O varietate de dulapuri pentru depozitarea mâncărurilor;
Разнообразие от шкафове за съхранение на ястия;

Umplerea mâncărurilor și laminării la rece a bucătăriei naționale a Rusiei.
Пълнене на ястия и студени ламинати на националната кухня на Русия.

În Mälmo, Suedia, există un muzeu al mâncărurilor dezgustătoare.
В Швеция откриха Музея на отвратителните храни.

Majoritatea mâncărurilor pe care le consumăm zilnic măresc acidul din organismul nostru.
Повечето храни, които консумираме в ежедневието си, засилват киселинността в организма ни.

Când vei fi căsătorit vei înţelege importanţa mâncărurilor.
Когато се ожениш, ще разбереш колко е важна храната!

Aceste condimente îmbogățesc gustul mâncărurilor în care se adaugă.
Този плод обогатява вкуса на ястията, към които се добавя.

La fel ca şi în bucătăriile asiatice, orezul este principalul ingredient al mâncărurilor.
Както в азиатската кухня, оризът е основна съставка в ястията.

Mai ales în discoteci sau catering include estetica mâncărurilor și grija pentru detalii.
Особено в кафенета или кетъринг се оценява естетиката на ястията и грижите за детайлите.

Utilizarea mâncărurilor colorate și a aparatelor de uz casnic într-o bucătărie gri pare originală.
Използването на цветни съдове и домакински уреди в сива кухня изглежда оригинално.

Rafturile deschise oferă un loc pentru depozitarea mâncărurilor și alimentelor.
Откритите рафтове осигуряват място за съхранение на ястия и храна.

Subliniază și accentuează gustul mâncărurilor, cunoscute fiind și proprietățile sale de încălzire.
Идеално подчертава и подсилва вкуса на ястието, но са известни и нейните сгряващи свойства.

Caută să crești valoarea nutrițională a mâncărurilor care îi plac.
Потърсете начин да повишите хранителната стойност на храните, които харесва детето ви.

Metodele culinare prezentate mai sus sunt o modalitate sănătoasă şi naturală de preparare a mâncărurilor.
Представените по-горе методи са здравословен и естествен начин за приготвяне на храна.

Toate încercările de îmbunătățire a calității mâncărurilor existente nu au dus la nimic.
Всички опити за подобряване на качеството на съществуващите ястия не доведоха до нищо.

Aflaţi cum reuşeşte iluminatul pentru supermarketuri să confere un aspect apetisant mâncărurilor la real, Essen.
Научете как осветлението за супермаркети прави храните апетитни в Real, Есен.

Se dovedește că dulapuri și cutii pentru depozitarea mâncărurilor și alimentelor.
Оказва се, че достатъчно и по-ниски шкафове и кутии за съхранение на ястия и храна.

În principal în cafenele sau catering, aveți estetica mâncărurilor și atenție la detalii.
Предимно в кафенета или кетъринг, естетика на ястията и грижа за детайлите.