Какво е " Я ЧЕЛА " на Румънски - превод на Румънски

• citit-o
• citit -o

Примери за използване на Я чела на Български и техните преводи на Румънски

Аз съм я чела.
Eu am citit-o.

Никога не съм я чела.
Nu am citit-o niciodată.

Не съм я чела.
Nu am citit-o.

И аз я чела в гимназията.
Am citit-o și eu în liceu.

Аз съм я чела.
Stiu. Am citit-o.

Не съм я чела от колежа.
N-am mai citit-o din facultate.

Значи си я чела?
Deci ai citit-o?

За разлика от теб, съм я чела.
Spre deosebire de tine, eu am citit-o.

Аз съм я чела.
Am citit-o pe asta.

Да, аз я имам и съм я чела.
O am şi am citit-o.

Не съм я чела.
Pe asta nu am citit-o.

Всъщност, аз не съм я чела.
De fapt, n-am citit-o niciodată.

Хей, аз не съм я чела още!
Hei, nu am citit-o încă!

Няма нужда, аз тази жалба съм я чела.
Am plângerea aceea, am citit-o.

Не съм я чела откакто бях на 12.
N-am mai citit-o de vreo cincispre… doisprezece ani.

Аз още не съм я чела.
Nu am citit-o încă.

Бях любопитна, никога не съм я чела.
Eram curioasă. N-am citit-o niciodată.

Отдавна съм я чела, вече не помня много.
Am citit-o demult si nu mai tin minte mare lucru.

Сигурно съм я чела.
O, fii sigură ca am citit-o.

Не съм я чела, но много благодаря за препоръката.
Nu ma citit-o dar iti multumesc pentru recomandare.

Ето тази не съм я чела.
Uite!"Poți să fugi"… Pe asta nu am citit-o.

Това е защото никога не си я чела на английски, нали?
Pentru că nu ai citit-o în engleză, nu?

Дали ми хареса или дали съм я чела?
Dacă mi-a plăcut sau dacă am citit-o?

Не съм я чела, но не ме изненадва да чуя такава глупост.
Nu am citit-o, dar nu mă surprinde să aud asemenea infamie.

Дори не знам колко пъти съм я чела.
Nu îmi amintesc de câte ori am citit-o.

Как ми се иска да не съм я чела, за да преживея всичко наново.".
Îmi doresc să fi fost acea persoană care nu a citit-o,""ca să o pot citi iar.".

Доведе ме тук, заради някаква книга, аз дори не съм я чела.
Şi m-a cărat până aici pentru a scrie un eseu despre o carte pe care n-am citit-o.

Не ме гледай и аз не съм я чела. Но четох първото копие, помниш ли?
Nu te uita la mine, nici eu n-am citit-o, dar am citit prima ciornă, îti amintesti?

Тази не сме я чели от дълго време, нали?
N-am mai citit-o de mult, nu?

Как да използвам "я чела" в изречение

#друга любима-`червено и черно`-отново книга,която ме разплаква.чела съм я само 2 пъти,но имам чувството,че съм я чела поне 10.много,много ми харесва.

Как да си поискам още?- тази възхитителна субективност бих я чела с дни… Все едно за Гозо, (нарицателното) Каспичан или Луната

Наскоро четох "Отнесени от вихъра" и адски ми хареса, ама като съм я чела само 1 път,не мога да я нарека любима.

Аз съм я чела тази таблица и съм пробвала многократно Герма. Нищо не може да ме убеди, че това мляко е хубаво.

Фантастика не обичам да чета, макар сега Роко като спомена за Беляев, се сетих, че и аз съм я чела тази книга.

Тази баклава я правя от 15 години и съм я чела под името турска баклава, Гръцка баница, швейцарска баница,сега и арабска станала.....

Изненадах се колко съм била зле, като съм я чела първият път, как въобще не съм прозряла екзистенциалния/общочовешки смисъл заложен в романа.

А тази история съм я чела преди има-няма десетина години в интернет и тогава така да ме впечатли-наистина много смислена и житейска история.

Гери, мойто дете е на диета, защото яде много Тази за неядящите деца не съм я чела и нямах намерение да го правя

Тук преди време имаше добри отзиви за "Изкуството да бъдеш родител" на (аз лично не съм я чела още; планирам да си я взема).