Примери за използване на Четат само на Български и техните преводи на Румънски
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Те четат само спортната страница.
Явно някои четат само заглавията!!!!
Este posibil sa citeasca doar titlul!!!Четат само заглавието на статията, или началото.
Probabil ai citit doar acele subtitluri sau inceputul.Тези молитви се четат само от свещеници.
Rugăciunea este citită numai de către preot.Те четат само вашата карта, за да ви идентифицират.
Ei au citit doar informațiile de pe card pentru a vă identifica.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
четох статия
четох доклада
чета вестници
четох в интернет
четох досието
бях челачете за жени
децата да четатчете за мъже
Повече
Използване със наречия
Повече
Използване с глаголи
Повече
Които не пътуват, четат само една страница.”.
Cei care nu călătoresc citesc doar o pagină dinea”.Мислех си, че частните ченгета четат само криминалета.
Credeam că detectivii privaţi citesc doar povestiri de mister.Които не пътуват, четат само една страница.”.
Cei care nu calatoresc, citesc doar o singura pagina.Com прекарват среднопо-малко от 2 минути в страница на мястото за настаняване и четат само 18% от описанието.
Com petrec maipuțin de 2 minute pe o pagină de proprietate și citesc doar 18% dintr-o descriere a proprietății.Има твърде много хора, които четат само за да не мислят.
Sunt foarte mulţi oameni care citesc doar ca să se împiedice să gândească.Понякога роботите четат само заглавията на страници и няколко параграфа.
Uneori, roboți citesc doar titluri de pagini și câteva paragrafe.Има твърде много хора, които четат само за да не мислят.
Există într-adevăr foarte mulţi oameni care doar citesc spre a nu fi nevoiţi să gândească.Понякога роботите четат само заглавията на страници и няколко параграфа.
Uneori, roboții citesc doar anteturile de pagină și mai multe paragrafe.Също така чувстваме, че има такива от вас,които пропускат цели пасажи от дадено съобщение и дори някои от вас, които четат само коментарите, които другите оставят относно съобщението, за да схванат идеята му.
Noi de asemenea simtim ca sunt aceia dintre voi care sar peste pasajeintregi din cadrul unui mesaj si chiar unii dintre voi care doar cititi comentariile pe care altii le lasa despre un mesaj, pentru a va face o idee despre care era continutul mesajului.Спокойно, хората го четат само заради секс историите.
Dar nu N't vă faceți griji, oameni numai citit Experior pentru poveștile de sex.Всъщност същото проучване също показа, че субектите, които отчитат 30 или повече минути за четене на книга всеки ден, са с 23 процента по-малко вероятни да умрат между2001 и 2012 г., отколкото техните връстници, които четат само вестници или списания.
Curios este faptul ca cei care Сканиранията с МРИ и ЕЕГ вълните могат да бъдат използвани, за да четат само нашите най-прости мисли, защото мислите са разпръснати из целия мозък по сложни начини.
Scanările MRI şi undele EEG pot fi folosite pentru citirea doar a gândurilor noastre cele mai simple, deoarece gândurile sunt împrăştiate în tot creierul în maniere complexe.Чета само новините от надбягванията.
Citesc doar Noutăţile Curselor.Чета само коплет.
Citesc doar un cuplet.Не, чета само спортната страница.
Nu. Citesc doar pagina de sport.Чета само такива.
Citesc doar cărţi scurte.Не съм казал, че чета само по една книга.
Nu am spus ca citesc doar o carte.Чете само оригинални издания?
Nu citeşte decât ediţiile originale?Ти четеш само религиозни книги.
Tu citeşti doar cărţi religioase.Мислех, че четете само Корана. Коранът?
Credeam că citiţi doar Coranul?Вероятно четете само критиките на книгите.
Probabil că citeşti doar cărţi de critică.Не четете само с ума си.
Nu cititi doar cu mintea.Четете само цените.
Citeste doar preturile.KDE чете само файлове с разширение"sh" за тази среда.
KDE citește numai fișierele cu extensie sh pentru a configura mediul.Аз бях чел само CliffNotes.
Eu am citit doar rezumatele.
