Какво е " ЧЕТОХ СТАТИЯ " на Румънски - превод на Румънски

• am citit un articol
• citeam un articol

Примери за използване на Четох статия на Български и техните преводи на Румънски

Наскоро четох статия.
Am citit într-un articol.

Четох статия за него.
Am citit o recenzie despre asta.

Преди малко четох статия по темата WEB.
Recent am citit articolul WEB.

Четох статия за Опра Уинфри.
Citeam un articol despre Oprah.

Имам предвид четох статия за Кинси.
Vreau să spun că citesc un articol despre Kinsey.

Четох статия за компанията.
Am citit un articol despre companie.

Но скоро четох статия, която показва точно обратното.
Eu am citit un articol care demostra exact contrariul.

Четох статия за този хотел.
Am citit în articol despre acest hotel.

Защото мисля, че четох статия където се казваше, че тя.
Cecause Cred că am citit un articol în cazul în care ea.

Четох статия за тази жена.
Am citit un articol despre aceasta femeie.

Странно е, защото четох статия за твоята книга И ми звучеше леко познато.
E nostim, pentru că am citit un articol despre cartea ta… şi mi-a sunat vag familiar.

Четох статия, че тя е в Бъкнър Хол.
Am citit într-un articol că e la Buckner Hall.

И знам за това защото четох статия за нея… ще кажа в"The New Yorker.".
Și știu asta pentru că am citit un articol despre ea inch… Eu am să spun"The New Yorker".

Четох статия за посттравматичния стрес.
Citeam un articol despre stresul post-traumatic.

Скоро след цунамите четох статия в един вестник написана от Архепископа на Кантърбъри- добра титла- за трагедията в Южна Азия.
Curând după tsunami am citit un articol dintr-un ziar scris de arhiepiscopul de Canterbury-- frumos titlu-- despre tragedia din Asia de Sud.

Четох статия, в която пишеше, че 60 са новите 50 години.
Am citit un articol că zicând 60 e noul 50.

Скоро четох статия на тази тема в"Ню Йорк Таймс".
Am citit un articol despre asta în New York Times.

Четох статия, в която пишеше, че скоро ще могат.
Am citit articolul în care se spune că în curând vor putea s-o facă.

Съвсем наскоро четох статия, в която се твърди, че в Калифорния ще се произвежда вино, конкуриращо най-добрите френски вина.
Tocmai am citit un articol care spunea California… va produce un vin care va concura cu cel mai fin vin frantuzesc.

Четох статия в едно списание там те нарекоха"Бъдещето на Империя.".
Am citit un articol de revistă şi ei te-am numit"Viitorul Empire".

Та… четох статия за една женена двойка.
Deci, am citit acest articol, bine, despre acest cuplu căsătorit.

Четох статия писана от двама ви за покера и ядрената война.
Am citit un articol pe care l-ai scris cu el despre pocher şi războiul nuclear.

Четох статия за ел. магнитните полета, причинени от електропроводите.
Am citit un articol despre radiaţiile electromagnetice produse de liniile de curent.

Четох статия за антибиотиците и хормоните, които дават на кравите.
Am citit un articol despre toate, uh, antibioticele şi hormonii pe care le dau la vaci.

Четох статия за аутисти, които живеят нормално, но не общуват с хора.
Am citit un articol despre un autist care nu avea nevoie de oameni.

Четох статия във"Форбс", написана от жена му, която е журналистка.
Tocmai am citit un articol in Forbes scris de nevasta lui, care a fost jurnalist.

Четох статия в Нюзуийк, че хората са привлечени от други хора, с които имат сродни черти.
Am citit un articol în ziar care spunea că suntem atraşi de oameni cu trăsături similare.

Четох статия за стари наземни мини, зарити в пясъците още от онази военна криза.
Am citit un articol despre unele minele vechi îngropat pe plajele din Miami în timpul crizei rachetelor.

Четох статия, която казва, че ако се усмихваш непрекъснато, ще измамиш мозъка си да мисли, че си щастлив.
Am citit un articol în care scria că, dacă zâmbeşti tot timpul, îţi poţi minţi creierul să creadă că eşti fericit.

Четох статия Reuters Health онзи ден, който подчертава проучване съобщава в архивите на General Psychiatry:.
Am citit un articol Reuters Health ieri care evidențiază un studiu publicat în Archives of General Psychiatry: Sondajul, de mai mult….