Примери за използване на Îți mulțumesc на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Eu îți mulțumesc.
Аз ти благодаря.Și o națiune recunoscătoare îți mulțumesc.
И човечеството ти благодари.Îți mulțumesc și eu.
И аз ти благодаря.Îmi pare rău, și îți mulțumesc pentru tot.
Аз… съжалявам и ти благодаря.Îți mulțumesc foarte mult.
Много ти благодаря.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
mulțumesc lui dumnezeu
mulțumiți de rezultatele
mulțumesc raportorului
mulțumesc dlui
mulțumesc raportoarei
clienți mulțumițimulțumesc cã
Повече
Използване със наречия
Използване с глаголи
Dragă Dumnezeu, Îți mulțumesc că ai venit.
Îți mulțumesc că ai venit.
Много ти благодаря, че дойде.Mai am o cale lungă de parcurs, dar îți mulțumesc.
Имам дълъг път да извървя, но ти благодаря.Și îți mulțumesc, d-Yung.
И Ви благодаря, г-н. Юнг.De aceea ți-am scris această scrisoare, să îți mulțumesc.
Пиша Hank, îți mulțumesc că ai venit.
Ханк, мерси, че дойде.Și dacă am uitat să-ți mulțumesc, îți mulțumesc acum.
И ако съм забравил да Rory, îți mulțumesc foarte mult.
Рори, много ти благодаря.Știu cã am fãcut multe schimbãri și îți mulțumesc din suflet pentru asta.
Знам, че вече разместихме нещата, и между другото, отново ти благодаря.BG: Rory, îți mulțumesc foarte mult.
БД: Рори, много ти благодаря.Îți mulțumesc pentru vizită.
Ezra: Îți mulțumesc, îți mulțumesc.
Езра: Îți mulțumesc din toată inima, Lumină vie!
Благодарим ти от сърце, Светла!Tată, îți mulțumesc că m-ai adus aici.
Татко, благодаря ти за това, че ме изведе до тук.Îți mulțumesc foarte mult pentru asta, sincer.
Много ти благодаря за това, искрено.Gabe, îți mulțumesc foarte mult că mă ajuți.
Гейб, много ти благодаря, че ми помагаш с това.Îți mulțumesc din suflet pentru ajutor Marian!
Благодарим ви, че помагате на Мариян!Doamne, Îți mulțumesc că Te-ai milostivit să ne dai clătite.
Господи… Аз ви благодаря, за тези, велики"мига".Îți mulțumesc ATENA, mi-ai schimbat viața.„.
Благодаря ви, Атена, вие променихте живота ми.“.Îți mulțumesc și eu pentru interviu și ne vedem la concerte!
Благодаря ти за интервюто, ще се видим на концерта!Îți mulțumesc că ai umplut cu lumină o zi întunecată.
Благодаря ти тогава, че изпълни със светлина този черен ден.Îți mulțumesc că mi-ai permis să fiu o parte din viațata”.
Благодаря ти, че ми позволи да съм част от живота ти.".Îți mulțumesc că ai dat o altă însemnătate zilei acesteia, ai spus.
Аз ти благодаря, че превърна този ден в нещо повече- каза.Îți mulțumesc pentru timpul acordat și ne vedem la concert!
Довиждане и ти благодаря за отделеното време и ще се видим на концертите!Nu, eu îți mulțumesc. Pentru punerea în ordine a mizeriei lăsată de MCGill.
Не, аз ти благодаря за оправянето на бъркотията след Макгил.
