Какво е " ÎMBOGĂȚIND " на Български - превод на Български

• обогатявайки
• обогатяване
• обогатява
• обогатяват
• обогатяваща

Примери за използване на Îmbogățind на Румънски и техните преводи на Български

Îmbogățind în cuptorul cu microunde cu acid citric.
Увисване в микровълнова фурна с лимонена киселина.

Fiecare campus oferă un individ, o experiență unică și îmbogățind de student.
Всеки корпус осигурява индивидуална, уникална и обогатяващо студент опит.

Îmbogățind mâncarea portugheză în Alentejo.
Опиянявайки се на португалска храна в примамливо Алентейо.

Ghimbir ucide bacteriile și virusurile, are o valoare de restabilire și îmbogățind;
Джинджифил убива бактериите и вирусите, има възстановителен и обогатяващо стойност;

Acest medicament este un supliment biologic activ, îmbogățind dieta cu enterococci probiotici.
Това лекарство е биологично активна добавка, обогатяваща диетата с пробиотични ентерококи.

Într-o lume ca creativitate, au puncte de vedere diferite cu privire la aceeași problemă nu este numai necesar, ci și îmbogățind.
Многообразието Value и интернационализация В един свят, като творчество, има различни мнения по един и същ въпрос е не само необходимо, но и обогатява.

În timpul orelor, sângele se dispersează, îmbogățind întregul corp, inclusiv foliculii de păr.
По време на занятията кръвта се ускорява, обогатявайки цялото тяло, включително космените фоликули.

În toamna anului aceste plante sunt cosite și îndepărtate, și a săpat, îmbogățind astfel solul.
През есента на тези растения се косят и отстранени, и изкопани, като по този начин обогатяват почвата.

În dieta introduceți treptat carbohidrați, îmbogățind meniul cu cereale, fructe, produse lactate și legume.
В диетата постепенно въвеждат въглехидрати, обогатявайки менюто с зърнени храни, плодове, млечни продукти и зеленчуци.

Din aorta, sângele reînnoit își continuă mișcarea prin vase, îmbogățind corpul cu oxigen.
От аортата обновената кръв продължава движението си през съдовете, обогатявайки тялото с кислород.

PowerUp consolidează oasele și articulațiile, îmbogățind în același timp corpul celor mai importanți aminoacizi, grăsimi benefice și minerale.
PowerUp укрепва костите и ставите, като същевременно обогатява тялото с най-важните аминокиселини, полезни мазнини и минерали.

Mai mult decât atât, în timpul ceruire accelerează sângele, îmbogățind pielea cu nutrienți.
Освен това, по време на кола маска ускорява кръвта, обогатява кожата с хранителни вещества.

Îmbunătățește circulația sângelui în penis, îmbogățind tesuturile cu oxigen, ceea ce este important pentru metabolismul celular si aspectul penisului;
Подобрява кръвообращението в пениса, обогатяване на тъканите с кислород, което е важно за клетъчния метаболизъм и външния вид на пениса;

O pungă cu un astfel de remediu natural de vindecare trebuie să fie în fiecare casă, îmbogățind locuințele cu puterea naturii.
Торбата с такова естествено лечебно средство трябва да бъде във всяка къща, обогатяваща жилищата със силата на природата.

Puteți bea doar un sfert de pahar înainte de mese, îmbogățind corpul cu o mulțime de vitamine utile.
Можете да пиете само една четвърт чаша преди хранене, обогатявайки тялото с маса от полезни витамини.

Când o limbă țintă nu are termeni care se găsesc într-o limbă sursă, traducătorii au împrumutat acești termeni, îmbogățind astfel limba țintă.
Когато целевият език е лишен от термини, които се намират в изходния език, преводачите заемат тези термини, като по този начин обогатяват целевия език.

Hormonii sunt implicați în toate procesele metabolice, îmbogățind celulele și țesuturile corpului cu energie.
Хормоните участват във всички метаболитни процеси, обогатяват клетките и тъканите на тялото с енергия.

În acest sens, facilitatorul ia în considerare diversitatea culturală și diferitele realități sociale, apreciind diferențele și îmbogățind instruirea de la ei.
В този смисъл фасилитаторът отчита културното разнообразие и различните социални реалности, оценява различията и обогатява инструкциите от тях.

Compoziția sa chimică este conceput în așa fel încât fiecare vitamina, îmbogățind scalp și rădăcini, efectuează o anumită muncă la nivel celular:.
Неговият химичен състав е проектиран по такъв начин, че всеки витамин, обогатяване на кожата на главата и корените, изпълнява определена работа на клетъчно ниво:.

Spokane Community College este locul unde studenții își transformă viața și își ating obiectivele, îmbogățind comunitățile noastre.
Spokane Community College е мястото, където учениците трансформират живота си и постигат целите си, обогатявайки нашите общности.

Vacantele internaționale sunt esențiale pentru multe economii urbane, îmbogățind viața atât a locuitorilor, cât și a turiștilor.
Международното пътуване е от решаващо значение за много градски икономики, обогатявайки живота на жителите и туристите.

În sezonul cald, este recomandabil să vă hrăniți animalele de companie cu alimente proaspete, moi și suculente, îmbogățind rația cu morcovi și mere.
През топлия сезон е препоръчително да се хранят вашите домашни любимци с прясна, мека, сочна билкова храна, обогатяваща дажбата с моркови и ябълки.

Avem încredere că veți găsi toate clasele și profesorii dvs. provocatoare și îmbogățind viața voastră chemând pe măsură ce studiați cu sârguință.
Надяваме се, че ще намерите всичките си класове и професори, които предизвикват и обогатяват живота ви, докато изучавате усърдно.

Mai ales pentru cei care au decis să salveze cu adevărat resursele naturale, citiți- apă, îmbogățind improbabil bugetul familiei.
Особено за онези, които решават наистина да спестят природни ресурси, четат- вода, което невероятно обогатява семейния бюджет.

Puteți face o excursie optionala internațională în timpul al cincilea trimestru, îmbogățind viziune de ansamblu de afaceri. Program predat în:.
Можете да направите избор на международен рейс по време на петото тримесечие, обогатяване на цялостната бизнес визия.

Doar câteva norocoși au locuri de muncă, care sunt palpitant, satisfacatoare, plăcută și îmbogățind fiecare minut din fiecare zi.
Само малцина щастливци имат работни места, които са вълнуващи, удовлетворяващо, приятно, и обогатяване на всяка минута от всеки ден.

Putem ameliora durerea la nivelul gâtului dacă revedem meniul zilnic. îmbogățind-o cu elemente utile din peștele gras.
Можем да облекчим болката в шията преглеждайте дневното меню, обогатявайки го с полезни елементи, които се съдържат в рибите от мастни сортове.

Având o sferă largă de activități și un mediu profesionist, MoKS este singurul proiect de acest fel din Estonia, îmbogățind viața micuței comunități rurale, Mooste.
Със своя широк обхват, MoKS е единственият такъв проект по рода си в Естония и обогатява живота на малката общност в Моосте.

Putem ameliora durerea la nivelul gâtului dacă revedem meniul zilnic. îmbogățind-o cu elemente utile din peștele gras.
Можем да облекчи шийни болки, ако преразглеждане на своето дневно меню, обогатяване на него полезни елементи, които се съдържат в рибата мастни сортове.

Dar setea de câștiguri de proces nu ar fi estompate, el continuă să efectueze tranzacții financiare, îmbogățind și oferind cea mai mare parte a câștigurilor în scopuri caritabile în continuare.
Но жаждата за печалба не изчезна и той продължава да извършва финансови транзакции, обогатявайки още повече и давайки по-голямата част от спечелените пари.