Какво е " ÎMI APARŢIN " на Български - превод на Български

• ми принадлежат
• са мои
• ми принадлежи
• е мое

Примери за използване на Îmi aparţin на Румънски и техните преводи на Български

Îmi aparţin.
Те ми принадлежат.

Toate îmi aparţin.
Всичко е мое.

Cît din toate astea îmi aparţin?
Колко от това е мое?

Toate îmi aparţin mie.
Цялата ми принадлежи.

Cred că astea îmi aparţin.
Аз вярвам, тези… са мои.

În următoarele şase săptămâni, cozile voastre îmi aparţin.
За следващите 6 седмици опашките Ви ми принадлежат.

Acelea îmi aparţin!
Това ми принадлежи!

Femeia şi brutăria îmi aparţin.
Тази жена ми принадлежи!

Oasele îmi aparţin mie.
Онези кости ми принадлежат.

Textul şi muzica îmi aparţin.
Текстът и музиката са мои.

Îmi aparţin, doamnă Lampert. Şi o să-i luaţi pentru mine..
Тези пари ми принадлежат, г-жо Лампърт, и вие ще ми ги дадете.

Legal, banii îmi aparţin.
По закон парите са мои.

Pentru că până şi gândurile tale îmi aparţin.
Дори мислите ти ми принадлежат.

Restul nu îmi aparţin!
Останалото не ми принадлежи.

Şi toate ţinuturile astea frumoase îmi aparţin.
И всички тези прекрасни земи ми принадлежат.

Timpul şi Cosmosul îmi aparţin, domnule March.
Времето и космосът ми принадлежат, г-н Марч.

Înăuntru sunt lucruri care îmi aparţin.
Има неща там, които ми принадлежат.

Toate astea îmi aparţin.
Всичко това ми принадлежи.

Nu mai contează pentru că toţi aceşti bani, îmi aparţin!
В това няма значение, защото тези пари са мои!

Datoriile lui Addison îmi aparţin mie acum.
Дълговете на Адисън ми принадлежат.

Tata ţi-a lăsat ţie Castillia, dar León şi Asturias îmi aparţin!
На теб татко е оставил Кастиля, а Леон и Астуриас са мои.

Aceste obligaţiuni îmi aparţin.
Облигациите ми принадлежат.

Cred că ai două lucruri care îmi aparţin.
У вас са две неща, които са мои.

Jumătate din aceşti ani îmi aparţin.
Половината от тях ми принадлежат.

Studioul şi petrolul acela, îmi aparţin.
Това студио и нефтът ми принадлежат.

Defapttraficulşi rutele aici îmi aparţin.
Всъщност всички пътища ми принадлежат.

Acum, oasele şi sufletul lui îmi aparţin.
Сега душата и костите му ми принадлежат.

Nava asta şi tot ce e pe ea îmi aparţin.
Този кораб и всичко на него ми принадлежи.

Înţelegeţi că toate acestea îmi aparţin mie?
Разбираш ли, че всичко това ми принадлежи?

Toate de aici, incluzând contractele voastre, îmi aparţin acum.
Всичко тук, включително договорите ви, ми принадлежи.