Какво е " ÎMPREJMUITĂ " на Български - превод на Български

• ограден
• оградена
• оградена площ

Примери за използване на Împrejmuită на Румънски и техните преводи на Български

Din cauza asta este împrejmuită.
Затова е оградено.

Curtea este împrejmuită doar pe o parte.
Дворът е ограден само от едната страна.

Vreau toată zonă împrejmuită!
Искам цялата зона да се огради!

Parcul este împrejmuită și există un drum privat care duce la proprietate;
Паркът е ограден и има частен път, който води до имота;

Terasa de la etajul al doilea este împrejmuită cu tavan din sticlă.
Терасата на втория етаж е оградена със стъклен таван.

Articulația este împrejmuită de o„capsulă articulară” care sprijină întregul sistem.
Ставата е заобиколена от„ставна капсула“, която поддържа цялата система.

Camere, inclusiv 6 dormitoare, Teren de 3000 m2 împrejmuită, extensibil.
Стаи, включително 6 спални, Land 3000 квадратен метър ограден, разширяема.

Curtea de mers pe jos este împrejmuită cu un gard nu mai mic de doi metri.
Пешеходният двор е ограден с ограда не по-малък от два метра.

Zece minute din Coulommiers, Brie casa 306 m2 pe un 1400 m2 împrejmuită cu copaci.
Десет минути на Coulommiers, 306 Brie къща м2 на 1400 м2, ограден с дървета.

Aici camera este împrejmuită cu un coridor.
Тук стаята е оградена с коридор.

Rezultatul este o intrare unică în"adormiti" în partea de jos și joc împrejmuită curte de mai sus.
Резултатът е уникален влизане в"сънливи" в долната част и ограден игра съд по-горе.

Pe de o parte este împrejmuită de o ușă de sticlă, pe de altă parte- de un zid.
От една страна тя е оградена от стъклена врата, а от друга- от стена.

Cu această idee de design dormitor transformat în pat și umbrar care este împrejmuită cu perdele rafinate.
С тази идея за дизайн спалня превръща в легло и беседка, която е оградена с изящни завеси.

Cum se numește partea orașului împrejmuită cu zid și în care se afla ziguratul?
Как се наричал ограденият със стена район, където се намирал зикуратът?

Bucătăria avea o deschidere mare prin care noi puteam vedea înăuntru, totuși era încă împrejmuită.
Кухнята имаше голямо отворено пространство, откъдето можехме да видим вътрешността, но все още беше затворена.

Modul său va fi împrejmuită obstacole diferite, care trebuie să se supună ateliere de lucru.
Неговия начин ще бъде ограден различни препятствия, които трябва да се подложи на семинари.

Cel mai bun loc pentru locuința sa este o casă de țară cu o zonă mare împrejmuită, pe care câinele o poate păzi.
Най-доброто място за живеене е селска къща с голяма оградена площ, която кучето може да защити.

De atunci, Varosha rămâne împrejmuită, făcând parte din zona tamponată de armata turcă.
Оттогава насам Вароша остава оградена, като е част от буферната зона, патрулирана от турската армия.

Arhitectul în reproiectare a îndepărtat aproape toate zidurile, a lăsat doar o mică pereche între cameră și bucătărie și a fost împrejmuită de un coridor mic cu intrare în latrină.
Архитектът при преустройството премахна почти всички стени, остави само малка разделителна стена между стаята и кухнята и беше ограден от малък коридор с вход към тоалетната.

Metoda de pășunat necesită o zonă mare împrejmuită, care va fi considerată un stilou pentru iepuri.
Методът за пасище изисква голяма оградена площ, която ще се счита за писалка за зайци.

Este deseori împrejmuită de lumea exterioară datorită lipsei de interes și dorinței de a participa la ea.
Често се огражда от външния свят поради липса на интерес и желание да участва в него.

Dormitor-cameră de zi Zona de dormit într-o astfel de cameră este împrejmuită cu un ecran, perdea, rafturi, lipite pe alte tapet sau aranjate pe podium.
Спалня-хол Спалнята в тази стая е оградена с екран, завеса, стелажи, поставена на друг тапет или подредена на подиума.

Dacă vita ta este împrejmuită cu un gard solid, atunci vremea asta nu va fi o piedică pentru tine.
Ако пчелинът ви е ограден с висока твърда ограда, тогава такова време няма да бъде пречка за вас.

Puteți instala un voliar spațios, pur și simplu asigurați-vă că inspectați zona împrejmuită și curățați-o de obiecte ascuțite și buruieni otrăvitoare.
Във вашия двор можете да инсталирате просторна волиера, просто се уверете, че сте огледали оградената зона и я почистете от остри предмети и отровни плевели.

Până atunci, livada va fi împrejmuită şi dnei Zidane sau apropiaţilor ei li se interzice accesul în perimetru.
До тогава, горичката да бъде оградена, и на г-жа Зидан или нейни пълномощници се забранява да влизат в периметъра.

De exemplu, în curte, gard de răchită împrejmuită, ați plasat-o moară decorativă și căruță cu roți masive.
Например, в двора, ограден ракита оградата, като сте поставили декоративна мелница и количка с огромни колела.

În cazul în care proprietatea nu este împrejmuită cu un gard solid, trecătorii pot interfera cu privirile intruzive, iar zgomotul mașinilor nu vă va permite să vă relaxați.
Ако имотът не е ограден с твърда ограда, минувачите могат да пречат на натрапчиви погледи, а шумът от автомобили няма да ви позволи да се отпуснете.

Acest element arhitectural, care este o structură de clădire împrejmuită, oferind proprietarilor un număr foarte mare de avantaje convingătoare.
Този архитектурен елемент, който е ограден структура на сградата, като предлага на собствениците на огромен брой неоспорими предимства.

Caseta de dormit a proprietarului poate fi împrejmuită din restul spațiului prin perdele mobile de scurgere, amplasate în spatele mobilierului din velur.
Спалнята на собственика може да бъде оградена от останалата част от пространството с мобилни дренажни завеси, разположени зад велур мебелния комплект.

Oamenii de știință sunt întotdeauna ascund, împrejmuită de lumea de uși de oțel și o perdea de experimente chimice de vapori decât stimula și mai mult interes.
Учените са винаги крият, ограден от света на стоманени врати и завеса от пара химични експерименти, отколкото да стимулира още по-голям интерес.