Какво е " ОГРАДЕНА " на Румънски - превод на Румънски

• înconjurată
• împrejmuită
• închisă
• încercuit
• flancat
• încadrată
• împrejmuit
• înconjurat
• îngrădite

Примери за използване на Оградена на Български и техните преводи на Румънски

Оградена дума.
Un cuvânt încercuit.

Границата е оградена с бодлива тел.
E inconjurat de sarma ghimpata.

Оградена съм от хора.
Sunt înconjurată de bărbati.

Не, вилата е оградена.
Nici o problemă. Totul e înconjurat de gard.

Майка ми беше оградена от инфектирани.
Mama era înconjurată de infectaţi.

Виж тази стая, която е оградена.
Priveşte camera asta care e încercuită.

Тук стаята е оградена с коридор.
Aici camera este împrejmuită cu un coridor.

Племенницата на Уолт Уитман е оградена.
Nepoata Walt Whitman este înconjurat.

Наподобява звезда оградена в кръг.
Par să deseneze o stea înconjurată de un cerc.

Тази оградена градина е в манастира Сера.
Această grădină cu ziduri este în mănăstirea Sera.

Цялата система е оградена с мрежа от спътници.
Întregul sistem este înconjurat de o reţea de sateliţi.

Тя е оградена от двете си страни от двама негови помощници.
Este flancat de ambele părţi de cei doi asistenţi ai săi.

Той заема обширна площ, оградена с масивна крепостна стена.
Ocupa o zona mare inconjurata cu un zid fortificat masiv.

Първият текст, съдържащ думата„Ostarrîchi“, оградена с червено.
Prima apariție a cuvântului„ostarrichi”(încercuit cu roșu).

Непокъmнаmа земя, оградена от най-развuтите зонu на града.
Pământ neatins, înconjurat de zonele cu creşterea cea mai rapidă din oraş.

Терасата на втория етаж е оградена със стъклен таван.
Terasa de la etajul al doilea este împrejmuită cu tavan din sticlă.

Понякога урната е оградена и покрита с тухли или плоски камъни.
Uneori urna este înconjurată și acoperită cu cărămizisau cu pietre plate.

В една стая… на космически кораб… оградена от извънземни.
Sunt într-o cameră… pe o navă spatială… înconjurată de extraterestri.

Полюс се намира на оградена земя, която не е публично достъпна.
Teren este situat pe un teren imprejmuita cu gard, care nu este accesibilă publicului.

За да спести място, леглото е скрито в ниша, оградена от завеси.
Pentru a economisi spațiu, patul este ascuns într-o nișă încadrată de perdele.

Басейнът е оградена с океан и получил името си заради чистите си води.
Piscina este delimitată de un ocean şi a primit numele datorită apelor sale clare.

Въпреки внушителния си размер, територията е оградена и охранявана денонощно.
În ciuda dimensiunilor sale impresionante, teritoriul este împrejmuit și păzit în jurul valorii de ceas.

Територията на селото е оградена, оборудвана със система за денонощно видеонаблюдение.
Teritoriul satului este împrejmuit, dotat cu un sistem de supraveghere video non-stop.

Типичната ковачевска къща разполага с голям двор и е оградена от висока каменна ограда с тежка дървена порта.
Casa tipică din Kovatchevitsa are o curte mare, care este înconjurată de un gard de piatră mare, cu o poartă greu de lemn.

Тя трябва да бъде оградена с рафтове за съхраняване на играчки и образователни материали.
Ar trebui să fie încadrate cu rafturi pentru depozitarea jucăriilor și a materialelor educaționale.

През 1600, по време на князуването на Михай Витязул, църквата е оградена и укрепена с масивни стени от тухли, построени във формата на кръст.
În anul 1600, în timpul voievodului Mihai Viteazul, biserica a fost înconjurată și întărită cu ziduri masive din cărămidă, construite în formă de cruce.

Спалнята на собственика може да бъде оградена от останалата част от пространството с мобилни дренажни завеси, разположени зад велур мебелния комплект.
Caseta de dormit a proprietarului poate fi împrejmuită din restul spațiului prin perdele mobile de scurgere, amplasate în spatele mobilierului din velur.

Тя е оградена от 4 свободни терена, които могат да бъдат анексирани по мирен път и 4 независими града, които могат да бъдат разграбвани, анексирани или превърнати във васали.
Este înconjurată de 4 terenuri vacante, care pot fi anexate pașnic și 4 orașe independente care pot fi prădate, anexate sau convertite în vasali.

В източната страна на площада, оградена от общината(първенци) дворец, който се строи в XIII.
Partea de est a pătrat închisă de municipiu(prinţi), palat care este construit în al XIII-lea.

Спалня-хол Спалнята в тази стая е оградена с екран, завеса, стелажи, поставена на друг тапет или подредена на подиума.
Dormitor-cameră de zi Zona de dormit într-o astfel de cameră este împrejmuită cu un ecran, perdea, rafturi, lipite pe alte tapet sau aranjate pe podium.

Как да използвам "оградена" в изречение

Градината е оградена с масимна каменна ограда и е изградена 160 м каменна пътека между двете сгради.

Харесва ми как колата на снимката е оградена с червен кръг, иначе нямаше да разберем кой изпреварва.

Макарата – напълно разглобена. Всяка група части е оградена с червено и описана в легендата под снимката

В инфраструктурата на Стария град изпъква с цялото си величие Небесната ос, която е оградена със защитни стени

Да се регламентира зона за нудисти, достатъчно отдалечена от градския плаж, добре оградена и означена с предупредителни табели.

Паланка – 1) малка крепост, оградена с ров и дървена стена; 2)селище оградено с колове; 2) малко селце.

Tree в област, в близост до летището. Полюс се намира на оградена земя, която не е публично достъпна.

7. Скоростна кутия приема потопена смазване, оградена зъбна предавка, намаляване на трептенето на машина, гарантира висока скорост на движение.

сред прохладната природа. Почивната база се състои от бунгала и почивна станция. Разполага с малък ресторант, оградена зона за...