Какво е " ÎMPUºCAT " на Български - превод на Български

• прострелян
• застрелян

Примери за използване на Împuºcat на Румънски и техните преводи на Български

Cã am împuºcat-o.
Че съм я застрелял.

Ea a spus cã vrea un alt împuºcat.
Каза ми, че иска случая.

Dacã eºti împuºcat, o sângerare.
Ако те прострелят, кървиш.

I-am vãzut, i-am împuºcat.
Виждал съм ги, стрелял съм ги.

Cineva împuºcat Lou Gedda… din nou.
Някой отново е застрелял Лу Геда.

Unde aþi fost împuºcat.
Където бяхте застрелян.

El a fost împuºcat de patru ori check asta.
Прострелян е четири пъти. Погледни.

Tu, bãiete, ai trebui împuºcat.
Теб, момче, ще те застрелям.

Dar a fost împuºcat… iar eu n-am pistol.
Но той е бил застрелян… а аз нямам оръжие.

Bruce, Superman a fost împuºcat.
Брус, Супермен е бил прострелян.

Parerea mea, împuºcat de cineva ea sigura atunci când ea nu a fost cautati.
Предполагам, застреляна от някой, който познава докато не е гледала.

Daniel Hainaut, 1917, împuºcat mortal.
ДАНИЕЛ ХАЙНАУТ 1. 09. 1917 г.- РАЗСТРЕЛЯН.

Fiecare secundã petrecutã pe marginea drumului mãreºte ºansa de a fi împuºcat.
С всяка секунда, когато си на пътя нараства възможността да бъдеш застрелян.

Asta paza a descoperit mai târziu, împuºcat cu un 0.44.
По-късно охранителят е намерен мъртъв, прострелян с 44 калибър.

Verlaine, delirium tremens, Lorca a fost împuºcat.
Верлен, огромен делириум. Лорка беше застрелян.

Sebituana spune cã toþi ºtiu cã oamenii tãi s-au împuºcat unul pe celãlalt.
Себитуана казва, че всички знаят, че хората ви са се убили взаимно.

Poate s-au certat pe bani, ºi celãlalt a împuºcat-o.
Може би са се сдърпали за парите и грабителят я е застрелял.

Unul dintre nepoþii mei e Buster Leroy. Nu l-a împuºcat cândva pe tatãl tãu?
Един от племенниците ми е Бъстър Лерой, не простреля ли той баща ти преди време?

E o puºcã prea bunã doar pentru împuºcat iepuri.
Тази пушка е прекалено хубава за стрелба по зайци.

Te voi împuºca.
Ще те разстрелят!

Te vor împuºca.
Не бива… Ще те разстрелят.

Nu mã împuºca.
Не ме застрелвай.

Dacã fugi sau þipi… te voi împuºca.
Ако побегнеш или закрещиш ще те застрелям.

Vrei să zici, că mă vei împuºca?
Казваш че ще ме застреляш?

Atunci de ce þipai,"Te voi împuºca de nenumărate ori în þeastă, când te voi prinde"?
Тогава защо викаш,"Ще те застрелям многократно в черепа когато те хвана"?