Какво е " ÎNAINTE DE A PLECA " на Български - превод на Български

• преди да изляза
• преди тръгване
• преди да тръгнете
• преди да замине
• преди да напусне
• преди да отидете
• преди да отпътува
• преди да потеглите
• преди заминаването
• преди напускане за да
• преди да пътувате
• преди да се разделим
• преди да дойде
• преди да тръгваме

Примери за използване на Înainte de a pleca на Румънски и техните преводи на Български

Sfaturi utile înainte de a pleca.
Полезни съвети преди тръгване.

Dar înainte de a pleca, am ceva întrebări.
Но, преди да тръгваме, имам няколко въпроса.

Trebuie să-l luaţi înainte de a pleca.
Да го вземеш преди тръгване.

Dar, înainte de a pleca, Trebuie să înveți.
Но преди да напуснеш, трябва да се научиш.

Mai pot face ceva pentru tine, înainte de a pleca?
Нещо друго, преди да изляза?

Şi chiar înainte de a pleca, ţi-am cerut o îmbrăţişare.
Точно преди да изляза ти поисках прегръдка.

I-am făcut un ceai, înainte de a pleca.
Занесох й горе чаша чай преди да изляза.

Și înainte de a pleca, bucurați-vă de fete.
И преди да отидете, насладете се на момичетата.

El mi-ar fi spus înainte de a pleca.
Щеше да ми каже преди да изляза.

Înainte de a pleca, fratele meu a spus că are o misiune importantă.
Преди да замине, брат ми ми каза, че има важна мисия.

Îţi voi pregăti cina înainte de a pleca.
Ще ти приготвя вечерята преди да изляза.

Înainte de a pleca la spital, puteti ascunde câteva cadouri prin casa.
Преди да отидете в болницата, скрийте някои малки подаръци из къщата.

Un ultim lucru înainte de a pleca….
Само едно последно нещо, преди да се разделим….

Sangoro crede că zeul câmpului său de orez va mânca înainte de a pleca.
Сангоро вярва, че богът на неговия ориз ще хапне преди тръгване.

Am făcut duş înainte de a pleca din unitate.
Изкъпах се преди да изляза от пожарната.

Am încuiat aici, cu siguranţă, înainte de a pleca.
Определено заключих преди да изляза.

Cu cine s-a luptat înainte de a pleca la petrecere?
С кого се е бил преди да дойде на партито?

Vreau doar să le spun un singur lucru înainte de a pleca.
Има само едно нещо, което искам да кажа преди тръгване.

Înainte de a pleca din spital am cerut de la profesor nota de plată.
Преди да изляза от болницата, исках да платя на лекаря.

La naiba, am verificat-o toată înainte de a pleca.
Мамка му, проверих я преди тръгване!

Înainte de a pleca la drum, verificaţi starea tehnică a autovehiculului.
Преди да потеглите обърнете внимание на техническото състояние на колата.

Vrei inca o ceasca de cafea înainte de a pleca?
Чаша кафе, Джон преди тръгване?

Puteți bea direct înainte de a pleca acasă, efectele nedorite nu vor urma.
Можете да пиете директно преди да напусне дома, нежелани ефекти няма да следват.

Termina toate produsele alimentare înainte de a pleca.
Завършите всички храни, преди да отидете.

Înainte de a pleca spre Kenya este recomandat să faceți vaccinul împotriva febrei galbene.
Преди да пътувате до Кения, препоръчително е да отидете ваксинации срещу маларията.

Ce trebuie să faci înainte de a pleca.
Какво трябва да направите преди да отидете.

Vreau să ştiu starea asasinei înainte de a pleca.
Искам да знам на убиеца -те условие преди да отпътува.

Ai spus doamna Garland a fost bine înainte de a pleca la birou.
Каза, че госпожа Гарланд е била добре преди да напусне кабинета ви.

Verificaţi termenii şi condiţiile cu asiguratorul dumneavoastră, înainte de a pleca în străinătate.
Проверете какви са условията на вашия застраховател, преди да пътувате в чужбина.

Verificați termenii și condițiile cu asiguratorul dumneavoastră, înainte de a pleca în străinătate.
Проверете какви са условията на вашия застраховател, преди да пътувате в чужбина.