Какво е " INAINTE DE A PLECA " на Български - превод на Български

• преди да тръгнеш
• преди да замине
• преди да напусне
• преди да отиде
• преди да потеглите
• преди да излезете
• преди да тръгнем
• преди да тръгнете
• преди да тръгна
• преди да заминеш
• преди да заминат
• преди да замина
• преди да напуснем

Примери за използване на Inainte de a pleca на Румънски и техните преводи на Български

Inainte de a pleca.
Преди да тръгнем.

Inca una inainte de a pleca.
Още една, преди да тръгна.

Inainte de a pleca in armata.
Преди да отиде в армията.

Acum mult timp. inainte de a pleca.
Преди много време. Преди да заминат.

Inainte de a pleca, te-a sarutat.
Преди да замине те целуна.

Ma bucur ca te-am prins inainte de a pleca.
Радвам се, че ви хванах преди да тръгнете.

Draga, inainte de a pleca, imi dai voie?
Скъпа, преди да тръгнеш,… имаш ли нещо против?

Poate o ceasca de cafea inainte de a pleca?
Може би чаша кафе преди да тръгна?

Inainte de a pleca… hainele sunt ale mele sau ale Colonelului?
Преди да тръгнете… Дрехите мой ли са, или на полк?

S-au casatorit chiar inainte de a pleca in Irak.
Оженил се, преди да замине в казармата.

Inainte de a pleca mi-a aratat fereastra si mi-a daruit binoclul.
Преди да замине ми показа прозореца ти и ми даде оперетния си бинокъл.

L-am pus in masina lui Paul inainte de a pleca.
Преместих го в колата на Пол преди да тръгна.

Lucruri de facut inainte de a pleca la un drum lung.
Моментът преди да тръгнеш на дълъг път.

Sa te asiguri ca totul este incuiat inainte de a pleca.
Увери се, че всичко е заключено преди да тръгнеш.

L- am vazut pe Bobby azi inainte de a pleca la scoala.
Видях Боби тази сутрин, преди да отиде на училище.

In asteptare pentru mine sa vindece inainte de a pleca.
Че чакате да оздравея, преди да тръгнем.

Trezeste-te cu o ora inainte de a pleca de acasa.
Ставайте поне час преди да излезете от къщи.

N-as fi avut nevoie de aceasta daca a-ti fi platit inainte de a pleca.
Нямаше да имам нужда ако беше платил преди да заминеш.

Am atâtea de făcut inainte de a pleca pentru Ohio.
Имам да свърша толкова много преди да замина за Охайо.

Foarte bine. Cum i-am spus mamei inainte de a pleca.
Много добре, така го казах на майка ми, преди да тръгна.

Vreau doar sa-ti vorbesc inainte de a pleca.
Аз просто исках да говоря с Вас, преди да тръгнем.

Hey! Pot merge la baie inainte de a pleca?
Ей, може ли да отида до тоалетната преди да тръгнем?

Pai sa-mi dai ochii tai albastrii inainte de a pleca, bine?
Просто ми дай сините си очи преди да тръгнеш, ок?

Ar trebui să vorbesti cu Fernando inainte de a pleca.
Трябва да говориш с Фернандо, преди да тръгнеш.

Podeaua va trebui s-o curatam bine inainte de a pleca.
Подът трябва да се почисти добре преди да тръгнем.

Ei sunt in stare, asa ca fa asta pentru mine inainte de a pleca.
Ще го сторят, затова го направи за мен преди да тръгнеш.

Ce surse de documentare ati folosit, inainte de a pleca?
Какви източници на информация използва преди да заминеш?

A fost a lui Vanessa una pe care sa dat inainte de a pleca.
Беше на Ванеса. Ти й го подари преди да заминеш.

Un congress-man l-a vrut cu delegatia inainte de a pleca in China.
Някакъв конгресмен искал да види делегацията преди да заминат за Китай.

Verificati valabilitatea pasaportului Dumneavoastra inainte de a pleca in Grecia.
Проверете дали паспортът Ви е валиден, преди да потеглите на екскурзия до Истанбул.