Какво е " INAINTE DE A IESI " на Български - превод на Български

преди да напусне
înainte de a părăsi
înainte de a pleca
inainte de a pleca
înainte să fugă
înainte să demisioneze
înainte de a ieși
înainte de plecare
inainte sa paraseasca

Примери за използване на Inainte de a iesi на Румънски и техните преводи на Български

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Protejeaza-ti parul inainte de a iesi din casa.
Пазете косата си, преди да отиде навън.
Bine. Inainte de a iesi din casa, in aceasta dupa-amiaza. Mi-am zis:.
Ами, точно преди да изляза от къщи този следобед… казах си:"Последното, което трябва да направиш е да си забравиш речта.".
Cititi acest articol inainte de a iesi din casa!
Прочети това преди да излезеш от вкъщи!
El poate decide acest lucru la trei ani, la patru ani, la sapte ani, chiar la unsprezece ani,in orice caz, inainte de a iesi din copilarie….
То може да вземе това решение на три, на четири, седем и дори единайсет години,във всеки случай преди да е излязло от територията на детството….
Imbraca-te adecvat inainte de a iesi din casa.
Обличайте се добре, преди да излезете навън.
Trebuie sa iei in calcul beneficiile unui software de marketing automatizat si sa ilfolosesti pentru a comunica cu clientii la momentul potrivit: inainte de a iesi de pe site.
Просто трябва да вземете предвид предимствата на софтуера за маркетингова автоматизация и даго използвате, за да комуникирате с клиентите си точно преди да с напуснали уебсайта Ви.
Nu te pensa chiar inainte de a iesi din casa.
Не правете това точно преди да напуснете къщата.
Se intampla cand sunt expuse la temperaturi scazute inainte de a iesi din pupa.
Случва се, ако са били на минусова температура преди да станат какавиди.
Voi muri inainte de a iesi din Laguna Negra.
Ще умра щом излезем от"Черната лагуна".
Multi au fost ucisi chiar inainte de a iesi din apa.
Повечето бяха убити още преди да излязат от водата.
Vom fi omorati inainte de a iesi din cladire si, imi imaginez ca vom fi hraniti la porci.
Ще ни убият, преди да мръднем и ще ни дадат на прасетата.
Nu face indepartarea parului inainte de a iesi din casa.
Не правете епилация преди да излезете от дома си.
Mai avem vreo 5 minute inainte de a iesi pe teren, in fata tuturor celor care vin să ne sustină in această seară.
Имаме 5 минути преди да излезем пред всички хора, които са дошли да ни подкрепят.
Tunurile nu au putut dobori vehiculul inainte de a iesi din raza lor.
Оръдията не са свалили UAV преди да е излязъл от обхват.
Vom fi omorati inainte de a iesi din cladire, shi dati la porci.
Ще ни убият, преди да мръднем, и ще ни дадат на прасетата.
Data viitoare, trebuie sa-mi amintesc sa ma intind inainte de a iesi dintr-un mini-submarin.
Следващият път ще се разтягам, преди да изскоча от подводница.
Incepe ziua cu un dus fierbinte, dar inainte de a iesi din dus, clateste-te cu apa rece pentru aproximativ cincisprezece secunde.
Започнете деня с горещ душ… но преди да излезете облейте се със студена вода в продължение на около петнадесет секунди.
Fiecare trebuie sa treaca printr-o noapte intunecoasa inainte de a iesi la lumina soarelui.
Всеки трябва да премине през тъмна нощ, преди да стигне до изгрева.
Aplica crema cu 30 de minute inainte de a iesi din casa, pentru protectie maxima.
Намажете крема 30 минути преди да излезете навън за най-добра защита.
Cremele de zi se aplica dimineata cu 30-40 de minute inainte de a iesi din casa.
Дневен крем се прилага сутрин- за 30-40 минути, преди да отиде навън.
Astronautii nu au voie sa manance fasole inainte de a iesi in spatiu intrucat gazul poate afecta costumele spatiale.
Астронавтите не могат да ядат боб преди да излязат в космоса, защото газовете могат да навредят на космическите им костюми.
Tot asa siomul trebuie sa sparga coaja ego-ului sau inainte de a iesi la lumina.
По същият начин човекът трябва да счупи своята обвивка от егоизъм преди да процъфти.
Astronautii nu au voie sa manance fasole inainte de a iesi in spatiu intrucat gazul poate afecta costumele spatiale.
Астронавтите нямат право да ядат боб, преди да отидат в космоса, защото газовете биха могли да навредят на техните космически костюми.
Omenirea se afla acum intr-o situatie asemanatoare cu cea a unui fluture inainte de a iesi din coconul sau.
Човечествотo до голяма степен е в състоянието на пеперуда в мига преди да се измъкне от какавидата.
Cum ne pregatim pielea inainte de a iesi din casa.
Как да изтръпнем кожата преди да се измъкнем.
Aerul trece prin fiecare dintre bratele dronei spre motoare,captand caldura de la toate componentele si intreaga structura inainte de a iesi si disipa caldura catre aerul din jur.
Въздухът преминава през всички рамена на октокоптера към двигателите,отнемайки топлината от всички компоненти, преди да напусне и да се разсее.
Trebuie sa-i oprim inainte de a iesi din gaura.
Трябва да ги хванем преди да са минали през дупката.
Cel mai bine e sa faceti gaurile inainte de a iesi din spital.
Най-добре е да направите това преди да сте си тръгнали от летището.
Stiai ca o sa faca plinul inainte de a iesi din oras.
Знаел си, че ще спре да зареди преди да напусне града.
Poarta pantofii cu toc cei noi in casa inainte de a iesi incaltata cu ei pe strada.
Едни„разхождат“ новите си обувки първо из къщи, преди да тръгнат с тях в победоносен марш по улиците.
Резултати: 54, Време: 0.0416

Превод дума по дума

Най-популярните речникови заявки

Румънски - Български