Какво е " INAINTE DE A INTRA " на Български - превод на Български

• преди да влезе
• преди да встъпите
• преди да навлезем
• преди да влязат
• преди да влезете
• преди да влезеш
• преди влизане
• преди да се присъедини

Примери за използване на Inainte de a intra на Румънски и техните преводи на Български

Aici, inainte de a intra in Turcia.
Тук, преди да преминат в Турция.

Oamenii tind sa bat inainte de a intra.
Хората чукат, преди да влязат.

Inainte de a intra in aceasta aventura, trebuie….
Преди да се гмурнеш в това приключение трябва….

La Ihab Rashid inainte de a intra in Califat.
От Ихаб Рашид, преди да се присъедини към Халифата.

Asigurati-va ca domnul Grlscz il vede inainte de a intra.
Уверете се, че г-н Грилш ще го види преди да влезе.

D-le Crew, inainte de a intra, pot sa.
Г-н Кру, преди да влезете, може ли.

Am o singura baie asa ca… bate inainte de a intra.
Имам само една тоалетна, затова чукай преди да влезеш.

Ce faci inainte de a intra pe scena?
Какво правиш преди да излезеш на сцена?

Trebuie sa va scot pe toti de aici, inainte de a intra ei.
Трябва да измъкна теб и заложниците оттук, преди да са влезли.

Inainte de a intra in Sfera, erai convins ca o sa murim aici.
Преди да влезеш в сферата, ти твърдеше че ще умрем тук.

Ar trebui sa bati inainte de a intra in casa cuiva.
Трябва да чукаш преди да влезеш в нечий дом.

Inainte de a intra în orice caz, nu trebuie să fie uscată.
Преди да влезе в никакъв случай не трябва да бъде суха.

Udati-va parul cu apa plata inainte de a intra in piscina.
Просто изплакнете косата с вода, преди да влезете в басейна.

Inainte de a intra in cerc… trebuie sa iei ritualul trecerii.
Преди да влезете в кръга, трябва да бъдете посветени.

Da-mi sa cunosc adevarul Tau inainte de a intra in mormant.
Дай ми да позная Твоята истина преди да сляза в гроба.

Inainte de a intra in detalii vreau sa clarific un singur lucru.
Преди да навлезем в детайли, искаме едно нещо да бъде ясно.

Este recomandat sa inchizi mobilul inainte de a intra in sala de judecata.
Изключете мобилния си телефон, преди да влезете в съдебната зала.

Inainte de a intra aici vreau sa stii ca eu am votat expulzarea ta.
Преди да влезеш там искам да знаеш, че аз гласувах за изписването ти.

Intotdeauna scoateti-va pantofii inainte de a intra in casa cuiva sau in alta cladire din sat.
Винаги сваляйте обувките си преди да влезете в дома на някого.

Inainte de a intra pe piață, acest instrument a fost testată în laborator.
Преди да влезе на пазара, този инструмент е тестван в лабораторни условия.

Romanii au obiceiul de a se descalta inainte de a intra in casa.
Запазил се е и обичаят японците да се събуват, преди да влязат в къщата.

Inainte de a intra in Califat, eu si fratele meu am luptat alaturi de el.
Преди да се присъедини към Халлифата аз и брат ми се бихме с него.

Tocmai de aceea, el trebuie vaccinat inainte de a intra in contact cu alti caini.
Ето защо, то трябва да бъде ваксинирано преди да влезе в контакт с други кучета.

Inainte de a intra in miezul problemei se cuvine sa facem cateva precizari terminologice.
Преди да навлезем в същността на проблематиката ще направим няколко понятийни-терминологични уточнения.

Unele tari necesita vaccinare pentru varicela sau o scutire inainte de a intra in scoala elementara.
В някои страни се изисква ваксинация срещу варицела преди влизане в основното училище.

Atunci preotul va porunci sa se goleasca casa inainte de a intra preotul sa cerceteze boala, ca sa nu se faca necurate toate cele din casa;
Тогава свещеникът да заповяда да изпразнят къщата, преди да влезе свещеникът да прегледа заразата, за да не стане нечисто всичко, що е в къщата;

In sistemul digestiv, majoritatea folatului alimentar este transformat in 5-MTHF inainte de a intra in fluxul sanguin.
Това се окъествява още в храносмилателната система, където по-голямата част от хранителния фолат се превръща в 5-MTHF преди влизане в кръвния поток.

Vă rugăm să vă familiarizați cu informațiile necesare inainte de a intra în relații contractuale cu noi!
Моля да се запознаете с необходимата информация, преди да встъпите в договорни отношения с нас!

Pentru vehiculele straine taxa trebuie platita inainte de a intra pe teritoriul Marii Britanii.
За регистрирани превозни средства извън Великобритания: плащанията трябва да се направят преди да влезе във Великобритания.