Какво е " ÎNAINTE DE A PĂRĂSI " на Български - превод на Български

• преди да напусна
• преди да напусне
• преди да излезете от
• преди напускане
• преди да оставите
• преди да напуснете
• преди да напуснат

Примери за използване на Înainte de a părăsi на Румънски и техните преводи на Български

Înainte de a părăsi partidul.
Преди да напуснеш партията.

Era deja mort înainte de a părăsi închisoarea.
Беше мъртъв, преди да излезе от затвора.

Înainte de a părăsi Neapolele.
Преди да отплават от Ню Йорк.

Să te dai mare înainte de a părăsi sistemul?
Да злорадстваш преди да напуснеш системата?

Dar înainte de a părăsi spitalul, asistentul-șef mi-a spus:.
Но преди да напусна болницата, старшата сетра ми каза:.

Am vrut doar să te văd înainte de a părăsi orașul.
Исках да ви видя, преди да напусна града.

Înainte de a părăsi New York-ul am citit că faceţi un nou film.
Преди да тръгна от Ню Йорк, четох, че снимате нов филм.

Jamie, vei ceda înainte de a părăsi această lume.
Джейми, ще те пречупя, преди да напуснеш този свят.

Înainte de a părăsi hotelul, am vazut ceva la televizor… o doamna.
Преди да тръгна от хотела, гледах нещо по телевизията.

Am tras una chiar înainte de a părăsi iahtul tău.
Изстреляхме една, преди да слезем от лодката на брега.

Înainte de a părăsi zona de confort, întâi veniți la ea!
Преди да излезете от зоната за комфорт, първо дойдете при нея!

Ştiţi, i-am scris chiar înainte de a părăsi biroul.
Знаете ли- писах му, точно преди да напусна кабинета.

Înainte de a părăsi această viață, am… vedem ce ne place.
Преди да си отидем от този свят можем да видим кой сме обичали.

Trebuie să-I arestăm înainte de a părăsi ţara.
Трябва да го заловим преди да е напуснал страната.

Înainte de a părăsi staţia, am luat două canistre cu agenţi biologici.
Преди да напуснем C-12, прехвърлих на борда няколко контейнера с био-агенти.

Au promis că o să termine înainte de a părăsi docul.
Обещаха да приключат, преди да напуснем дока.

Înainte de a părăsi spitalul, l-am întrebat pe profesor cât am de plătit.
Преди да изляза от болницата, исках да платя на лекаря.

M-ai fi întrebat înainte de a părăsi locul de muncă?
Би ли ме попитал преди ти да напуснеш работа?

Înainte de a părăsi Mudlick, există doar un singur mai multe opri Vreau să fac.
Преди да напуснем Мъдлик искам да се отбием на още едно място.

Fișierele sunt făcute privat înainte de a părăsi computerul/….
Файловете се правят частни преди те да напуснат вашия….

Charlie te-a auzit chemându-ţi fratele înainte de a părăsi tabăra.
Чарли те е чул да викаш брат си, преди да напуснеш лагера.

Puteți plăti pentru serviciile înainte de a părăsi parcarea de la taxa stație.
Можете да платите за услугите, преди напускане на паркинга на таксата за участък.

Tu trebuie să aibă grijă de nou-născuţi, înainte de a părăsi spitalul.
Трябва да се грижи за новородени, преди те да напуснат болница.

Astfel de reacţii pot apărea înainte de a părăsi cabinetul medicului.
Тези реакции могат да се развият преди да сте напуснали кабинета на лекаря.

Ea a fost ultima care te-a văzut înainte de a părăsi Suedia.
Тя беше последният човек, с когото се срещна, преди да напуснеш Швеция.

Da, am sperat să merg acolo înainte de a părăsi oraşul.
Да, аз се надявах да го побирам вътре преди аз напуснах градче.

Vinul a fost 14 luni în sticla înainte de a părăsi fabrica.
Виното е било 14 месеца в бутилката преди напускане на избата.

Trebuia să te gândeşti la asta înainte de a părăsi Consiliul Gri.
Трябваше да помислиш за това, преди да разпуснеш Сивия съвет.

Astfel de reacţii pot să apară înainte de a părăsi cabinetul medical.
Такива реакции могат да възникнат още преди напускане на лекарския кабинет.

Monede pentru a plăti timpul de parcare complet înainte de a părăsi locul de parcare.
Монети да плащат пълния път паркинг преди напускане на паркинга.