Примери за използване на Înainte de plecarea на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Înainte de plecarea în vacanţă.
Преди заминаване в отпуск.A fost anunţată înainte de plecarea noastră.
Беше обявено преди заминаването ни.Înainte de plecarea în Germania.
Pancras 30 minute înainte de plecarea trenului.
Pancras 30 минути преди излитането на влак.Înainte de plecarea în Germania.
Преди заминаването за Германия.Combinations with other parts of speech
Използване с съществителни
E singura ocazie înainte de plecarea în Canada.
Това е единствения ден, преди да заминем за Канада.Înainte de plecarea ta, vreau să spun ceva.
Ştiu că ne-am spus nişte lucruri înainte de plecarea ta.
Знам, че преди да тръгнеш си казахме някои неща.Mi-a dat-o înainte de plecarea mea la Hong Kong.
Даде ми я, преди да замина за Хонконг.Ultima oara l-am vazut cu 3 zile înainte de plecarea sa.
Последният път го видях три дни преди заминаването му.Înainte de plecarea mărfurilor, exportatorul:.
Преди отпътуването на стоките одобреният износител трябва:.Încerci să detonezi baza înainte de plecarea mea.
Опитвайки Cu câteva clipe înainte de plecarea către Insulă, ultima zonă necontaminată a naturii.
Само секунди преди да тръгне за Острова- последния незаразен рай на Земята.Le voi spune că mi-au scotocit maşina înainte de plecarea mea.
Ще им кажа, че са претърсвали колата преди да тръгна.Înainte de plecarea sa a fost de 10 zile, și am fost determinat- Eu stau pe o dieta.
Преди заминаването му беше 10 дни, и аз бях решен- аз седя на диета.Mă bucur că simptomele au apărut înainte de plecarea în China.
Доволен съм, че симптомите се появиха преди да заминете за Китай.În ultima noapte, înainte de plecarea în Germania, bunica le-a spus tuturor să-şi amintească ultimul vis.
В нощта преди отпътуването баба казала на всички да запомнят сънищата си.Ale mesajelor trimise Kazonilor cu câteva săptămâni înainte de plecarea lui.
Съобщения до кейзоните седмици преди тръгването му.Sunt de gândire de a da să Rajveer înainte de plecarea sa de la New York.- De ce nu-l ia în jos la el?
Мислих си Eram îngrijorat dacă să îţi spun tocmai înainte de plecarea ta.
Бях притеснена дали Din păcate, în acele zile haotice înainte de plecarea noastră, banii şi influenţa, au avut un cuvânt mai mare decât inteligenţa.
За съжаление, в онези дни на хаос преди заминаването ни парите и властта се оказаха по-силни от разума.Fotografia a fost făcută în scurt timp la Oksbol înainte de plecarea în misiune.
Снимката е направена в Оксбьол, преди заминаването.Modificați rezervarea cu până la 3 ore înainte de plecarea zborului, accesând pagina online cu rezumatul zborului! Informații asociate!
Можете да променяте резервацията си до 3 часа преди заминаването на страницата с обобщена информация за полета ви онлайн!Sunt sigură că-l vom găsi pe Woody şi Buzz înainte de plecarea de mâine.
Această procedură ar trebui să fie urmată înainte de plecarea intestinului apă curată.
Тази процедура трябва да се следва преди заминаването на червата чиста вода.Razor: chiar dacă aceasta este o foarte rapidă metodă de îndepărtare a părului în suprafață,apelul de ras nu este indicat înainte de plecarea în concediu.
Razor: въпреки, че е много бърз начин Soldați americani- ultimul sărut de pe navă înainte de plecarea în Egipt, 1963.
Последна целувка преди потеглянето на кораба към Египет, 1963.COMISIA/LUXEMBURG și dacă le înmânează lucrătorului înainte de plecarea acestuia 28.
КОМИСИЯ/ЛЮКСЕМБУРГ с необходимата информация и ги връчва на работника преди заминаването му 28.Cuplul a stat laSankt Petersburg timp de nouă luni înainte de plecarea la Weimar.
Младоженците остават Care pot fi prezentate, corect completate şi semnate,către autorităţile vamale înainte de plecarea navelor la care se referă.
Които могат да се представят, надлежно попълнени и подписани,
