Примери за използване на Înainte de prânz на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Înainte de prânz.
Преди обед.Mai ales înainte de prânz.
Не и преди обяда.Înainte de prânz.
Точно преди пладне.Bourbon înainte de prânz.
Уиски преди пладне.Înainte de prânz Lucille?
Преди обед, Лусил?Combinations with other parts of speech
Използване с глаголи
Използване с съществителни
Mai ales înainte de prânz.
Не и преди да обядваш.Nu încercați rãbdarea mea înainte de prânz.
Не изпитвайте търпението ми преди ядене.Sau înainte de prânz.
Или преди обед.Te-ai sculat vreodată înainte de prânz?
Някога разбуден преди пладне?Fă schimb înainte de prânz cu Wendell.
Преоблечи се преди обяда с Уендъл.Care este regula, nu saruta înainte de prânz?
Правилото е без целувки преди пладне?L-am vizitat Bingley înainte de prânz. Nu i-am spus şi soţiei mele.
Посетих мистър Бингли преди обед, но не съм казал на съпругата ми.Ce avea oare de gând să facă înainte de prânz?
Какво щеше да прави преди обяда?Toate-mi înainte de prânz.
Обади ми се, преди да обядваш.Vreau să-l prind pe maniacul ăsta înainte de prânz.
Искам да хвана този маниак преди обед.Un martini înainte de prânz?
Искате ли сухо мартини преди обяда?Întotdeauna vine şi rareori pleacă înainte de prânz.
Винаги идва и рядко си тръгва преди пладне.Prăjituri înainte de prânz?
Без бисквити преди обяда ли?Watson, cred c-ar trebui să facem o plimbare înainte de prânz.
Уотсън, да се поразходим преди обяда.Dr. Mortimer înainte de prânz.
И доктор Мортимър преди вечеря.Nu se face praf dacă îl atinge soarele înainte de prânz?
Не се ли превръщаше на прах, ако слънцето го огрее преди пладне?Deci chiar înainte de prânz am stat deasupra grădinii în care Amyas o picta pe Elsa.
Точно преди обяда аз наблюдавах, как Емиъс рисуваше Елза в градината.Vom fi la Pittsburgh înainte de prânz.
Ще бъдем в Питсбърг преди обед.Întotdeauna am vrut să învăţ franceza şi să beau vin înainte de prânz.
Винаги съм искала да науча френски и да пия вино преди обед.Nu-i fă pe toţi cnocaut înainte de prânz, ce dracu.
Не ги пребивай всички преди обед, по дяволите.Mesele sunt pregătite înainte de prânz, în funcţie de numărul de oaspeţi.
Масата се приготвя преди обед в зависимост от броя на гостите.Schimbare de plan: ne vom îmbăta înainte de prânz.
Промяна в плана, ще се напием преди обед.Vin aici în fiecare zi înainte de prânz. Oh.
Идвам тук всеки ден преди обед.Tată, ce zici de câteva exercitii înainte de prânz?
Татко, какво мислиш за гимнастиката преди ядене?Zece dolari spune ca nu va te sun înainte de prânz.
Обзалагам се на 10 долара, че няма да ти се обади преди обед.
