Какво е " ÎNCĂPĂȚÂNAT " на Български - превод на Български

• упорит
• инат
• твърдоглава
• инатлива
• инати
• упорити
• упоритите
• упорито
• инатлив

Примери за използване на Încăpățânat на Румънски и техните преводи на Български

Încăpățânat el e.
Инат е.

Nu fi încăpățânat.
Не се инати.

Taurul: posedat și încăpățânat.
Телец: притежаващ и упорит.

Nu fi încăpățânat, doar este soția ta, nu?
Не се инати, това е твоята жена?

Nenorocitul încăpățânat.
Упорито копеле.

Ea este încăpățânat și poate un pic de ea.
Тя е твърдоглава и може би малко от него.

Lorenzo este un om încăpățânat.
Lorenzo е упорит човек.

Davina este… încăpățânat, dar voi asculta.
Давина е… инат, но ще те послуша.

Cred că amândoi fiind un pic încăpățânat.
И двамата сме малко инати.

El este încăpățânat, este fără umor.
Той е Упорит, той е без чувство за хумор.

Esti o adevarata durere încăpățânat în fund.
Ти си инатлива досада.

E încăpățânat ca un rahat, dar nu e prost.
Тя е инат като лайно, но тя не е глупаво.

Atinge-mi buzele… nu fi încăpățânat.".
Докосни устните ми. Не се инати.".

Copilul încăpățânat- cum să setați limitele.
Упорито дете- как да се определят границите.

Acest mouse-ul este dificil și încăpățânat.
Тази мишка е трудна и инатлива.

De ce? Pentru că e încăpățânat sau pentru că nu știe s-o facă?
Защо, защото е инат, или защото незнае как?

O frumoasă floare cu un temperament încăpățânat.
Красиво цвете с упорит темперамент.

Ea este încăpățânat, mândru, îndrăzneț, încrezător, executiv.
Тя е инат, горди, смели, по-уверени, изпълнителен.

Dalmațienii poate fi independent și încăpățânat.
Далматинци могат да бъдат независими и упорити.

Ești încăpățânat și iubești să te lauzi cu intelectul tău.
Вие сте упорити и обичате да се хвалите със своята интелигентност.

D'avin ar fi într-adevăr venit să mă vadă după… idiotul încăpățânat.
Д'авин трябва наистина да дойде да ме види след… упорит идиот.

Este încăpățânat și egoist, dar asta nu îl împiedică să trăiască.
Вие сте упорити и егоистични, но това не ви пречи да живеете.

Iar acest produs este foarte valoros pentru a scăpa de grăsime încăpățânat.
И този продукт е много ценно да се отървем от упоритите мазнини.

Eşti încăpățânat şi egoist, însă aceasta nu-ţi încurcă să trăiești.
Вие сте упорити и егоистични, но това не ви пречи да живеете.

Iar această capsulă este extrem de valoros pentru a scăpa de grăsime încăpățânat.
И тази капсула е изключително ценно да се отървем от упоритите мазнини.

Am fost încăpățânat, și am avut încă releu 4x200 pentru a rula.
Коляното ми беше подуто. Бях инат, а имах още 4x200 щафета за бягане.

În cazul în care este perceput ca un element decorativ devine morocănos și încăpățânat.
Ако се възприема като декоративен елемент, той става мрачен и упорит.

Taurul este încăpățânat și nu-i place să-și arate emoțiile în fața oamenilor.
Телецът е инат и не обича да показва емоциите си пред хората.

Iar această capsulă este extrem de valoros pentru a scăpa de grăsime încăpățânat.
А също и този таблет е изключително ценна за премахване на упоритите мазнини.

A fost un pic încăpățânat și, prin urmare, necesită o educație din copilărie.
Той беше малко инат и следователно изисква образование от детството.