Какво е " ÎNDRĂZNEȚI " на Български - превод на Български

• смели
• дръзки

Примери за използване на Îndrăzneți на Румънски и техните преводи на Български

Puțini sunt cei îndrăzneți.
Малцина са такива смелчаци.

Fiți îndrăzneți și faceți același lucru.
Бъдете смели и направете същото.

Să fim acum și mai îndrăzneți.
А сега нека бъдем дори още по-дръзки.

Fiți îndrăzneți și faceți același lucru.
Бъдете коректни и сторете същото.

Fiți întotdeauna îndrăzneți și atrăgători.
Бъдете смели и атрактивни винаги.

Viziunea noastră are nevoie de lideri îndrăzneți.
Нашата визия изисква смели лидери.

Trebuie să fim îndrăzneți în credința noastră.
Трябва да сме силни в нашата вяра.

Un MBA antreprenorial pentru gânditori îndrăzneți.
Предприемаческа магистърска степен за смели мислители.

Fiți îndrăzneți și știți când trebuie să loviți.
Бъдете смели и знайте кога трябва да ударите.

Adolescenții sunt, prin definiție, îndrăzneți și rebeli.
Тийнейджърите по дефиниция са смели и непокорни.

Autorii au fost îndrăzneți și experimentați în stil;
Авторите бяха смели и експериментални по стил;

Adolescenții, prin definiție, sunt îndrăzneți și rebeli.
Тийнейджърите по дефиниция са смели и непокорни.

Aceste călătorii îndrăzneți nu se tem de off-road și pericole.
Nbsp; Тези безстрашни туристи не се страхуват от оф-роуд и опасности.

Conducătorii" căii ferate erau îndrăzneți și creativi;
Водещите" на железопътната линия бяха смели и изобретателни;

Dar, în loc să căutați pentru călătorii noștri de timp îndrăzneți.
Но вместо да търсите за нашите безстрашни пътешественици във времето.

Sunt foarte curajoși, îndrăzneți și cinstiți și nu se obosesc niciodată de iubire.
Те са супер смели, смели и честни и никога не се уморяват от любов.

Descriere Parametri Ochelarii de soare Salvatore Ferragamo sunt îndrăzneți și eleganți în același timp.
Слънчевите очила Salvatore Ferragamo са смели, елегантни и луксозни.

Acești nativi vor fi îndrăzneți și pregătiți pentru acțiune și aventură în 2019.
Родените в трета декада ще бъдат смели и готови за действие и приключения през 2019 г.

Poate că toți balaurii vieții noastre sunt prințese care nu așteaptă decât să ne vadă frumoși și îndrăzneți.
Може би всички дракони в живота ни са принцеси, които само чакат един ден да ни видят красиви и смели.

Ziariștii îndrăzneți, pamfletari fără rușine, atacă zilnic personalul administrativ.
Дръзки вестникари и безсрамни памфлетисти ежедневно нападат административния персонал.

În ciuda mărimii modeste, aceștia sunt câini îndrăzneți, care se vor grăbi în mod necesar să-și apere stăpânul.
Въпреки скромните си размери, това са смели кучета, които ще бързат да защитават собственика си.

Ziariștii îndrăzneți, pamfletari fără rușine, atacă zilnic personalul administrativ.
Дръзки журналисти и безскрупулни памфлетисти ежедневно нападат официалните представители на държавата.

Reich, analizând aspectul și comportamentul nihilistilor, îi caracterizează drept aroganti, cinici, îndrăzneți cu un rânjet ironic.
Райх, анализирайки външния вид и поведението на нихилистите, ги характеризира като арогантни, цинични, дръзки с иронична усмивка.

Dacă copiii vor fi copii sau îndrăzneți, depinde în principal de caracter și de educație.
Дали децата ще бъдат детински или смели, зависи главно от характера и образованието.

Această întrebare este foarte importantă pentru toți cei care au copii și, de asemenea, cine vrea să îi ridice cu oameni îndrăzneți, persistenți și maturi.
Този въпрос е много важен за всеки, който има деца, както и за тези, които искат да ги отглеждат с дръзки, упорити и зрели хора.

Pari îndrăzneți și puternici, dar de cele mai multe ori te simți extrem de nesigur în propria ta viață.
Изглеждате смели и силни, но през повечето време се чувствате изключително несигурни в собствения си живот.

Pentru că răul se răspândește acolo unde lipsesc creștini îndrăzneți, care se opun cu binele,„umblând în iubire”, conform avertismentului Sf.
Защото злото се разпространява там, където липсват смели християни, които да се противопоставят на злото с добро, вървейки в милосърдната любов“.

Câinii mici, dar îndrăzneți, cu instincte de pază, sunt terrierii Airedale, deși aspectul lor amuzant poate fi încurcat.
Малки, но дръзки кучета с охранителни инстинкти са Airedale Terriers, въпреки че забавната им поява може да обърка.

Greutatea dispare cu pași îndrăzneți, starea de spirit se îmbunătățește în fiecare zi, metabolismul a revenit la normal.
Теглото отминава с дръзки стъпки, настроението се подобрява всеки ден, метаболизмът се нормализира.

Mulțumită eforturilor călătorilor îndrăzneți din ultimele trei secole- de fapt, și mulțumită tehnologiei prin satelit, desigur- cunoaștem aproape fiecare metru pătrat de pe suprafața planetei noastre.
Благодарение на усилията на смели пътешественици в последните три века, както и разбира се благодарение на сателитната технология познаваме почти всеки квадратен метър от повърхността на планетата.