Какво е " VITEJI " на Български - превод на Български

• храбри
• смели
• силни
• храбрите
• доблестни

Примери за използване на Viteji на Румънски и техните преводи на Български

Suntem viteji!
Ние сме булдоците!

Îi ştiu pe aceşti viteji.
Познавам тези воини.

Sunt viteji, ca mama lor.
Те са храбри като майка си.

Sînt voarte viteji.
Те са много смели.

Cavalerii mei viteji, v-am dezamăgit.
Мои смели рицари, аз ви предадох.

Doctorii noştri viteji".
Нашите доблестни лекари.

Viteaz intre viteji, Sir Robin!
Най-смел сред смелите, Сър Робин!

Aceasta au făcut cei trei viteji.
Това сториха тия трима силни мъже.

Erau războinici viteji, plini de onoare!
Те бяха смели воини, изпълнени с чест!

Iată ce-au făcut aceşti trei viteji.
Това сториха тия трима силни мъже.

Avem nevoie de oameni viteji ca tine.
Имаме нужда от смели хора, като теб.

Voi într-adevăr sunteţi războinici viteji.
Вие сте действително храбри воини.

Mi s-a spus că cei viteji i-au răpus pe toţi.
Чувала съм, че смели хора са ги убили.

A zis că va pierde prea mulţi viteji.
Той каза, че ще изгуби много смели мъже.

Văd că echipa ta de viteji se antrenează.
Виждам, че специалният ти отряд се готви за битка.

Corãbiile din lemn şi un val uriaş de sânge de viteji.
Дървени кораби… и огромна вълна от кръвта на герои.".

Kurzii erau viteji şi cinstiţi, dar şi trădători.
Кюрдите били мъжествени и честни, но и предатели.

Comitetul de îmbarcare voi fi eu, acompaniată de trei voluntari viteji.
Ще се кача заедно с трима смели доброволци.

Dar puteau fi foarte viteji când doream noi să fie.
Когато пожелаехме, можеха да бъдат и много смели.

Multi viteji au murit ca s-o aducă din Galaxia Plăcerilor.
Много смели мъже умряха, за да го донесат от галактиката на удоволствието.

Bunicul tău este unul dintre cei mai viteji bărbați pe care îi cunosc.
Дядо ти е един от най- смелите мъже които познавам.

Cavaleri viteji din Camelot, Știu că frica te simți.
Храбри рицари на Камелот, познавам страха, който чувствате.

Prea-iubita mea Ruth, sapte barbati viteji au murit… si ma invinovatesc.
Скъпа моя Рут, седем храбри мъже загинаха, вината за това е моя.

Viteji oşteni ai Persiei, am fost înşelaţi ca să atacăm oraşul sfânt!
Храбри воини на Персия, бяхме подмамени да нападнем светия град!

Dar existau dovezi că aceştia erau războincii viteji descrişi în legendă?
Но има ли доказателства, че това са могъщите войни описани в легендата?

Erau modesti viteji si corecti, si nu trisau niciodata.
Били са сдържани, храбри и вежливи. Никога не са правели мошеничества.

Titlu- se dezvoltă în funcție de nivelul de realizări karmice și viteji erou.
Title- се развива в зависимост от нивото на кармични и храбри герои постижения.

Jucătorii ia războinici viteji și pentru a proteja locuința lor numit Lyoko.
Играчите поемат смели воини и защита на тяхното жилище наречен Lyoko.

Înţelepciunea face pe cel înţelept mai tare de cît zece viteji, cari sînt într'o cetate.
Мъдростта крепи мъдрия повече От десетина началника, които са в града.

Reprezentanţii de războinici viteji cursă şi criminal periculos, magicieni puternice şi preoţi înţelepţi.
Представители на състезанието смели воини и опасни убийци, мощни магьосници и мъдри свещеници.