Примери за използване на Înseamnă că pot на Румънски и техните преводи на Български
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
Nu înseamnă că pot să-I bat.
Не значи че мога да го бия.Şi îmi place rochia ta, ceea ce înseamnă că pot vedea.
И ми харесва роклята ви, което означава, че мога да виждам.Asta înseamnă că pot să intru?
Това значи, че може да влязя?Faptul c-aud prin zid nu înseamnă că pot participa.
Само защото чувам през стените, не значи, че мога да участвам.Înseamnă că pot pleca din nou.
Значи, че мога пак да замина.
Хората също превеждат
Da, dar asta nu înseamnă că pot să vă spun unde.
Да, но това не означава, че мога да ти кажа къде.Înseamnă că pot face asta.
Означава че мога да използвам това.Alegerea lui Jeff înseamnă că pot adăuga orice vreau.
Избора на Джеф значи, че мога да добавя каквото искам.Înseamnă că pot reuşi singur.
Значи, че мога да се оправям сам.(Maestrul râde) Cel puțin asta înseamnă că pot rămâne calmi.
(Учителят се смее) Това поне означава, че могат да останат спокойни.Ceea ce înseamnă că pot fi salvaţi.
Което означава, че може да ги спасим.Asta înseamnă că pot să împrumut barca?
Това означавали, че мога да заема лодката?Acest lucru înseamnă că pot sfătui doctorul meu.
Това означава, че може да ви посъветва моя лекар.Nu, înseamnă că pot lua barca tatălui tău.
Не, значи, че мога да взема лодката на баща ти.Asta nu înseamnă că pot să lovesc mingea.
Това не значи, че мога да ритна топката.Asta înseamnă că pot să mă autoironizez în două limbi.
Това значи, че мога да се правя на задник на два езика.Ceea ce înseamnă că pot încerca -l acum?
Какво означава, че мога да се опитам тя сега?Asta înseamnă că pot să-l şterg.
Това означава, че може да го доведа до края.Asta înseamnă că pot ierta pe cine vreau.
Това значи, че мога да помилвам, когото поискам.Asta înseamnă că pot fi foarte defensivi.
Това означава, че може да са доста отбранителни.Şi asta înseamnă că pot avea încredere în tine, Shawn.
А това значи, че мога да ти вярвам, Шон.Ceea ce înseamnă că pot face orice vreau cu tine.
Което значи че мога да правя каквото пожелая с теб.Aceasta înseamnă că pot urmări cu telefonul meu. Telefonul meu.
Това значи, че мога да я проследя с телефона си.Aceasta înseamnă că pot fi acţionate independent.
Това означава, че могат да се управляват независимо един от друг.Ceea ce înseamnă că pot intra în serverul de securitate.
Което значи, че може да вляза в главната система на охраната.Aceasta înseamnă că pot rupe, atunci când ar trebui să fie.
Това означава, че мога да ви прекъсне, когато той трябва да бъде.Gasps Acest lucru înseamnă că pot merge la viitorii studenți week-end-!
Това значи, че мога да отида на уикенда на бъдещите студенти!Aceasta înseamnă că pot fi selectate simultan două trepte de viteză.
Това означава, че могат да бъдат избрани едновременно две предавки.Aceasta nu înseamnă că pot opri fumat iarba și de a fi un adolescent.
Това не означава, че може да спре пушене на трева и като тийнейджър.Acest lucru înseamnă că pot apărea singuri sau în grupuri de maximum doi anticorpi.
Това означава, че могат да съществуват в групи състоящи се до две антитела.
