Какво е " ÎNTR-ADEVĂR AR TREBUI " на Български - превод на Български

• наистина трябва

Примери за използване на Într-adevăr ar trebui на Румънски и техните преводи на Български

Nu, într-adevăr ar trebui.
Аз наистина трябва.

Este ușor să facem acuzații la adresa regimului Lukașenko, care le merită, și într-adevăr ar trebui să îl acuzăm și să îl denunțăm.
Лесно е да отправяме обвинения срещу режима на Лукашенко, който заслужава тези обвинения и ние действително следва да го осъдим и отхвърлим.

Ei bine, într-adevăr Ar trebui să plecăm.
Е, ние наистина трябва да тръгваме.

Chiar dacă cu toții ne gândim la o persoană pe care dorim să se întoarcă, ceea ce într-adevăr ar trebui să ne dorim este cineva care să nu plece niciodată.
Въпреки че всеки от нас се надява един определен човек да се върне, онова, което трябва истински да желаем, е човек, който никога не си тръгва.

Nate, într-adevăr ar trebui să vină și să rămână cu noi.
Нейт, наистина трябва да дойдеш, и да останеш с нас.

Potrivit experţilor olandezi, într-adevăr ar trebui să fie semănat în toamnă.
Според холандски експерти, наистина трябва да бъдат засети през есента.

Dar într-adevăr ar trebui să petreacă timp împreună în timp ce o avem..
Но найстина трябва да прекарваме време заедно докато го имаме.

E foarte drăguț, dar într-adevăr ar trebui să discutăm afaceri.
Това е много мило, но наистина трябва да обсъдим бизнеса.

I într-adevăr ar trebui să au confirmat faptul că aceste cartofii au fost bine.
Аз наистина трябваше да се уверя, че тези картофи бяха окей.

Unii dintre practicanții noștri simt că este ceva ce într-adevăr ar trebui să facă, că este ceva ce discipolii Dafa ar trebui să facă.
Някои от нашите практикуващи смятат, че това е нещо, което определено би трябвало да направят- че е нещо, което един Дафа практикуващ би трябвало да направи.

Oricum, într-adevăr ar trebui să consultați un medic specialist.
Както и да е, наистина трябва да го види лекар.

Magneții pot fi purtate în orice moment al zilei, deși, pentru a obține cele mai bune rezultate, într-adevăr ar trebui să le poarte atunci când te simți calm și relaxat.
Магнитите могат да се носят по всяко време на деня, все пак, за да получите най-добри резултати, което наистина трябва да ги нося, когато се чувстваш спокоен и отпуснат.

Știi, Gus, noi într-adevăr ar trebui să discutăm cât de mult din această comoară vom ține.
Знаеш ли, Гас, трябва наистина да обсъдим каква част от съкровището ще запазим.

Soldații vor lupta pentru meciul final pe teren, au aproape întotdeauna alunece în spatele prietenii personale, acest lucru înainte de razboinici cu care într-adevăr ar trebui să admire.
Войниците ще се борим до последния мач на терена, те почти винаги се плъзга зад лични приятели, това воини преди, с която наистина трябва да се възхищаваме.

De drepturi, deşi, nu cred am într-adevăr ar trebui să au fost capabile să menţină o prietenie.
От права обаче, аз не мисля, ние наистина трябва да са били в състояние да поддържа приятелство.

Într-adevăr ar trebui să ia în considerare înţelepciunea de a instala freeware sau shareware din paginile nesigur.
Вие трябва наистина да мъдростта на инсталиране на безплатна или shareware от опасни страници.

Există o listă de obiecte care într-adevăr ar trebui să fie identificate în cabină, parc, bucătărie și ambulanta.
Има списък на обекти, които наистина трябва да бъдат идентифицирани в кабината, парк, кухня и линейка.

Anume rimel Dior Show, recenzii despre care ați auzit cu siguranță, nu o dată, va schimba înțelegerea dumneavoastră cu privire la ceea ce într-adevăr ar trebui să fie de înaltă calitate rimel.
Точно спирала на Диор Шоу, отзиви за която сигурно сте чували не веднъж, ще преобърне разбирането за това, какъв наистина трябва да бъде качествена спирала за мигли.

Dacă se întâmplă că aveţi într-adevăr ar trebui să scanaţi-vă computerul, deoarece tinde să aducă programe necunoscute alături.
Ако това се случи вие наистина трябва да сканирате компютъра си, защото тя е склонна да донесе известна програми заедно.

Ca și în transportul public în cele mai importante orașe, există momente de vârf de călătorie cu metroul din Londra pe care într-adevăr ar trebui să încerce să evite în timpul călătoriei.
Както и с градски транспорт в повечето големи градове, има най-натоварените часове за пътуване в метрото в Лондон, че наистина трябва да се опита да избегне по време на пътуването си.

Exemple mai jos întrebări într-adevăr ar trebui să vă oferi o idee bună a exact ceea ce accesorii și cantitățile veţi avea nevoie.
Примерите по-долу въпроси наистина трябва да ви дават добра представа за точно какъв аксесоари и количества ще ви трябва..

Tu într-adevăr ar trebui să întrebaţi-vă dacă acest lucru este pentru anumite sau dacă acestea sunt pur şi simplu în speranţa de a face nişte bani rapid de tine?
Вие наистина трябва да си зададете, ако това е за някои, или ако те просто се надяват да направят някои бързи пари от вас?

Dacă sunteţi sigur că produsul va funcţiona, apoi ai într-adevăr ar trebui să fie capabili de a oferi asigurări oameni aşa că ştiu că banii lor este în siguranţă cu tine.
Ако сте сигурни, че вашият продукт ще работи, тогава наистина трябва да успеете да предложат гаранции на хора, така че те знаят, парите им е безопасна с вас.

Afaceri într-adevăr ar trebui să rămână dedicat planul de afaceri, şi de a descoperi armonie în producerea venituri rentabile şi reducerea cheltuielilor.
Бизнес наистина трябва да остане посветен на своя бизнес план и открийте хармония в производството на рентабилни приходи и спускане разходи.

Doamnelor și domnilor, lecția pe care într-adevăr ar trebui să o învățăm din acest accident este nevoia urgentă de a consolida măsurile de securitate.
Госпожи и господа, поуката, която наистина трябва да извлечем от тази авария, е спешната нужда от засилване на мерките за сигурност.

Părerea lor într-adevăr ar trebui să fie ascultată cu atenție- puteți fi siguri că ei au evaluat toate consecințele posibile ale unei astfel de decizii.
Наистина трябва да слушате внимателно тяхното мнение- можете да бъдете сигурни, че те са преценили всички възможни последствия от тяхното решение.

Totul se poate întâmpla în mod automat și într-adevăr ar trebui să ia doar foarte puțin timp și este cel mai sigur mod de a dobândi jetoane și de numerar pentru Top Eleven.
Всичко може да стане автоматично и наистина трябва да се вземат само много малко време и е най-сигурният начин да придобие Чипове и Кеш за Top Eleven.

În acest caz, într-adevăr ar trebui să se oprească alimentarea până la mama recuperare a păstra tratament alăptarea naturală ar trebui să exprime întotdeauna lapte.
В този случай наистина трябва да спре хранене, докато майка възстановяване, за да се запази естествената лечение кърмене винаги трябва да изцеждате млякото.

În cazul în care separarea este definitivă, atunci într-adevăr ar trebui să iei în considerare finalizarea divorţului, căci în caz contrar, şi conturile lui ar putea fi blocate, de asemenea.
Ако раздялата ви е постоянна, тогава наистина трябва да обмислиш отпразнуването на развода, в противен случай и неговите сметки може да се замразят.

Dacă este confort sunteți îngrijorat, atunci într-adevăr ar trebui să coopereze, deoarece fie ne ajuta să expuneți acest inel și toți cei care au profitat de ea, sau vei ajunge la închisoare, Teddy.
Ако се притенсяваш за комфорта ти, тогава наистина трябва да съдействаш, защото или ще ни помогнеш да разкрием тази мрежа и всички, които се възползват от нея, или ти самия ще отидеш в затвора, Теди.