Какво е " ÎNTR-O COMBINAȚIE " на Български - превод на Български

• в комбинация
• от съчетание

Примери за използване на Într-o combinație на Румънски и техните преводи на Български

Aspect luxos într-o combinație de tweed gri și roșu cizme.
Луксозен външен вид, в съчетание сив твида и червено ботфорты.

Tema preferată a stilului este un zid de cărămidă, care poate fi văzut într-o combinație de vechi și nou.
Любимата тема на стил е тухлена стена, която може да се види в комбинация от стари и нови.

Și puteți inversa camera într-o combinație de flori albe și galbene.
И можете да обърнете стаята в комбинация от бели и жълти цветя.

Circuitul multilateral multidimensional provine din Jocurile Olimpice antice, unde sportivii antici concurau într-o combinație de mai multe discipline.
Съвременният лекоатлетически многобой има началото си още от античните олимпиади, при които спортистите са се състезавали в комбинация от няколко дисциплини.

Cuvintele sunt adesea utilizate într-o combinație de onomatopee, narațiune, și bule de text.
Думите често се използват в комбинация от ономатопия, разказ и текстови мехурчета.

Jocul permite jucătorilor să folosească funcția"rotiți ruleta", care transformă automat acest joc într-o combinație intre ruleta clasica și jocul mecanic.
Играта позволява на играчите да използват„завърти твоята рулетка“ функцията, която автоматично превръща тази слот машина в комбинация между класическа рулетка и слот машина.

Când un simbol Wild apare într-o combinație câștigătoare, este activate funcția Walking Wild.
Функцията Walking Wild винаги се появява, когато печеливша комбинация се задейства с помощта на wild символ.

În Suedia, dreptul internațional privat este codificat doar în parte și constă într-o combinație de drept statutar și jurisprudență.
В Швеция международното частно право е само отчасти кодифицирано и представлява съчетание от законодателни актове и съдебна практика.

Predarea este amenajat într-o combinație echilibrată de predare teoretice și instruire bazată pe proiecte.
Обучението се организира в една балансирана комбинация от теоретична преподаването и обучението на основата на проекти.

Simplitatea minimalismului în mobilier și decorare este exprimată într-o combinație de materiale moderne și naturale.
Простотата на минимализма в мебелите и декорацията се изразява в комбинация от съвременни и естествени материали.

La adulți, prepararea are loc într-o combinație de dietă strictă și cu curățarea mecanică sau medicală a corpului.
При възрастни подготовката се извършва в комбинация със строга диета и механично или медицинско прочистване на тялото.

Principalul lucru nu este să se bazeze exclusiv pe metodele populare, ci să găsească mijlocul de aur într-o combinație de medicamente și o îngrijire independentă la domiciliu.
Основното нещо е да не се разчита единствено на народни методи, а да се намери златната дума в комбинация от лекарства и независима домашна грижа.

Programul constă într-o combinație de seminarii intensive și misiuni de cercetare și un proiect de teză/ cercetare.
Програмата се състои от комбинация от интензивни семинари и изследователски задачи и теза/ изследователски проект.

(2) Supravegherea întreprinderilor de asigurare și reasigurare constă într-o combinație adecvată de activități la distanță și controale la sediu.
Надзорът на застрахователни и презастрахователни предприятия включва подходяща комбинация от дейности от разстояние и проверки на място.

Poate există într-o superpozitie, sau într-o combinație de zero și unu, cu ceva probabilitate de a fi zero și ceva probabilitate de a fi unu.
Той може да съществува в суперпозиция или комбинация от нула и едно, с някаква вероятност да е нула и някаква вероятност да е едно.

Caracteristica medicamentelor Alkotox, care îl distinge înainte de alte mijloace similare, este exprimat într-o combinație între compoziția naturală și eficacitatea efectului.
Характеристики и предимства на лекарството Alkotox Функция за наркотици Alkotox, което го отличава преди други подобни средства, се изразява в комбинация от естествен състав и ефективност на ефекта.

Un dulap elegant, cu colier, decorat într-o combinație de culori negre și crem, va completa atmosfera de confort și șic.
Стилен ъглов шкаф с закачалка е декорирана в комбинация от черно и кремави цветове ще допълни атмосферата на комфорт и шик.

VOPSEA PULBERE Tratamentele suprafeței de acoperire cu pulbere este disponibilă într-o combinație de vopsire electrostatică in linii orizontale și verticale.
Прахово покритие Повърхностната обработка с прахово боядисване се предлага в съчетание с хоризонтални и вертикални линии за прахово електростатично покритие.

Designul resursei online este realizat într-o combinație de culori albe și portocalii, lăsând impresia de ușurință vizuală.
Дизайнът на онлайн ресурса се прави в комбинация от бели и оранжеви цветове, оставяйки впечатлението за визуална лекота.

Tipurile complicate de oligofrenie sunt exprimate într-o combinație de leziuni cerebrale și subdezvoltarea acesteia.
Сложните видове олигофрения се изразяват в комбинация от увреждане на мозъка и неговата изостаналост.

Acesta conține paracetamol și fenilefrină într-o combinație echilibrată care vă permite să eliminați rapid toate simptomele unei raceli.
Той съдържа парацетамол и фенилефрин в балансирана комбинация, която ви позволява бързо да премахнете всички симптоми на настинка.

Tipurile complicate de oligofrenie sunt exprimate într-o combinație de leziuni cerebrale și subdezvoltarea acesteia.
Усложнени видове олигофрения се изразяват в комбинацията от увреждане на мозъка и недостатъчното му развитие.

Secretul eficacității medicamentului într-o combinație unică și echilibrată de ingrediente active naturale, care completează și consolidează acțiunea reciproc.
Тайната на ефективността на лекарството в уникален и балансирана комбинация от активни естествени съставки, които допълват и подсилват действието на другия.

Instantaneu, ThermaCuts își datorează acțiunea într-o combinație de ceai verde și portocaliu amar, un arzător tipic de grăsime.
Незабавно, ThermaCuts дължи своето действие на комбинация от зелен чай и горчив портокал- типична мазнина горелка.

De obicei, toate sunt prezente într-o combinație sau alta ca o combinație de remedii reci.
Обикновено всички те присъстват в една или друга комбинация като комбинация от лекарства срещу настинка.

De foarte multe ori perla opțiune de manichiură într-o combinație de tehnici de executare a alege mireasa pentru ceremonia de nuntă și alte petreceri.
Много често перла вариант на маникюр в комбинирана техника на изпълнение избират булки за сватбени церемонии и други тържества.

Acum sunt instalate pentru a armoniza frumusețea într-o combinație de design general, subliniind proprietățile utile ale noilor adaosuri interioare.
Сега те са инсталирани, за да хармонизират красотата в комбинация от общ дизайн, подчертавайки полезните свойства на новите вътрешни допълнения.

Hotărârea atacată limitează efectiv mărcile care constau într-o combinație de culori per se la mărci figurative, de poziție sau mărci de model.
Оспореното решение в действителност свежда марките, представляващи комбинация от цветове per se, до цветни фигуративни или позиционни марки, или марки с мотиви.

Secretul eficienței orice calitate a medicamentului constă într-o combinație echilibrată de ingrediente naturale active, care se completează și se susțin reciproc acțiunea.
Тайната на ефективността на всяко качество на лекарството е в балансирана комбинация от активни натурални съставки, които допълват и подсилват действието на другия.

Utilizarea materialelor texturate- atunci când decorați o cameră într-o combinație de clasic și provence, este important să rețineți că o mică zonă ar trebui să fie întinse cu o cărămidă.
Използване на текстурирани материали- при декориране на стая в комбинация от класически и прованс, е важно да запомните, че малка площ трябва да се постави с тухли.