Какво е " NECESITĂ O COMBINAȚIE " на Български - превод на Български

• изисква комбинация
• изискват комбинация
• изисква съчетание

Примери за използване на Necesită o combinație на Румънски и техните преводи на Български

Aceasta necesită o combinație de teste de diagnosticare.
Това изисква комбинация от диагностични тестове.

Boala gâtului și tratamentul său necesită o combinație a ambelor metode.
Ангината и нейното лечение изискват комбинация от двата метода.

Creativitatea necesită o combinație organică de imaginație, concentrare și flexibilitate.
Творчеството изисква органична комбинация от въображение, концентрация и гъвкавост.

Trandafiri ca floribunda pentru a obține aspectul său luxos necesită o combinație echilibrată de tuns.
Розите като floribunda, за да постигнат своя луксозен външен вид, изискват балансирана комбинация от подрязване.

Cel mai adesea, acestea necesită o combinație de îngrijire a pielii și tratamente cu prescripție.
Най-често те изискват комбинация от грижи за кожата и рецепти.

Cea mai acceptabilă în majoritatea organizațiilor de astăzi este un stil de leadership flexibil, situațional, care necesită o combinație de diferite stiluri manageriale în funcție de obiectivele managerului.
Най-приемливо в повечето организации днес е гъвкав, ситуационен лидерски стил, който изисква комбинация от различни управленски стилове в зависимост от целите на мениджъра.

Cel mai adesea, acestea necesită o combinație de îngrijire a pielii și tratamente cu prescripție.
Най- често това изисква комбинация от грижа за кожата и предписаното лечение.

Cea mai importantă tehnică cunoscută sub denumirea de inginerie a puțurilor și a gazelor naturale are drept scop cercetarea cunoștințelor legate de construcția(forarea și finalizarea), măsurarea, utilizarea și întreținerea puțurilor, ceea ce necesită o combinație sintetică a tehnologiei și a gestionării bugetului.
Основната известна като инженерна техника за нефт и газ е насочена към проучване на знанията, свързани със строителството(пробиване и завършване), измерване, използване и поддръжка на кладенци, което изисква синтетично съчетание на технология и управление на бюджета.

Dormitorul, realizat în culori închise, necesită o combinație de opțiuni de iluminare diferite.
Спалнята, изработена в тъмни цветове, изисква комбинация от различни опции за осветление.

Crearea de joc necesită o combinație de competențe, inclusiv de programare, scripting, planificare la nivel de joc, și design de sunet.
Създаване на играта изисква комбинация от умения, включително програмиране, скриптове, планиране ниво игра, и звуков дизайн.

Există multe stiluri de joc poker și pentru toate variantele necesită o combinație de noroc și indemanare pentru a câștiga, dar mai ales de îndemânare.
Има много стилове на игра на покер и всички варианти изискват комбинация от късмет и умения, за да спечели, но най-вече умение.

Aceasta necesită o combinație de cunoștințe bazate pe cercetare cu practica unor abilități de înalt nivel, adesea extrem de creative.
Той призовава за съчетаване на научнообосновани знания с практиката на високо ниво, често изключително креативни, умения.

Tratamentul optim pentru pisica dumneavoastră necesită o combinație de îngrijire veterinară la domiciliu și profesionist.
Правилното лечение изсиква комбинация от домашна грижа и ветеринарна помощ.

Crearea de joc necesită o combinație de competențe, inclusiv de programare, scripting, planificare la nivel de joc, și design de sunet.
Този отбор среда е"трябва да има" в игралната индустрия. създаване на играта изисква комбинация от умения, включително програмиране, скриптове, планиране ниво игра, и звуков дизайн.

Tratamentul optim pentru pisica dumneavoastră necesită o combinație de îngrijire veterinară la domiciliu și profesionist.
Оптимално лечение на вашия домашен любимец изисква комбинация от домашни и професионални ветеринарни грижи.

Implicarea civică necesită o combinație de cunoștințe, abilități și motivație care sunt aplicate cu intenția de a crea schimbări sociale pozitive în comunități, de la local la global.
Гражданската ангажираност изисква комбинация от знания, умения и мотивация, които се прилагат с намерението да се създадат положителни социални промени в общностите, вариращи от местни до глобални.

Tratamentul complex și exacerbarea hemoroizilor necesită o combinație de medicamente, implică utilizarea de medicamente sistemice și locale.
Комплексната терапия и обострянето на хемороидите изисква комбинация от лекарства, включва използване на лекарства със системен и локален ефект.

Această problemă necesită o combinație de măsuri legislative, fără caracter legislativ și voluntare, bazate pe colaborarea dintre autorități și furnizori, cu deplina respectare a drepturilor fundamentale.
Този проблем изисква съчетание от законодателни, незаконодателни и доброволни мерки, основани на сътрудничеството между органите и доставчиците при пълно зачитане на основните права.

Abordarea cu succes a combaterii amenințărilor online necesită o combinație a măsurilor de prevenire, de aplicare a legii și de ridicare a gradului de conștientizare de către public.
Успешният подход в борбата с онлайн заплахите изисква комбинация от превенция, прилагане и повишаване на осведомеността на широката общественост.

Gestionarea eficientă necesită o combinație între cunoștințele manageriale largi și competențele mai competente.
Ефективното управление изисква комбинация от широки управленски знания и по-специализирани умения.

Un concept simplu care necesită o combinație de experiență și ingrediente optime pentru un rezultat desăvârșit.
Проста концепция, която изисква съчетание от експертен опит и най-добрите съставки, за да се получи правилно.

Tratarea anxietății severe poate necesita o combinație de intervenție medicală și psihoterapie.
Третирането на тежка тревожност може да изисква комбинация от медицинска интервенция и психотерапия.

Un astfel de angajament politic va necesita o combinație de măsuri pentru a elimina lacunele pieței unice.
Този политически ангажимент ще се нуждае от комбинация от мерки за запълване на пропуските в единния пазар.

Ameliorarea simptomelor de sevraj necesită adesea o combinație de mijloace diferite.
Прекратяването на симптомите на отнемане често изисква комбинация от различни средства.

Gestionarea unui birou necesită eforturi mari și o combinație de abilități cum ar fi atenția la detalii, comunicarea, munca în echipă și software-ul de management general al biroului.
Управлението на офис изисква огромно усилие и комбинация от умения като внимание към детайла, комуникация, работа в екип и общ софтуер за управление на офис.

Acest sezon este incredibil de popular sunt combinatie de hair styling, care necesită un volum suplimentar și o combinație de mai multe tehnici de a crea coafuri.
Този сезон изключително популярни комбинираната стайлинг на коса, които се нуждаят от допълнителен обем и на комбинация от няколко техники за създаване на прически.

Multe boli infecțioase, cum ar fi pneumonia sau pielonefrita, necesită utilizarea unei combinații de antibiotice.
Много инфекциозни заболявания, например пневмония или пиелонефрит, изискват използването на комбинация от антибиотици.

Fiecare cerere cu ultrasunete necesită o anumită combinație optimă a amplitudinii sonicare, lichide sub presiune și temperatură.
Всяка ултразвукови прилагане изисква определена оптимална комбинация на ултразвук амплитуда, течност налягане и температура.

Femei roșu pantofi de funcționare necesită o bună și corectă combinație de îmbrăcăminte.
Дамски червени маратонки се нуждаят от правилната и подходяща комбинация от дрехи.

După această combinație, ei necesită sex.
А след тази комбинация, те искат секс.