Какво е " ÎNTR-O MULTITUDINE " на Български - превод на Български

• в множество
• в безброй
• много
• в различни

Примери за използване на Într-o multitudine на Румънски и техните преводи на Български

Servere ușor de ales într-o multitudine de țări.
Лесни за избиране сървъри в различни страни.

Ei doresc să câștige credibilitate și vizibilitate pentru propriile site-uri și să vă aducă prinși într-o multitudine de moduri.
Те искат да спечелят доверие и видимост за собствените си сайтове и да ви заловят по много начини.

S-au diversificat într-o multitudine de forme şi mărimi.
Еволюирали в различни форми и размери.

FunkLoad va ajuta dezvoltatorii testa aplicații și site-urile lor într-o multitudine de medii și situații.
FunkLoad ще помогне на разработчиците да тестват своите приложения и уебсайтове в множество среди и ситуации.

Cu toate acestea, ele sunt încă găsite într-o multitudine de alte produse, inclusiv multe spray-uri de curățare și detergenți.
Въпреки това, те все още се намират в безброй други продукти, включително много спрейове за почистване и почистващи препарати.

Sufletele din categoria generală a Armonizatorilor se reîncarnează adesea în cei însărcinaţi cu comunicarea, lucrând într-o multitudine de competenţe.
Душите, спадащи към общата категория хармонизатори, често се прераждат в общителни хора, работещи в различни сфери.

Ca ființe umane, avem un corp într-o multitudine de dimensiuni.
Като човешки същества ние имаме тяло във всяко от многобройните измерения.

În termeni de bază certitudine obligaţiuni sunt un acord legal obligatoriu, care oferă garanții financiare pentru părțile implicate într-o multitudine de contracte.
В основните термини, поръчител облигации са юридически обвързващо споразумение, които предлагат финансови гаранции за страните, участващи в множество договори.

Doar Dumnezeu poate fi în două locuri sau într-o multitudine de locuri în acelaşi timp.
Само Бог може по едно и също време да бъде на две или много места.

Suntem buni la identificarea, proiectarea și implementarea de soluții de cost-minim care îmbunătățesc productivitatea și profitabilitatea într-o multitudine de medii și aplicații.
Добри сме в индентифицирането, проектирането и внедряванто на решения с минимални разходи, които повишават производителността и рентабилността в множество среди и приложения.

Gimnastică acrobatică tricouri vin într-o multitudine de materiale, forme, stiluri si culori.
Акробатическая гимнастика бански костюми се предлагат в множество тъкани, форми, стилове и цветове.

Ecranul mic inspiră, informează și distrează, transformând viețile noastre de la inventarea sa secolului trecut într-o multitudine de moduri incalculabile.
Малкият екран вдъхновява, информира и забавлява, превръщайки живота ни от неговото изобретение през миналия век в безброй неизмерими начини.

Ele sunt imagini pline de culoare, împărțite într-o multitudine de detalii mici, care trebuie să fie aduse împreună.
Те са ярки цветни картини, разделени в множество малки детайли, които трябва да бъдат събрани.

De ce a avut loc spargerea singurei dorinţe într-o multitudine de dorinţe?
Защо се е случило разбиването на желанието на много желания?

Putem regăsi astfel Cristosul Cosmic într-o multitudine de cărţi străvechi şi tradiţii antice care datează cu milioane de ani înaintea lui Isus.
Така ние може да намерим Космичния Христос в хиляди древни текстове и стари традиции, които идват милиони години преди Иисус.

La decor este format din rafturi vechi și cărți, stivuite într-o multitudine de camere mici și unghere.
Най- природа се състои от стари рафтове и книги, подредени в множество малки стаи и кътчета.

Reproducerea jubileului se poate face într-o multitudine de moduri, inclusiv grefarea rădăcinilor proprii, plantarea răsadurilor și altele.
Възпроизвеждането на юбилея може да се извърши в множество начини, включително присаждане на собствените корени, засаждане на разсад и други.

Aptitudinile de management de proiect recunoscute în industrie deschid joburi și oportunități de carieră într-o multitudine de industrii și în fiecare organizație sau afacere.
Признатите в индустрията умения за управление на проекти откриват възможности за работа и кариера в множество индустрии и във всяка организация или бизнес.

Puteţi utiliza această unealtă într-o multitudine de situaţii de lucru, mulţumită dimensiunilor sale compacte şi greutăţii reduse de numai 1,6 kg.
Можете да използвате този инструмент във всякакви работни ситуации благодарение на компактните му размери и малко тегло от само 1, 6 kg.

Efectele muzicii asupra creierului uman au fost documentate într-o multitudine de cercetări pe această temă.
Ефектите на музиката върху човешкия мозък са документирани в множество изследвания по темата.

În primul rând, dacă implicați copilul într-o multitudine de activități diferite, puteți afla ce interesează și la ce sunt buni.
Първо, ако включите детето си в много различни дейности, можете да разберете какво го интересува и в какво е добро.

Sistemele noastre de astăzi sunt utilizate pe tot globul într-o multitudine de piețe pentru aplicații aparent fără sfârșit.
Днес нашите системи се използват по целия свят на безброй пазари за почти безкрайни приложения.

Vă permite să import și export de date într-o multitudine de formate, inclusiv formate de mare de periferice pentru calculatoare și software de contabilitate.
Позволява да импортирате и експортирате данни в множество формати, включително формати за големите КОМПЮТРИ и счетоводни програми.

Proiectele pilot au demonstrat că SECEFP poate fi de folos într-o multitudine de scopuri şi poate răspunde unor nevoi diferite.
Пилотните проекти показаха, че ECVET може да послужи за разнообразни цели и да отговори на различни нужди.

În primul rând, dacă îți implici copilul într-o multitudine de activități diferite, poți afla ce îl interesează și la ce e bun.
Първо, ако включите детето си в много различни дейности, можете да разберете какво го интересува и в какво е добро.

Multe jocuri online de aeronave, care sunt acum într-o multitudine de reţea, creat de către dezvoltator, ţinând cont de"efectul de prezenţă.".
ВС с много онлайн игри, които сега са в безброй мрежа, създадена от разработчика, като се вземат предвид"ефект на присъствие.".

Problema resurselor în joc, acesta nu se acumulează într-o multitudine de jucători în depozite, și-l ajute pentru a reuși în joc.
Проблемът на ресурсите в играта, тя не се натрупват в безброй играчи в складовете, както и да му помогне да успее в играта.

Rutgers SoE este implicat în cercetarea de vârf într-o multitudine de discipline și a primit recunoaștere națională pentru progresele tehnologice.
Rutgers SoE се занимава с водещи научни изследвания в множество дисциплини и е получила национално признание за своя технологичен напредък.

În această variantă, ușile sunt împărțite într-o multitudine de pătrate, fiecare dintre ele fiind umplută cu un material separat în diferite combinații; Geometrică.
В този вариант вратите са разделени на множество квадратчета, всяка от които е изпълнена с отделен материал в различни комбинации;

Semnalizarea digitală şi-a dovedit valoarea într-o multitudine de situații în care interacțiunea cu clientul este esenţială pentru existenţa oricărei afaceri.
Цифровото означение доказва стойността си в безброй различни обстановки, в които ангажирането на потребителите и клиентите е от решаващо значение за съществуването на даден бизнес.